Глагол – НИФЪАЛЬ
Корень: א - ס - ר
Первая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 נֶאֱסָר неэсар | 🔊 נֶאֱסֶרֶת неэсерет | 🔊 נֶאֱסָרִים неэсарим | 🔊 נֶאֱסָרוֹת неэсарот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נֶאֱסַרְתִּי неэсарти | 🔊 נֶאֱסַרְנוּ неэсарну | ||
| 2-е | 🔊 נֶאֱסַרְתָּ неэсарта | 🔊 נֶאֱסַרְתְּ неэсарт | 🔊 נֶאֱסַרְתֶּם неэсартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נֶאֱסַרְתֶּם неэсартем | 🔊 נֶאֱסַרְתֶּן неэсартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נֶאֱסַרְתֶּן неэсартен | |
| 3-е | 🔊 נֶאֱסַר неэсар | 🔊 נֶאֶסְרָה неэсра | 🔊 נֶאֶסְרוּ неэсру | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֵאָסֵר ~ איאסר эасер | 🔊 נֵאָסֵר ~ ניאסר неасер | ||
| 2-е | 🔊 תֵּאָסֵר ~ תיאסר теасер | 🔊 תֵּאָסְרִי ~ תיאסרי теасри | 🔊 תֵּאָסְרוּ ~ תיאסרו теасру | 🔊 תֵּאָסַרְנָה ~ תיאסרנה теасарна 🔊 תֵּאָסֵרְנָה ~ תיאסרנה теасерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֵּאָסְרוּ ~ תיאסרו теасру | |
| 3-е | 🔊 יֵאָסֵר ~ ייאסר йеасер | 🔊 תֵּאָסֵר ~ תיאסר теасер | 🔊 יֵאָסְרוּ ~ ייאסרו йеасру | 🔊 תֵּאָסַרְנָה ~ תיאסרנה теасарна 🔊 תֵּאָסֵרְנָה ~ תיאסרנה теасерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֵאָסְרוּ ~ ייאסרו йеасру | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הֵאָסֵר! ~ היאסר! hеасер! | 🔊 הֵאָסְרִי! ~ היאסרי! hеасри! | 🔊 הֵאָסְרוּ! ~ היאסרו! hеасру! | 🔊 הֵאָסַרְנָה! ~ היאסרנה! hеасарна! 🔊 הֵאָסֵרְנָה! ~ היאסרנה! hеасерна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הֵאָסְרוּ! ~ היאסרו! hеасру! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהֵאָסֵר ~ להיאסר леhеасер | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 אִיסּוּרисур | א - ס - ר | Существительное – модель киттуль, мужской род | запрет |
| 🔊 אָסוּרасур | א - ס - ר | Прилагательное – модель катуль | запрещенный; нельзя (как сказуемое) |
| 🔊 אָסִירасир | א - ס - ר | Существительное – модель катиль, мужской род | заключенный |
| 🔊 לֶאֱסוֹרлеэсор | א - ס - ר | Глагол – пааль | запрещать; помещать в тюрьму |
| 🔊 מַאֲסָרмаасар | א - ס - ר | Существительное – модель микталь, мужской род | тюремное заключение |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.