Conjugación de לְהִיווָּאֵשׁ

Verbo – NIF'AL

Raíz: י - א - שׁ

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

desesperarse, perder la esperanza, rendirse

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נוֹאָשׁ no'ash m. me (te, se) desespero(-as,-a)	🔊 נוֹאֶשֶׁת no'eshet f. me (te, se) desespero(-as,-a)	🔊 נוֹאָשִׁים no'ashim m. nos (os, se) desesperamos(-áis,-an)	🔊 נוֹאָשׁוֹת no'ashot f. nos (os, se) desesperamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 נוֹאַשְׁתִּי no'ashti me desesperé		🔊 נוֹאַשְׁנוּ no'ashnu nos desesperamos
	2ª	🔊 נוֹאַשְׁתָּ no'ashta m. te desesperaste	🔊 נוֹאַשְׁתְּ no'asht f. te desesperaste	🔊 נוֹאַשְׁתֶּם no'ashtem m. os desesperasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נוֹאַשְׁתֶּם no'ashtem	🔊 נוֹאַשְׁתֶּן no'ashten f. os desesperasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נוֹאַשְׁתֶּן no'ashten
	3ª	🔊 נוֹאַשׁ no'ash él se desesperó	🔊 נוֹאֲשָׁה no'asha ella se desesperó	🔊 נוֹאֲשׁוּ no'ashu se desesperaron
Futuro	1ª	🔊 אֶוָּאֵשׁ ~ אוואש eva'esh me desesperaré		🔊 נִוָּאֵשׁ ~ ניוואש niva'esh nos desesperaremos
	2ª	🔊 תִּוָּאֵשׁ ~ תיוואש tiva'esh m. te desesperarás	🔊 תִּוָּאֲשִׁי ~ תיוואשי tiva'ashi f. te desesperarás	🔊 תִּוָּאֲשׁוּ ~ תיוואשו tiva'ashu m. os desesperaréis	🔊 תִּוָּאַשְׁנָה ~ תיוואשנה tiva'ashna 🔊 תִּוָּאֵשְׁנָה ~ תיוואשנה tiva'eshna f. os desesperaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּוָּאֲשׁוּ ~ תיוואשו tiva'ashu
	3ª	🔊 יִוָּאֵשׁ ~ ייוואש yiva'esh él se desesperará	🔊 תִּוָּאֵשׁ ~ תיוואש tiva'esh ella se desesperará	🔊 יִוָּאֲשׁוּ ~ ייוואשו yiva'ashu ellos se desesperarán	🔊 תִּוָּאַשְׁנָה ~ תיוואשנה tiva'ashna 🔊 תִּוָּאֵשְׁנָה ~ תיוואשנה tiva'eshna ellas se desesperarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִוָּאֲשׁוּ ~ ייוואשו yiva'ashu
Imperativo		🔊 הִוָּאֵשׁ!‏ ~ היוואש!‏ hiva'esh! (a un hombre) desespérate!	🔊 הִוָּאֲשִׁי!‏ ~ היוואשי!‏ hiva'ashi! (a una mujer) desespérate!	🔊 הִוָּאֲשׁוּ!‏ ~ היוואשו!‏ hiva'ashu! (a los hombres) desesperaos!	🔊 הִוָּאַשְׁנָה!‏ ~ היוואשנה!‏ hiva'ashna! 🔊 הִוָּאֵשְׁנָה!‏ ~ היוואשנה!‏ hiva'eshna! (a los mujeres) desesperaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִוָּאֲשׁוּ!‏ ~ היוואשו!‏ hiva'ashu!
Infinitivo		🔊 לְהִוָּאֵשׁ ~ להיוואש lehiva'esh desesperarse