Verb – PI'EL
Root: א - ו - שׁ - שׁ
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְאַוְשֵׁשׁ ~ מאוושש me'avshesh I / you m. sg. / he / it rustle(s) | 🔊 מְאַוְשֶׁשֶׁת ~ מאווששת me'avsheshet I / you f. sg. / she / it rustle(s) | 🔊 מְאַוְשְׁשִׁים ~ מאווששים me'avsheshim we / you m. pl. / they m. rustle | 🔊 מְאַוְשְׁשׁוֹת ~ מאווששות me'avsheshot we / you f. pl. / they f. rustle | |
| Past tense | 1st | 🔊 אִוְשַׁשְׁתִּי ~ אווששתי ivshashti I rustled | 🔊 אִוְשַׁשְׁנוּ ~ אווששנו ivshashnu we rustled | ||
| 2nd | 🔊 אִוְשַׁשְׁתָּ ~ אווששת ivshashta you m. sg. rustled | 🔊 אִוְשַׁשְׁתְּ ~ אווששת ivshasht you f. sg. rustled | 🔊 אִוְשַׁשְׁתֶּם ~ אווששתם ivshashtem you m. pl. rustled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אִוְשַׁשְׁתֶּם ~ אווששתם ivshashtem | 🔊 אִוְשַׁשְׁתֶּן ~ אווששתן ivshashten you f. pl. rustled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אִוְשַׁשְׁתֶּן ~ אווששתן ivshashten | |
| 3rd | 🔊 אִוְשֵׁשׁ ~ אוושש ivshesh he / it rustled | 🔊 אִוְשְׁשָׁה ~ אווששה ivshesha she / it rustled | 🔊 אִוְשְׁשׁוּ ~ אווששו ivsheshu they rustled | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲאַוְשֵׁשׁ ~ אאוושש a'avshesh I will rustle | 🔊 נְאַוְשֵׁשׁ ~ נאוושש ne'avshesh we will rustle | ||
| 2nd | 🔊 תְּאַוְשֵׁשׁ ~ תאוושש te'avshesh you m. sg. will rustle | 🔊 תְּאַוְשְׁשִׁי ~ תאווששי te'avsheshi you f. sg. will rustle | 🔊 תְּאַוְשְׁשׁוּ ~ תאווששו te'avsheshu you m. pl. will rustle | 🔊 תְּאַוְשֵׁשְׁנָה ~ תאווששנה te'avsheshna you f. pl. will rustle In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּאַוְשְׁשׁוּ ~ תאווששו te'avsheshu | |
| 3rd | 🔊 יְאַוְשֵׁשׁ ~ יאוושש ye'avshesh he / it will rustle | 🔊 תְּאַוְשֵׁשׁ ~ תאוושש te'avshesh she / it will rustle | 🔊 יְאַוְשְׁשׁוּ ~ יאווששו ye'avsheshu they m. will rustle | 🔊 תְּאַוְשֵׁשְׁנָה ~ תאווששנה te'avsheshna they f. will rustle In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְאַוְשְׁשׁוּ ~ יאווששו ye'avsheshu | |
| Imperative | 🔊 אַוְשֵׁשׁ! ~ אוושש! avshesh! (to a man) rustle! | 🔊 אַוְשְׁשִׁי! ~ אווששי! avsheshi! (to a woman) rustle! | 🔊 אַוְשְׁשׁוּ! ~ אווששו! avsheshu! (to men) rustle! | 🔊 אַוְשֵׁשְׁנָה! ~ אווששנה! avsheshna! (to women) rustle! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 אַוְשְׁשׁוּ! ~ אווששו! avsheshu! | |
| Infinitive | 🔊 לְאַוְשֵׁשׁ ~ לאוושש le'avshesh to rustle | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְאוֹשֵׁשׁle'oshesh | א - שׁ - שׁ | Verb – pi'el | to encourage, to help recover |
| 🔊 לְאַשֵּׁשׁle'ashesh | א - שׁ - שׁ | Verb – pi'el | to strengthen; to establish |
| 🔊 לְהִתְאוֹשֵׁשׁlehit'oshesh | א - שׁ - שׁ | Verb – hitpa'el | to recover, to regain strength |
| 🔊 לְהִתְאוֹשֵׁשׁlehit'oshesh | א - שׁ - שׁ | Verb – hitpa'el | to get over, to come around |
| 🔊 הִתְאוֹשְׁשׁוּתhit'osheshut | א - שׁ - שׁ | Noun – hitkattlut pattern, feminine | recovery, recuperation |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."