Глагол – ПААЛЬ
Корень: ע - ב - ר
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 עוֹבֵר овер | 🔊 עוֹבֶרֶת оверет | 🔊 עוֹבְרִים оврим | 🔊 עוֹבְרוֹת оврот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 עָבַרְתִּי аварти | 🔊 עָבַרְנוּ аварну | ||
| 2-е | 🔊 עָבַרְתָּ аварта | 🔊 עָבַרְתְּ аварт | 🔊 עֲבַרְתֶּם авартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עָבַרְתֶּם авартем | 🔊 עֲבַרְתֶּן авартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עָבַרְתֶּן авартен | |
| 3-е | 🔊 עָבַר авар | 🔊 עָבְרָה авра | 🔊 עָבְרוּ авру | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶעֱבֹר ~ אעבור ээвор | 🔊 נַעֲבֹר ~ נעבור наавор | ||
| 2-е | 🔊 תַּעֲבֹר ~ תעבור таавор | 🔊 תַּעַבְרִי тааври | 🔊 תַּעַבְרוּ таавру | 🔊 תַּעֲבֹרְנָה ~ תעבורנה тааворна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּעַבְרוּ таавру | |
| 3-е | 🔊 יַעֲבֹר ~ יעבור яавор | 🔊 תַּעֲבֹר ~ תעבור таавор | 🔊 יַעַבְרוּ яавру | 🔊 תַּעֲבֹרְנָה ~ תעבורנה тааворна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַעַבְרוּ яавру | |
| Повелительное наклонение | 🔊 עֲבֹר! ~ עבור! авор! | 🔊 עִבְרִי! иври! | 🔊 עִבְרוּ! ивру! | 🔊 עֲבֹרְנָה! ~ עבורנה! аворна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 עִבְרוּ! ивру! | |
| Инфинитив | 🔊 לַעֲבֹר ~ לעבור лаавор | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 אוּנִיבֶרְסִיטָהуниверсита | - | Существительное – женский род | университет |
| 🔊 הַעֲבָרָהhаавара | ע - ב - ר | Существительное – модель hактала, женский род | перевод, перемещение, перенос |
| 🔊 כַּעֲבוֹרкаавор | ע - ב - ר | Союз | спустя (о времени) |
| 🔊 לְשֶׁעָבַרлешеавар | ע - ב - ר | Наречие | бывший, в прошлом |
| 🔊 מַעְבּוֹרֶתмааборет | ע - ב - ר | Существительное – модель миктолет, женский род | паром; космический шаттл |
| 🔊 מַעֲבָרмаавар | ע - ב - ר | Существительное – модель микталь, мужской род | переход, проход; проезд |
| 🔊 מַעְבָּרָהмаабара | ע - ב - ר | Существительное – модель миктала, женский род | временный лагерь, транзитный лагерь |
| 🔊 מַעֲבָרוֹןмааварон | ע - ב - ר | Существительное – мужской род | интерлюдия, вставка (радио, ТВ, видео) |
| 🔊 עֲבִירָהавира | ע - ב - ר | Существительное – модель ктила, женский род | переход, переправа |
| 🔊 עֲבֵירָהавера | ע - ב - ר | Существительное – модель ктела, женский род | преступление; грех; фол (спорт) |
| 🔊 עָבָרавар | ע - ב - ר | Существительное – модель каталь, мужской род | прошлое |
| 🔊 לְעַבֵּרлеабер | ע - ב - ר | Глагол – пиэль | оплодотворять |
| 🔊 לְהַעֲבִירлеhаавир | ע - ב - ר | Глагол – hифъиль | переводить, переносить, передавать |
| 🔊 לְהִתְעַבֵּרлеhитъабер | ע - ב - ר | Глагол – hитпаэль | забеременеть |
| 🔊 עִבְרִיиври | ע - ב - ר | Прилагательное | еврейский |
| 🔊 עֲבַרְייָןаварьян | ע - ב - ר | Существительное | преступник |
| 🔊 עוּבָּרубар | ע - ב - ר | Существительное – мужской род | зародыш, эмбрион |
| 🔊 תַּעֲבוּרָהтаавура | ע - ב - ר | Существительное – модель тактула, женский род | дорожное движение, траффик |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.