Verbo – HIF'IL
Raíz: י - צ - ג
La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מַצִּיג matzig m. enseño(-as,-a) | 🔊 מַצִּיגָה matziga f. enseño(-as,-a) | 🔊 מַצִּיגִים matziguim m. enseñamos(-áis,-an) | 🔊 מַצִּיגוֹת matzigot f. enseñamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִצַּגְתִּי hitzagti enseñé | 🔊 הִצַּגְנוּ hitzagnu enseñamos | ||
| 2ª | 🔊 הִצַּגְתָּ hitzagta m. enseñaste | 🔊 הִצַּגְתְּ hitzagt f. enseñaste | 🔊 הִצַּגְתֶּם hitzagtem m. enseñasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִצַּגְתֶּם hitzagtem | 🔊 הִצַּגְתֶּן hitzagten f. enseñasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִצַּגְתֶּן hitzagten | |
| 3ª | 🔊 הִצִּיג hitzig él enseñó | 🔊 הִצִּיגָה hitziga ella enseñó | 🔊 הִצִּיגוּ hitzigu enseñaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אַצִּיג atzig enseñaré | 🔊 נַצִּיג natzig enseñaremos | ||
| 2ª | 🔊 תַּצִּיג tatzig m. enseñarás | 🔊 תַּצִּיגִי tatzigui f. enseñarás | 🔊 תַּצִּיגוּ tatzigu m. enseñaréis | 🔊 תַּצֵּגְנָה tatzegna f. enseñaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּצִּיגוּ tatzigu | |
| 3ª | 🔊 יַצִּיג yatzig él enseñará | 🔊 תַּצִּיג tatzig ella enseñará | 🔊 יַצִּיגוּ yatzigu ellos enseñarán | 🔊 תַּצֵּגְנָה tatzegna ellas enseñarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַצִּיגוּ yatzigu | |
| Imperativo | 🔊 הַצֵּג! hatzeg! (a un hombre) enseña! | 🔊 הַצִּיגִי! hatzigui! (a una mujer) enseña! | 🔊 הַצִּיגוּ! hatzigu! (a los hombres) enseñad! | 🔊 הַצֵּגְנָה! hatzegna! (a los mujeres) enseñad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַצִּיגוּ! hatzigu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהַצִּיג lehatzig enseñar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מֻצָּג ~ מוצג mutzag m. soy (eres, es) enseñado | 🔊 מֻצֶּגֶת ~ מוצגת mutzeguet f. soy (eres, es) enseñada | 🔊 מֻצָּגִים ~ מוצגים mutzaguim m. somos (sois, son) enseñados | 🔊 מֻצָּגוֹת ~ מוצגות mutzagot f. somos (sois, son) enseñadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הֻצַּגְתִּי ~ הוצגתי hutzagti fui enseñado(-a) | 🔊 הֻצַּגְנוּ ~ הוצגנו hutzagnu fuimos enseñados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הֻצַּגְתָּ ~ הוצגת hutzagta m. fuiste enseñado | 🔊 הֻצַּגְתְּ ~ הוצגת hutzagt f. fuiste enseñada | 🔊 הֻצַּגְתֶּם ~ הוצגתם hutzagtem m. fuisteis enseñados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻצַּגְתֶּם ~ הוצגתם hutzagtem | 🔊 הֻצַּגְתֶּן ~ הוצגתן hutzagten f. fuisteis enseñadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻצַּגְתֶּן ~ הוצגתן hutzagten | |
| 3ª | 🔊 הֻצַּג ~ הוצג hutzag él fue enseñado | 🔊 הֻצְּגָה ~ הוצגה hutzga ella fue enseñada | 🔊 הֻצְּגוּ ~ הוצגו hutzgu fueron enseñados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֻצַּג ~ אוצג utzag seré enseñado(-a) | 🔊 נֻצַּג ~ נוצג nutzag seremos enseñados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תֻּצַּג ~ תוצג tutzag m. serás enseñado | 🔊 תֻּצְּגִי ~ תוצגי tutzgui f. serás enseñada | 🔊 תֻּצְּגוּ ~ תוצגו tutzgu m. seréis enseñados | 🔊 תֻּצַּגְנָה ~ תוצגנה tutzagna f. seréis enseñadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּצְּגוּ ~ תוצגו tutzgu | |
| 3ª | 🔊 יֻצַּג ~ יוצג yutzag él será enseñado | 🔊 תֻּצַּג ~ תוצג tutzag ella será enseñada | 🔊 יֻצְּגוּ ~ יוצגו yutzgu ellos serán enseñados | 🔊 תֻּצַּגְנָה ~ תוצגנה tutzagna ellas serán enseñadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻצְּגוּ ~ יוצגו yutzgu | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַצָּגָהhatzaga | י - צ - ג | Sustantivo – modelo haktala, femenino | actuación, espectáculo |
| 🔊 יִיצּוּגyitzug | י - צ - ג | Sustantivo – modelo kittul, masculino | representación; actuación en nombre de alguien |
| 🔊 לְייַצֵּגleyatzeg | י - צ - ג | Verbo – pi'el | presentar, representar |
| 🔊 מֵיצָגmetzag | י - צ - ג | Sustantivo – modelo miktal, masculino | performance, instalación (arte) |
| 🔊 מַצֶּגֶתmatzeguet | י - צ - ג | Sustantivo – modelo maktelet, femenino | presentación |
| 🔊 צָגtzag | י - צ - ג | Sustantivo – masculino | monitor, display |
| 🔊 תְּצוּגָהtetzuga | י - צ - ג | Sustantivo – femenino | exposition, mostrada |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.