Conjugación de לְהֵיאָסֵר

Verbo – NIF'AL

Raíz: א - ס - ר

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

ser prohibido, estar preso

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נֶאֱסָר ne'esar m. soy (eres, es) prohibido	🔊 נֶאֱסֶרֶת ne'eseret f. soy (eres, es) prohibida	🔊 נֶאֱסָרִים ne'esarim m. somos (sois, son) prohibidos	🔊 נֶאֱסָרוֹת ne'esarot f. somos (sois, son) prohibidas
Pasado	1ª	🔊 נֶאֱסַרְתִּי ne'esarti fui prohibido(-a)		🔊 נֶאֱסַרְנוּ ne'esarnu fuimos prohibidos(-as)
	2ª	🔊 נֶאֱסַרְתָּ ne'esarta m. fuiste prohibido	🔊 נֶאֱסַרְתְּ ne'esart f. fuiste prohibida	🔊 נֶאֱסַרְתֶּם ne'esartem m. fuisteis prohibidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶאֱסַרְתֶּם ne'esartem	🔊 נֶאֱסַרְתֶּן ne'esarten f. fuisteis prohibidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶאֱסַרְתֶּן ne'esarten
	3ª	🔊 נֶאֱסַר ne'esar él fue prohibido	🔊 נֶאֶסְרָה ne'esra ella fue prohibida	🔊 נֶאֶסְרוּ ne'esru fueron prohibidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֵאָסֵר ~ איאסר e'aser seré prohibido(-a)		🔊 נֵאָסֵר ~ ניאסר ne'aser seremos prohibidos(-as)
	2ª	🔊 תֵּאָסֵר ~ תיאסר te'aser m. serás prohibido	🔊 תֵּאָסְרִי ~ תיאסרי te'asri f. serás prohibida	🔊 תֵּאָסְרוּ ~ תיאסרו te'asru m. seréis prohibidos	🔊 תֵּאָסַרְנָה ~ תיאסרנה te'asarna 🔊 תֵּאָסֵרְנָה ~ תיאסרנה te'aserna f. seréis prohibidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֵּאָסְרוּ ~ תיאסרו te'asru
	3ª	🔊 יֵאָסֵר ~ ייאסר ye'aser él será prohibido	🔊 תֵּאָסֵר ~ תיאסר te'aser ella será prohibida	🔊 יֵאָסְרוּ ~ ייאסרו ye'asru ellos serán prohibidos	🔊 תֵּאָסַרְנָה ~ תיאסרנה te'asarna 🔊 תֵּאָסֵרְנָה ~ תיאסרנה te'aserna ellas serán prohibidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֵאָסְרוּ ~ ייאסרו ye'asru
Imperativo		🔊 הֵאָסֵר!‏ ~ היאסר!‏ he'aser! (a un hombre) sé prohibido!	🔊 הֵאָסְרִי!‏ ~ היאסרי!‏ he'asri! (a una mujer) sé prohibida!	🔊 הֵאָסְרוּ!‏ ~ היאסרו!‏ he'asru! (a los hombres) sed prohibidos!	🔊 הֵאָסַרְנָה!‏ ~ היאסרנה!‏ he'asarna! 🔊 הֵאָסֵרְנָה!‏ ~ היאסרנה!‏ he'aserna! (a los mujeres) sed prohibidas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הֵאָסְרוּ!‏ ~ היאסרו!‏ he'asru!
Infinitivo		🔊 לְהֵאָסֵר ~ להיאסר lehe'aser ser prohibido