להיסגר – закрыться – Таблицы спряжения на иврите

Глагол – НИФЪАЛЬ

Корень: ס - ג - ר

У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.

закрыться

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
Форма глагола	Лицо	Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 נִסְגָּר нисгар	🔊 נִסְגֶּרֶת нисгерет	🔊 נִסְגָּרִים нисгарим	🔊 נִסְגָּרוֹת нисгарот
Прошедшее время	1-е	🔊 נִסְגַּרְתִּי нисгарти		🔊 נִסְגַּרְנוּ нисгарну
	2-е	🔊 נִסְגַּרְתָּ нисгарта	🔊 נִסְגַּרְתְּ нисгарт	🔊 נִסְגַּרְתֶּם нисгартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נִסְגַּרְתֶּם нисгартем	🔊 נִסְגַּרְתֶּן нисгартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נִסְגַּרְתֶּן нисгартен
	3-е	🔊 נִסְגַּר нисгар	🔊 נִסְגְּרָה нисгера	🔊 נִסְגְּרוּ нисгеру
Будущее время	1-е	🔊 אֶסָּגֵר эсагер		🔊 נִסָּגֵר ~ ניסגר нисагер
	2-е	🔊 תִּסָּגֵר ~ תיסגר тисагер	🔊 תִּסָּגְרִי ~ תיסגרי тисагри	🔊 תִּסָּגְרוּ ~ תיסגרו тисагру	🔊 תִּסָּגַרְנָה ~ תיסגרנה тисагарна 🔊 תִּסָּגֵרְנָה ~ תיסגרנה тисагерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּסָּגְרוּ ~ תיסגרו тисагру
	3-е	🔊 יִסָּגֵר ~ ייסגר йисагер	🔊 תִּסָּגֵר ~ תיסגר тисагер	🔊 יִסָּגְרוּ ~ ייסגרו йисагру	🔊 תִּסָּגַרְנָה ~ תיסגרנה тисагарна 🔊 תִּסָּגֵרְנָה ~ תיסגרנה тисагерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִסָּגְרוּ ~ ייסגרו йисагру
Повелительное наклонение		🔊 הִסָּגֵר!‏ ~ היסגר!‏ hисагер!	🔊 הִסָּגְרִי!‏ ~ היסגרי!‏ hисагри!	🔊 הִסָּגְרוּ!‏ ~ היסגרו!‏ hисагру!	🔊 הִסָּגַרְנָה!‏ ~ היסגרנה!‏ hисагарна! 🔊 הִסָּגֵרְנָה!‏ ~ היסגרנה!‏ hисагерна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הִסָּגְרוּ!‏ ~ היסגרו!‏ hисагру!
Инфинитив		🔊 לְהִסָּגֵר ~ להיסגר леhисагер

Слово	Корень	Часть речи	Значение
🔊 הֶסְגֵּרhесгер	ס - ג - ר	Существительное – модель hектель, мужской род	блокада, карантин, закрытый режим, изоляция
🔊 הַסְגָּרָהhасгара	ס - ג - ר	Существительное – модель hактала, женский род	extradición, rendición
🔊 מַסְגֵּרмасгер	ס - ג - ר	Существительное – модель мактель, мужской род	слесарь
🔊 מִסְגֶּרֶתмисгерет	ס - ג - ר	Существительное – модель миктелет, женский род	рама; рамки
🔊 סָגוּרсагур	ס - ג - ר	Прилагательное – модель катуль	закрытый
🔊 סְגִירָהсгира	ס - ג - ר	Существительное – модель ктила, женский род	закрытие
🔊 סֶגֶרсегер	ס - ג - ר	Существительное – модель кетель, мужской род	комендантский час; запор, замок, запирающее устройство; прикус (стоматология)
🔊 לִסְגּוֹרлисгор	ס - ג - ר	Глагол – пааль	закрывать, замыкать; выключать (свет, радио)
🔊 לְהַסְגִּירлеhасгир	ס - ג - ר	Глагол – hифъиль	выдавать (секрет; преступника); экстрадировать
🔊 לְהִסְתַּגֵּרлеhистагер	ס - ג - ר	Глагол – hитпаэль	запираться, замыкаться
🔊 סוֹגֵרсогер	ס - ג - ר	Существительное – модель котель, мужской род	скобка