הנטייה של לְהַסִּיג

פועל – הִפְעִיל

שורש: נ - ס - ג

פ׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

משמעות

to recall, to withdraw (troops, etc.)

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַסִּיג masig I / you m. sg. / he / it recall(s)	מַסִּיגָה masiga I / you f. sg. / she / it recall(s)	מַסִּיגִים masigim we / you m. pl. / they m. recall	מַסִּיגוֹת masigot we / you f. pl. / they f. recall
עבר	ראשון	הִסַּגְתִּי hisagti I recalled		הִסַּגְנוּ hisagnu we recalled
	שני	הִסַּגְתָּ hisagta you m. sg. recalled	הִסַּגְתְּ hisagt you f. sg. recalled	הִסַּגְתֶּם hisagtem you m. pl. recalled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִסַּגְתֶּם hisagtem	הִסַּגְתֶּן hisagten you f. pl. recalled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִסַּגְתֶּן hisagten
	שלישי	הִסִּיג hisig he / it recalled	הִסִּיגָה hisiga she / it recalled	הִסִּיגוּ hisigu they recalled
עתיד	ראשון	אַסִּיג asig I will recall		נַסִּיג nasig we will recall
	שני	תַּסִּיג tasig you m. sg. will recall	תַּסִּיגִי tasigi you f. sg. will recall	תַּסִּיגוּ tasigu you m. pl. will recall	תַּסֵּגְנָה tasegna you f. pl. will recall בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּסִּיגוּ tasigu
	שלישי	יַסִּיג yasig he / it will recall	תַּסִּיג tasig she / it will recall	יַסִּיגוּ yasigu they m. will recall	תַּסֵּגְנָה tasegna they f. will recall בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַסִּיגוּ yasigu
ציווי		הַסֵּג!‏ haseg! (to a man) recall!	הַסִּיגִי!‏ hasigi! (to a woman) recall!	הַסִּיגוּ!‏ hasigu! (to men) recall!	הַסֵּגְנָה!‏ hasegna! (to women) recall! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַסִּיגוּ!‏ hasigu!
שם הפועל		לְהַסִּיג lehasig to recall

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻסָּג ~ מוסג musag I am / you m. sg. are / he / it is recalled	מֻסֶּגֶת ~ מוסגת museget I am / you f. sg. are / she / it is recalled	מֻסָּגִים ~ מוסגים musagim we / you m. pl. / they m. are recalled	מֻסָּגוֹת ~ מוסגות musagot we / you f. pl. / they f. are recalled
עבר	ראשון	הֻסַּגְתִּי ~ הוסגתי husagti I was recalled		הֻסַּגְנוּ ~ הוסגנו husagnu we were recalled
	שני	הֻסַּגְתָּ ~ הוסגת husagta you m. sg. were recalled	הֻסַּגְתְּ ~ הוסגת husagt you f. sg. were recalled	הֻסַּגְתֶּם ~ הוסגתם husagtem you m. pl. were recalled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻסַּגְתֶּם ~ הוסגתם husagtem	הֻסַּגְתֶּן ~ הוסגתן husagten you f. pl. were recalled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻסַּגְתֶּן ~ הוסגתן husagten
	שלישי	הֻסַּג ~ הוסג husag he / it was recalled	הֻסְּגָה ~ הוסגה husga she / it was recalled	הֻסְּגוּ ~ הוסגו husgu they were recalled
עתיד	ראשון	אֻסַּג ~ אוסג usag I will be recalled		נֻסַּג ~ נוסג nusag we will be recalled
	שני	תֻּסַּג ~ תוסג tusag you m. sg. will be recalled	תֻּסְּגִי ~ תוסגי tusgi you f. sg. will be recalled	תֻּסְּגוּ ~ תוסגו tusgu you m. pl. will be recalled	תֻּסַּגְנָה ~ תוסגנה tusagna you f. pl. will be recalled בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּסְּגוּ ~ תוסגו tusgu
	שלישי	יֻסַּג ~ יוסג yusag he / it will be recalled	תֻּסַּג ~ תוסג tusag she / it will be recalled	יֻסְּגוּ ~ יוסגו yusgu they m. will be recalled	תֻּסַּגְנָה ~ תוסגנה tusagna they f. will be recalled בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻסְּגוּ ~ יוסגו yusgu