פועל – פִּעֵל
שורש: ס - ו - ג
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | מְסַוֵּג ~ מסווג mesaveg I / you m. sg. / he / it classify(-ies) | מְסַוֶּגֶת ~ מסווגת mesaveget I / you f. sg. / she / it classify(-ies) | מְסַוְּגִים ~ מסווגים mesavgim we / you m. pl. / they m. classify | מְסַוְּגוֹת ~ מסווגות mesavgot we / you f. pl. / they f. classify | |
| עבר | ראשון | סִוַּגְתִּי ~ סיווגתי sivagti I classified | סִוַּגְנוּ ~ סיווגנו sivagnu we classified | ||
| שני | סִוַּגְתָּ ~ סיווגת sivagta you m. sg. classified | סִוַּגְתְּ ~ סיווגת sivagt you f. sg. classified | סִוַּגְתֶּם ~ סיווגתם sivagtem you m. pl. classified צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל סִוַּגְתֶּם ~ סיווגתם sivagtem | סִוַּגְתֶּן ~ סיווגתן sivagten you f. pl. classified צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל סִוַּגְתֶּן ~ סיווגתן sivagten | |
| שלישי | סִוֵּג ~ סיווג siveg he / it classified | סִוְּגָה ~ סיווגה sivga she / it classified | סִוְּגוּ ~ סיווגו sivgu they classified | ||
| עתיד | ראשון | אֲסַוֵּג ~ אסווג asaveg I will classify | נְסַוֵּג ~ נסווג nesaveg we will classify | ||
| שני | תְּסַוֵּג ~ תסווג tesaveg you m. sg. will classify | תְּסַוְּגִי ~ תסווגי tesavgi you f. sg. will classify | תְּסַוְּגוּ ~ תסווגו tesavgu you m. pl. will classify | תְּסַוֵּגְנָה ~ תסווגנה tesavegna you f. pl. will classify בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּסַוְּגוּ ~ תסווגו tesavgu | |
| שלישי | יְסַוֵּג ~ יסווג yesaveg he / it will classify | תְּסַוֵּג ~ תסווג tesaveg she / it will classify | יְסַוְּגוּ ~ יסווגו yesavgu they m. will classify | תְּסַוֵּגְנָה ~ תסווגנה tesavegna they f. will classify בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְסַוְּגוּ ~ יסווגו yesavgu | |
| ציווי | סַוֵּג! ~ סווג! saveg! (to a man) classify! | סַוְּגִי! ~ סווגי! savgi! (to a woman) classify! | סַוְּגוּ! ~ סווגו! savgu! (to men) classify! | סַוֵּגְנָה! ~ סווגנה! savegna! (to women) classify! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: סַוְּגוּ! ~ סווגו! savgu! | |
| שם הפועל | לְסַוֵּג ~ לסווג lesaveg to classify | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | מְסֻוָּג ~ מסווג mesuvag I am / you m. sg. are / he / it is classified | מְסֻוֶּגֶת ~ מסווגת mesuveget I am / you f. sg. are / she / it is classified | מְסֻוָּגִים ~ מסווגים mesuvagim we / you m. pl. / they m. are classified | מְסֻוָּגוֹת ~ מסווגות mesuvagot we / you f. pl. / they f. are classified | |
| עבר | ראשון | סֻוַּגְתִּי ~ סווגתי suvagti I was classified | סֻוַּגְנוּ ~ סווגנו suvagnu we were classified | ||
| שני | סֻוַּגְתָּ ~ סווגת suvagta you m. sg. were classified | סֻוַּגְתְּ ~ סווגת suvagt you f. sg. were classified | סֻוַּגְתֶּם ~ סווגתם suvagtem you m. pl. were classified צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל סֻוַּגְתֶּם ~ סווגתם suvagtem | סֻוַּגְתֶּן ~ סווגתן suvagten you f. pl. were classified צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל סֻוַּגְתֶּן ~ סווגתן suvagten | |
| שלישי | סֻוַּג ~ סווג suvag he / it was classified | סֻוְּגָה ~ סווגה suvga she / it was classified | סֻוְּגוּ ~ סווגו suvgu they were classified | ||
| עתיד | ראשון | אֲסֻוַּג ~ אסווג asuvag I will be classified | נְסֻוַּג ~ נסווג nesuvag we will be classified | ||
| שני | תְּסֻוַּג ~ תסווג tesuvag you m. sg. will be classified | תְּסֻוְּגִי ~ תסווגי tesuvgi you f. sg. will be classified | תְּסֻוְּגוּ ~ תסווגו tesuvgu you m. pl. will be classified | תְּסֻוַּגְנָה ~ תסווגנה tesuvagna you f. pl. will be classified בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּסֻוְּגוּ ~ תסווגו tesuvgu | |
| שלישי | יְסֻוַּג ~ יסווג yesuvag he / it will be classified | תְּסֻוַּג ~ תסווג tesuvag she / it will be classified | יְסֻוְּגוּ ~ יסווגו yesuvgu they m. will be classified | תְּסֻוַּגְנָה ~ תסווגנה tesuvagna they f. will be classified בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְסֻוְּגוּ ~ יסווגו yesuvgu | |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.