פועל – נִפְעַל
שורש: י - א - שׁ
פ׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 נוֹאָשׁ no'ash I / you m. sg. / he / it despair(s) | 🔊 נוֹאֶשֶׁת no'eshet I / you f. sg. / she / it despair(s) | 🔊 נוֹאָשִׁים no'ashim we / you m. pl. / they m. despair | 🔊 נוֹאָשׁוֹת no'ashot we / you f. pl. / they f. despair | |
| עבר | ראשון | 🔊 נוֹאַשְׁתִּי no'ashti I despaired | 🔊 נוֹאַשְׁנוּ no'ashnu we despaired | ||
| שני | 🔊 נוֹאַשְׁתָּ no'ashta you m. sg. despaired | 🔊 נוֹאַשְׁתְּ no'asht you f. sg. despaired | 🔊 נוֹאַשְׁתֶּם no'ashtem you m. pl. despaired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נוֹאַשְׁתֶּם no'ashtem | 🔊 נוֹאַשְׁתֶּן no'ashten you f. pl. despaired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נוֹאַשְׁתֶּן no'ashten | |
| שלישי | 🔊 נוֹאַשׁ no'ash he / it despaired | 🔊 נוֹאֲשָׁה no'asha she / it despaired | 🔊 נוֹאֲשׁוּ no'ashu they despaired | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֶוָּאֵשׁ ~ אוואש eva'esh I will despair | 🔊 נִוָּאֵשׁ ~ ניוואש niva'esh we will despair | ||
| שני | 🔊 תִּוָּאֵשׁ ~ תיוואש tiva'esh you m. sg. will despair | 🔊 תִּוָּאֲשִׁי ~ תיוואשי tiva'ashi you f. sg. will despair | 🔊 תִּוָּאֲשׁוּ ~ תיוואשו tiva'ashu you m. pl. will despair | 🔊 תִּוָּאַשְׁנָה ~ תיוואשנה tiva'ashna 🔊 תִּוָּאֵשְׁנָה ~ תיוואשנה tiva'eshna you f. pl. will despair בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּוָּאֲשׁוּ ~ תיוואשו tiva'ashu | |
| שלישי | 🔊 יִוָּאֵשׁ ~ ייוואש yiva'esh he / it will despair | 🔊 תִּוָּאֵשׁ ~ תיוואש tiva'esh she / it will despair | 🔊 יִוָּאֲשׁוּ ~ ייוואשו yiva'ashu they m. will despair | 🔊 תִּוָּאַשְׁנָה ~ תיוואשנה tiva'ashna 🔊 תִּוָּאֵשְׁנָה ~ תיוואשנה tiva'eshna they f. will despair בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִוָּאֲשׁוּ ~ ייוואשו yiva'ashu | |
| ציווי | 🔊 הִוָּאֵשׁ! ~ היוואש! hiva'esh! (to a man) despair! | 🔊 הִוָּאֲשִׁי! ~ היוואשי! hiva'ashi! (to a woman) despair! | 🔊 הִוָּאֲשׁוּ! ~ היוואשו! hiva'ashu! (to men) despair! | 🔊 הִוָּאַשְׁנָה! ~ היוואשנה! hiva'ashna! 🔊 הִוָּאֵשְׁנָה! ~ היוואשנה! hiva'eshna! (to women) despair! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הִוָּאֲשׁוּ! ~ היוואשו! hiva'ashu! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהִוָּאֵשׁ ~ להיוואש lehiva'esh to despair | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְייָאֵשׁleya'esh | י - א - שׁ | פועל – פִּעֵל | to depress, cause despair |
| 🔊 לְהִתְייָאֵשׁlehitya'esh | י - א - שׁ | פועל – הִתְפַּעֵל | to despair, to give up |
| 🔊 יֵיאוּשׁye'ush | י - א - שׁ | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | despair, despondency |
| 🔊 מְיוֹאָשׁmeyo'ash | י - א - שׁ | שם תואר – משקל מְקֻטָּל | desperate, in despair, hopeless |
| 🔊 מְייָאֵשׁmeya'esh | י - א - שׁ | שם תואר – משקל מְקַטֵּל | frustrating, demoralising, discouraging |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.