פועל – פִּעֵל
שורש: י - צ - ג
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מְיַצֵּג ~ מייצג meyatzeg I / you m. sg. / he / it present(s) | 🔊 מְיַצֶּגֶת ~ מייצגת meyatzeget I / you f. sg. / she / it present(s) | 🔊 מְיַצְּגִים ~ מייצגים meyatzgim we / you m. pl. / they m. present | 🔊 מְיַצְּגוֹת ~ מייצגות meyatzgot we / you f. pl. / they f. present | |
| עבר | ראשון | 🔊 יִצַּגְתִּי ~ ייצגתי yitzagti I presented | 🔊 יִצַּגְנוּ ~ ייצגנו yitzagnu we presented | ||
| שני | 🔊 יִצַּגְתָּ ~ ייצגת yitzagta you m. sg. presented | 🔊 יִצַּגְתְּ ~ ייצגת yitzagt you f. sg. presented | 🔊 יִצַּגְתֶּם ~ ייצגתם yitzagtem you m. pl. presented צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 יִצַּגְתֶּם ~ ייצגתם yitzagtem | 🔊 יִצַּגְתֶּן ~ ייצגתן yitzagten you f. pl. presented צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 יִצַּגְתֶּן ~ ייצגתן yitzagten | |
| שלישי | 🔊 יִצֵּג ~ ייצג yitzeg he / it presented | 🔊 יִצְּגָה ~ ייצגה yitzga she / it presented | 🔊 יִצְּגוּ ~ ייצגו yitzgu they presented | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֲיַצֵּג ~ אייצג ayatzeg I will present | 🔊 נְיַצֵּג ~ נייצג neyatzeg we will present | ||
| שני | 🔊 תְּיַצֵּג ~ תייצג teyatzeg you m. sg. will present | 🔊 תְּיַצְּגִי ~ תייצגי teyatzgi you f. sg. will present | 🔊 תְּיַצְּגוּ ~ תייצגו teyatzgu you m. pl. will present | 🔊 תְּיַצֵּגְנָה ~ תייצגנה teyatzegna you f. pl. will present בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּיַצְּגוּ ~ תייצגו teyatzgu | |
| שלישי | 🔊 יְיַצֵּג yeyatzeg he / it will present | 🔊 תְּיַצֵּג ~ תייצג teyatzeg she / it will present | 🔊 יְיַצְּגוּ yeyatzgu they m. will present | 🔊 תְּיַצֵּגְנָה ~ תייצגנה teyatzegna they f. will present בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְיַצְּגוּ yeyatzgu | |
| ציווי | 🔊 יַצֵּג! yatzeg! (to a man) present! | 🔊 יַצְּגִי! yatzgi! (to a woman) present! | 🔊 יַצְּגוּ! yatzgu! (to men) present! | 🔊 יַצֵּגְנָה! yatzegna! (to women) present! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יַצְּגוּ! yatzgu! | |
| שם הפועל | 🔊 לְיַצֵּג ~ לייצג leyatzeg to present | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מְיֻצָּג ~ מיוצג meyutzag I am / you m. sg. are / he / it is presented | 🔊 מְיֻצֶּגֶת ~ מיוצגת meyutzeget I am / you f. sg. are / she / it is presented | 🔊 מְיֻצָּגִים ~ מיוצגים meyutzagim we / you m. pl. / they m. are presented | 🔊 מְיֻצָּגוֹת ~ מיוצגות meyutzagot we / you f. pl. / they f. are presented | |
| עבר | ראשון | 🔊 יֻצַּגְתִּי ~ יוצגתי yutzagti I was presented | 🔊 יֻצַּגְנוּ ~ יוצגנו yutzagnu we were presented | ||
| שני | 🔊 יֻצַּגְתָּ ~ יוצגת yutzagta you m. sg. were presented | 🔊 יֻצַּגְתְּ ~ יוצגת yutzagt you f. sg. were presented | 🔊 יֻצַּגְתֶּם ~ יוצגתם yutzagtem you m. pl. were presented צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 יֻצַּגְתֶּם ~ יוצגתם yutzagtem | 🔊 יֻצַּגְתֶּן ~ יוצגתן yutzagten you f. pl. were presented צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 יֻצַּגְתֶּן ~ יוצגתן yutzagten | |
| שלישי | 🔊 יֻצַּג ~ יוצג yutzag he / it was presented | 🔊 יֻצְּגָה ~ יוצגה yutzga she / it was presented | 🔊 יֻצְּגוּ ~ יוצגו yutzgu they were presented | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֲיֻצַּג ~ איוצג ayutzag I will be presented | 🔊 נְיֻצַּג ~ ניוצג neyutzag we will be presented | ||
| שני | 🔊 תְּיֻצַּג ~ תיוצג teyutzag you m. sg. will be presented | 🔊 תְּיֻצְּגִי ~ תיוצגי teyutzgi you f. sg. will be presented | 🔊 תְּיֻצְּגוּ ~ תיוצגו teyutzgu you m. pl. will be presented | 🔊 תְּיֻצַּגְנָה ~ תיוצגנה teyutzagna you f. pl. will be presented בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּיֻצְּגוּ ~ תיוצגו teyutzgu | |
| שלישי | 🔊 יְיֻצַּג ~ ייוצג yeyutzag he / it will be presented | 🔊 תְּיֻצַּג ~ תיוצג teyutzag she / it will be presented | 🔊 יְיֻצְּגוּ ~ ייוצגו yeyutzgu they m. will be presented | 🔊 תְּיֻצַּגְנָה ~ תיוצגנה teyutzagna they f. will be presented בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְיֻצְּגוּ ~ ייוצגו yeyutzgu | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַצָּגָהhatzaga | י - צ - ג | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | show, performance |
| 🔊 יִיצּוּגyitzug | י - צ - ג | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | representation; acting on someone's behalf |
| 🔊 לְהַצִּיגlehatzig | י - צ - ג | פועל – הִפְעִיל | to show, to present |
| 🔊 מֵיצָגmetzag | י - צ - ג | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | performance, installation (art) |
| 🔊 מַצֶּגֶתmatzeget | י - צ - ג | שם עצם – משקל מַקְטֶלֶת, נקבה | presentation |
| 🔊 צָגtzag | י - צ - ג | שם עצם – זכר | display, screen |
| 🔊 תְּצוּגָהtetzuga | י - צ - ג | שם עצם – נקבה | exhibition, display |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.