Verbo – HITPA'EL
Raíz: י - ב - שׁ
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְיַבֵּשׁ ~ מתייבש mityabesh m. me (te, se) seco(-as,-a) | 🔊 מִתְיַבֶּשֶׁת ~ מתייבשת mityabeshet f. me (te, se) seco(-as,-a) | 🔊 מִתְיַבְּשִׁים ~ מתייבשים mityabshim m. nos (os, se) secamos(-áis,-an) | 🔊 מִתְיַבְּשׁוֹת ~ מתייבשות mityabshot f. nos (os, se) secamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְיַבַּשְׁתִּי ~ התייבשתי hityabashti me sequé | 🔊 הִתְיַבַּשְׁנוּ ~ התייבשנו hityabashnu nos secamos | ||
| 2ª | 🔊 הִתְיַבַּשְׁתָּ ~ התייבשת hityabashta m. te secaste | 🔊 הִתְיַבַּשְׁתְּ ~ התייבשת hityabasht f. te secaste | 🔊 הִתְיַבַּשְׁתֶּם ~ התייבשתם hityabashtem m. os secasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְיַבַּשְׁתֶּם ~ התייבשתם hityabashtem | 🔊 הִתְיַבַּשְׁתֶּן ~ התייבשתן hityabashten f. os secasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְיַבַּשְׁתֶּן ~ התייבשתן hityabashten | |
| 3ª | 🔊 הִתְיַבֵּשׁ ~ התייבש hityabesh él se secó | 🔊 הִתְיַבְּשָׁה ~ התייבשה hityabsha ella se secó | 🔊 הִתְיַבְּשׁוּ ~ התייבשו hityabshu se secaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְיַבֵּשׁ ~ אתייבש etyabesh me secaré | 🔊 נִתְיַבֵּשׁ ~ נתייבש nityabesh nos secaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְיַבֵּשׁ ~ תתייבש tityabesh m. te secarás | 🔊 תִּתְיַבְּשִׁי ~ תתייבשי tityabshi f. te secarás | 🔊 תִּתְיַבְּשׁוּ ~ תתייבשו tityabshu m. os secaréis | 🔊 תִּתְיַבֵּשְׁנָה ~ תתייבשנה tityabeshna f. os secaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְיַבְּשׁוּ ~ תתייבשו tityabshu | |
| 3ª | 🔊 יִתְיַבֵּשׁ ~ יתייבש yityabesh él se secará | 🔊 תִּתְיַבֵּשׁ ~ תתייבש tityabesh ella se secará | 🔊 יִתְיַבְּשׁוּ ~ יתייבשו yityabshu ellos se secarán | 🔊 תִּתְיַבֵּשְׁנָה ~ תתייבשנה tityabeshna ellas se secarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְיַבְּשׁוּ ~ יתייבשו yityabshu | |
| Imperativo | 🔊 הִתְיַבֵּשׁ! ~ התייבש! hityabesh! (a un hombre) sécate! | 🔊 הִתְיַבְּשִׁי! ~ התייבשי! hityabshi! (a una mujer) sécate! | 🔊 הִתְיַבְּשׁוּ! ~ התייבשו! hityabshu! (a los hombres) secaos! | 🔊 הִתְיַבֵּשְׁנָה! ~ התייבשנה! hityabeshna! (a los mujeres) secaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְיַבְּשׁוּ! ~ התייבשו! hityabshu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְיַבֵּשׁ ~ להתייבש lehityabesh secarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְייַבְּשׁוּתhityabshut | י - ב - שׁ | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | secado, desecado; deshidratación |
| 🔊 יָבֵשׁyavesh | י - ב - שׁ | Adjetivo – modelo katel | seco |
| 🔊 לִיבוֹשׁlivosh | י - ב - שׁ | Verbo – pa'al | secarse, hacerse seco |
| 🔊 לְייַבֵּשׁleyabesh | י - ב - שׁ | Verbo – pi'el | secar (transitivo) |
| 🔊 לְהוֹבִישׁlehovish | י - ב - שׁ | Verbo – hif'il | avergonzar, insultar (bíblico) |
| 🔊 יַבָּשָׁהyabasha | י - ב - שׁ | Sustantivo – modelo kattala, femenino | tierra firme |
| 🔊 יַבֶּשֶׁתyabeshet | י - ב - שׁ | Sustantivo – modelo kattelet, femenino | continente |
| 🔊 יִיבּוּשׁyibush | י - ב - שׁ | Sustantivo – modelo kittul, masculino | secado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.