Conjugación de לְייַצֵּג

Verbo – PI'EL

Raíz: י - צ - ג

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

presentar, representar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיַצֵּג ~ מייצג meyatzeg m. presento(-as,-a)	מְיַצֶּגֶת ~ מייצגת meyatzeguet f. presento(-as,-a)	מְיַצְּגִים ~ מייצגים meyatzguim m. presentamos(-áis,-an)	מְיַצְּגוֹת ~ מייצגות meyatzgot f. presentamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	יִצַּגְתִּי ~ ייצגתי yitzagti presenté		יִצַּגְנוּ ~ ייצגנו yitzagnu presentamos
	2ª	יִצַּגְתָּ ~ ייצגת yitzagta m. presentaste	יִצַּגְתְּ ~ ייצגת yitzagt f. presentaste	יִצַּגְתֶּם ~ ייצגתם yitzagtem m. presentasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִצַּגְתֶּם ~ ייצגתם yitzagtem	יִצַּגְתֶּן ~ ייצגתן yitzagten f. presentasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִצַּגְתֶּן ~ ייצגתן yitzagten
	3ª	יִצֵּג ~ ייצג yitzeg él presentó	יִצְּגָה ~ ייצגה yitzga ella presentó	יִצְּגוּ ~ ייצגו yitzgu presentaron
Futuro	1ª	אֲיַצֵּג ~ אייצג ayatzeg presentaré		נְיַצֵּג ~ נייצג neyatzeg presentaremos
	2ª	תְּיַצֵּג ~ תייצג teyatzeg m. presentarás	תְּיַצְּגִי ~ תייצגי teyatzgui f. presentarás	תְּיַצְּגוּ ~ תייצגו teyatzgu m. presentaréis	תְּיַצֵּגְנָה ~ תייצגנה teyatzegna f. presentaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיַצְּגוּ ~ תייצגו teyatzgu
	3ª	יְיַצֵּג yeyatzeg él presentará	תְּיַצֵּג ~ תייצג teyatzeg ella presentará	יְיַצְּגוּ yeyatzgu ellos presentarán	תְּיַצֵּגְנָה ~ תייצגנה teyatzegna ellas presentarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיַצְּגוּ yeyatzgu
Imperativo		יַצֵּג!‏ yatzeg! (a un hombre) presenta!	יַצְּגִי!‏ yatzgui! (a una mujer) presenta!	יַצְּגוּ!‏ yatzgu! (a los hombres) presentad!	יַצֵּגְנָה!‏ yatzegna! (a los mujeres) presentad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַצְּגוּ!‏ yatzgu!
Infinitivo		לְיַצֵּג ~ לייצג leyatzeg presentar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיֻצָּג ~ מיוצג meyutzag m. soy (eres, es) presentado	מְיֻצֶּגֶת ~ מיוצגת meyutzeguet f. soy (eres, es) presentada	מְיֻצָּגִים ~ מיוצגים meyutzaguim m. somos (sois, son) presentados	מְיֻצָּגוֹת ~ מיוצגות meyutzagot f. somos (sois, son) presentadas
Pasado	1ª	יֻצַּגְתִּי ~ יוצגתי yutzagti fui presentado(-a)		יֻצַּגְנוּ ~ יוצגנו yutzagnu fuimos presentados(-as)
	2ª	יֻצַּגְתָּ ~ יוצגת yutzagta m. fuiste presentado	יֻצַּגְתְּ ~ יוצגת yutzagt f. fuiste presentada	יֻצַּגְתֶּם ~ יוצגתם yutzagtem m. fuisteis presentados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יֻצַּגְתֶּם ~ יוצגתם yutzagtem	יֻצַּגְתֶּן ~ יוצגתן yutzagten f. fuisteis presentadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יֻצַּגְתֶּן ~ יוצגתן yutzagten
	3ª	יֻצַּג ~ יוצג yutzag él fue presentado	יֻצְּגָה ~ יוצגה yutzga ella fue presentada	יֻצְּגוּ ~ יוצגו yutzgu fueron presentados(-as)
Futuro	1ª	אֲיֻצַּג ~ איוצג ayutzag seré presentado(-a)		נְיֻצַּג ~ ניוצג neyutzag seremos presentados(-as)
	2ª	תְּיֻצַּג ~ תיוצג teyutzag m. serás presentado	תְּיֻצְּגִי ~ תיוצגי teyutzgui f. serás presentada	תְּיֻצְּגוּ ~ תיוצגו teyutzgu m. seréis presentados	תְּיֻצַּגְנָה ~ תיוצגנה teyutzagna f. seréis presentadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיֻצְּגוּ ~ תיוצגו teyutzgu
	3ª	יְיֻצַּג ~ ייוצג yeyutzag él será presentado	תְּיֻצַּג ~ תיוצג teyutzag ella será presentada	יְיֻצְּגוּ ~ ייוצגו yeyutzgu ellos serán presentados	תְּיֻצַּגְנָה ~ תיוצגנה teyutzagna ellas serán presentadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיֻצְּגוּ ~ ייוצגו yeyutzgu