Глагол – НИФЪАЛЬ
Корень: ע - נ - שׁ
Первая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 נֶעֱנָשׁ неэнаш | 🔊 נֶעֱנֶשֶׁת неэнешет | 🔊 נֶעֱנָשִׁים неэнашим | 🔊 נֶעֱנָשׁוֹת неэнашот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נֶעֱנַשְׁתִּי неэнашти | 🔊 נֶעֱנַשְׁנוּ неэнашну | ||
| 2-е | 🔊 נֶעֱנַשְׁתָּ неэнашта | 🔊 נֶעֱנַשְׁתְּ неэнашт | 🔊 נֶעֱנַשְׁתֶּם неэнаштем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נֶעֱנַשְׁתֶּם неэнаштем | 🔊 נֶעֱנַשְׁתֶּן неэнаштен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נֶעֱנַשְׁתֶּן неэнаштен | |
| 3-е | 🔊 נֶעֱנַשׁ неэнаш | 🔊 נֶעֶנְשָׁה неэнша | 🔊 נֶעֶנְשׁוּ неэншу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֵעָנֵשׁ ~ איענש эанеш | 🔊 נֵעָנֵשׁ ~ ניענש неанеш | ||
| 2-е | 🔊 תֵּעָנֵשׁ ~ תיענש теанеш | 🔊 תֵּעָנְשִׁי ~ תיענשי теанши | 🔊 תֵּעָנְשׁוּ ~ תיענשו теаншу | 🔊 תֵּעָנַשְׁנָה ~ תיענשנה теанашна 🔊 תֵּעָנֵשְׁנָה ~ תיענשנה теанешна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֵּעָנְשׁוּ ~ תיענשו теаншу | |
| 3-е | 🔊 יֵעָנֵשׁ ~ ייענש йеанеш | 🔊 תֵּעָנֵשׁ ~ תיענש теанеш | 🔊 יֵעָנְשׁוּ ~ ייענשו йеаншу | 🔊 תֵּעָנַשְׁנָה ~ תיענשנה теанашна 🔊 תֵּעָנֵשְׁנָה ~ תיענשנה теанешна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֵעָנְשׁוּ ~ ייענשו йеаншу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הֵעָנֵשׁ! ~ היענש! hеанеш! | 🔊 הֵעָנְשִׁי! ~ היענשי! hеанши! | 🔊 הֵעָנְשׁוּ! ~ היענשו! hеаншу! | 🔊 הֵעָנַשְׁנָה! ~ היענשנה! hеанашна! 🔊 הֵעָנֵשְׁנָה! ~ היענשנה! hеанешна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הֵעָנְשׁוּ! ~ היענשו! hеаншу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהֵעָנֵשׁ ~ להיענש леhеанеш | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 עוֹנֶשׁонеш | ע - נ - שׁ | Существительное – модель котель, мужской род | наказание |
| 🔊 לַעֲנוֹשׁлаанош | ע - נ - שׁ | Глагол – пааль | наказать, оштрафовать (лит.) |
| 🔊 לְהַעֲנִישׁлеhааниш | ע - נ - שׁ | Глагол – hифъиль | наказывать, карать |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.