הנטייה של לְהַפְרִישׁ

פועל – הִפְעִיל

שורש: פ - ר - שׁ

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to allocate, to separate; to secrete (biology, anatomy)

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַפְרִישׁ mafrish I / you m. sg. / he / it allocate(s)	מַפְרִישָׁה mafrisha I / you f. sg. / she / it allocate(s)	מַפְרִישִׁים mafrishim we / you m. pl. / they m. allocate	מַפְרִישׁוֹת mafrishot we / you f. pl. / they f. allocate
עבר	ראשון	הִפְרַשְׁתִּי hifrashti I allocated		הִפְרַשְׁנוּ hifrashnu we allocated
	שני	הִפְרַשְׁתָּ hifrashta you m. sg. allocated	הִפְרַשְׁתְּ hifrasht you f. sg. allocated	הִפְרַשְׁתֶּם hifrashtem you m. pl. allocated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִפְרַשְׁתֶּם hifrashtem	הִפְרַשְׁתֶּן hifrashten you f. pl. allocated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִפְרַשְׁתֶּן hifrashten
	שלישי	הִפְרִישׁ hifrish he / it allocated	הִפְרִישָׁה hifrisha she / it allocated	הִפְרִישׁוּ hifrishu they allocated
עתיד	ראשון	אַפְרִישׁ afrish I will allocate		נַפְרִישׁ nafrish we will allocate
	שני	תַּפְרִישׁ tafrish you m. sg. will allocate	תַּפְרִישִׁי tafrishi you f. sg. will allocate	תַּפְרִישׁוּ tafrishu you m. pl. will allocate	תַּפְרֵשְׁנָה tafreshna you f. pl. will allocate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּפְרִישׁוּ tafrishu
	שלישי	יַפְרִישׁ yafrish he / it will allocate	תַּפְרִישׁ tafrish she / it will allocate	יַפְרִישׁוּ yafrishu they m. will allocate	תַּפְרֵשְׁנָה tafreshna they f. will allocate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַפְרִישׁוּ yafrishu
ציווי		הַפְרֵשׁ!‏ hafresh! (to a man) allocate!	הַפְרִישִׁי!‏ hafrishi! (to a woman) allocate!	הַפְרִישׁוּ!‏ hafrishu! (to men) allocate!	הַפְרֵשְׁנָה!‏ hafreshna! (to women) allocate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַפְרִישׁוּ!‏ hafrishu!
שם הפועל		לְהַפְרִישׁ lehafrish to allocate

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻפְרָשׁ ~ מופרש mufrash I am / you m. sg. are / he / it is allocated	מֻפְרֶשֶׁת ~ מופרשת mufreshet I am / you f. sg. are / she / it is allocated	מֻפְרָשִׁים ~ מופרשים mufrashim we / you m. pl. / they m. are allocated	מֻפְרָשׁוֹת ~ מופרשות mufrashot we / you f. pl. / they f. are allocated
עבר	ראשון	הֻפְרַשְׁתִּי ~ הופרשתי hufrashti I was allocated		הֻפְרַשְׁנוּ ~ הופרשנו hufrashnu we were allocated
	שני	הֻפְרַשְׁתָּ ~ הופרשת hufrashta you m. sg. were allocated	הֻפְרַשְׁתְּ ~ הופרשת hufrasht you f. sg. were allocated	הֻפְרַשְׁתֶּם ~ הופרשתם hufrashtem you m. pl. were allocated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻפְרַשְׁתֶּם ~ הופרשתם hufrashtem	הֻפְרַשְׁתֶּן ~ הופרשתן hufrashten you f. pl. were allocated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻפְרַשְׁתֶּן ~ הופרשתן hufrashten
	שלישי	הֻפְרַשׁ ~ הופרש hufrash he / it was allocated	הֻפְרְשָׁה ~ הופרשה hufresha she / it was allocated	הֻפְרְשׁוּ ~ הופרשו hufreshu they were allocated
עתיד	ראשון	אֻפְרַשׁ ~ אופרש ufrash I will be allocated		נֻפְרַשׁ ~ נופרש nufrash we will be allocated
	שני	תֻּפְרַשׁ ~ תופרש tufrash you m. sg. will be allocated	תֻּפְרְשִׁי ~ תופרשי tufreshi you f. sg. will be allocated	תֻּפְרְשׁוּ ~ תופרשו tufreshu you m. pl. will be allocated	תֻּפְרַשְׁנָה ~ תופרשנה tufrashna you f. pl. will be allocated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּפְרְשׁוּ ~ תופרשו tufreshu
	שלישי	יֻפְרַשׁ ~ יופרש yufrash he / it will be allocated	תֻּפְרַשׁ ~ תופרש tufrash she / it will be allocated	יֻפְרְשׁוּ ~ יופרשו yufreshu they m. will be allocated	תֻּפְרַשְׁנָה ~ תופרשנה tufrashna they f. will be allocated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻפְרְשׁוּ ~ יופרשו yufreshu