Глагол – ПААЛЬ
Корень: נ - ק - ם
Первая буква корня может сливаться со второй буквой корня.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 נוֹקֵם нокем | 🔊 נוֹקֶמֶת нокемет | 🔊 נוֹקְמִים нокмим | 🔊 נוֹקְמוֹת нокмот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נָקַמְתִּי накамти | 🔊 נָקַמְנוּ накамну | ||
| 2-е | 🔊 נָקַמְתָּ накамта | 🔊 נָקַמְתְּ накамт | 🔊 נְקַמְתֶּם некамтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נָקַמְתֶּם накамтем | 🔊 נְקַמְתֶּן некамтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נָקַמְתֶּן накамтен | |
| 3-е | 🔊 נָקַם накам | 🔊 נָקְמָה накма | 🔊 נָקְמוּ накму | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶנְקֹם ~ אנקום энком 🔊 אֶקֹּם ~ אקום эком | 🔊 נִנְקֹם ~ ננקום нинком 🔊 נִקֹּם ~ ניקום ником | ||
| 2-е | 🔊 תִּנְקֹם ~ תנקום тинком 🔊 תִּקֹּם ~ תיקום тиком | 🔊 תִּנְקְמִי тинкеми 🔊 תִּקְּמִי ~ תיקמי тикми | 🔊 תִּנְקְמוּ тинкему 🔊 תִּקְּמוּ ~ תיקמו тикму | 🔊 תִּנְקֹמְנָה ~ תנקומנה тинкомна 🔊 תִּקֹּמְנָה ~ תיקומנה тикомна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּנְקְמוּ тинкему 🔊 תִּקְּמוּ ~ תיקמו тикму | |
| 3-е | 🔊 יִנְקֹם ~ ינקום йинком 🔊 יִקֹּם ~ ייקום йиком | 🔊 תִּנְקֹם ~ תנקום тинком 🔊 תִּקֹּם ~ תיקום тиком | 🔊 יִנְקְמוּ йинкему 🔊 יִקְּמוּ ~ ייקמו йикму | 🔊 תִּנְקֹמְנָה ~ תנקומנה тинкомна 🔊 תִּקֹּמְנָה ~ תיקומנה тикомна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִנְקְמוּ йинкему 🔊 יִקְּמוּ ~ ייקמו йикму | |
| Повелительное наклонение | 🔊 נְקֹם! ~ נקום! неком! | 🔊 נִקְמִי! никми! | 🔊 נִקְמוּ! никму! | 🔊 נְקֹמְנָה! ~ נקומנה! некомна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 נִקְמוּ! никму! | |
| Инфинитив | 🔊 לִנְקֹם ~ לנקום линком | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִינָּקֵםлеhинакем | נ - ק - ם | Глагол – нифъаль | отомстит, мстить (кому-либо: ב־, מ־) (библ.) |
| 🔊 לְהִתְנַקֵּםлеhитнакем | נ - ק - ם | Глагол – hитпаэль | отомстить, отыграться на ком-либо (ב-) |
| 🔊 נְקָמָהнекама | נ - ק - ם | Существительное – модель ктала, женский род | месть |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.