Conjugación de לְחַלֵּץ

Verbo – PI'EL

Raíz: ח - ל - ץ

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

rescatar, entregar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְחַלֵּץ mejaletz m. rescato(-as,-a)	🔊 מְחַלֶּצֶת mejaletzet f. rescato(-as,-a)	🔊 מְחַלְּצִים mejaltzim m. rescatamos(-áis,-an)	🔊 מְחַלְּצוֹת mejaltzot f. rescatamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 חִלַּצְתִּי ~ חילצתי jilatzti rescaté		🔊 חִלַּצְנוּ ~ חילצנו jilatznu rescatamos
	2ª	🔊 חִלַּצְתָּ ~ חילצת jilatzta m. rescataste	🔊 חִלַּצְתְּ ~ חילצת jilatzt f. rescataste	🔊 חִלַּצְתֶּם ~ חילצתם jilatztem m. rescatasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חִלַּצְתֶּם ~ חילצתם jilatztem	🔊 חִלַּצְתֶּן ~ חילצתן jilatzten f. rescatasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חִלַּצְתֶּן ~ חילצתן jilatzten
	3ª	🔊 חִלֵּץ ~ חילץ jiletz él rescató	🔊 חִלְּצָה ~ חילצה jiltza ella rescató	🔊 חִלְּצוּ ~ חילצו jiltzu rescataron
Futuro	1ª	🔊 אֲחַלֵּץ ajaletz rescataré		🔊 נְחַלֵּץ nejaletz rescataremos
	2ª	🔊 תְּחַלֵּץ tejaletz m. rescatarás	🔊 תְּחַלְּצִי tejaltzi f. rescatarás	🔊 תְּחַלְּצוּ tejaltzu m. rescataréis	🔊 תְּחַלֵּצְנָה tejaletzna f. rescataréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּחַלְּצוּ tejaltzu
	3ª	🔊 יְחַלֵּץ yejaletz él rescatará	🔊 תְּחַלֵּץ tejaletz ella rescatará	🔊 יְחַלְּצוּ yejaltzu ellos rescatarán	🔊 תְּחַלֵּצְנָה tejaletzna ellas rescatarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְחַלְּצוּ yejaltzu
Imperativo		🔊 חַלֵּץ!‏ jaletz! (a un hombre) rescata!	🔊 חַלְּצִי!‏ jaltzi! (a una mujer) rescata!	🔊 חַלְּצוּ!‏ jaltzu! (a los hombres) rescatad!	🔊 חַלֵּצְנָה!‏ jaletzna! (a los mujeres) rescatad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 חַלְּצוּ!‏ jaltzu!
Infinitivo		🔊 לְחַלֵּץ lejaletz rescatar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְחֻלָּץ ~ מחולץ mejulatz m. soy (eres, es) rescatado	🔊 מְחֻלֶּצֶת ~ מחולצת mejuletzet f. soy (eres, es) rescatada	🔊 מְחֻלָּצִים ~ מחולצים mejulatzim m. somos (sois, son) rescatados	🔊 מְחֻלָּצוֹת ~ מחולצות mejulatzot f. somos (sois, son) rescatadas
Pasado	1ª	🔊 חֻלַּצְתִּי ~ חולצתי julatzti fui rescatado(-a)		🔊 חֻלַּצְנוּ ~ חולצנו julatznu fuimos rescatados(-as)
	2ª	🔊 חֻלַּצְתָּ ~ חולצת julatzta m. fuiste rescatado	🔊 חֻלַּצְתְּ ~ חולצת julatzt f. fuiste rescatada	🔊 חֻלַּצְתֶּם ~ חולצתם julatztem m. fuisteis rescatados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֻלַּצְתֶּם ~ חולצתם julatztem	🔊 חֻלַּצְתֶּן ~ חולצתן julatzten f. fuisteis rescatadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֻלַּצְתֶּן ~ חולצתן julatzten
	3ª	🔊 חֻלַּץ ~ חולץ julatz él fue rescatado	🔊 חֻלְּצָה ~ חולצה jultza ella fue rescatada	🔊 חֻלְּצוּ ~ חולצו jultzu fueron rescatados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲחֻלַּץ ~ אחולץ ajulatz seré rescatado(-a)		🔊 נְחֻלַּץ ~ נחולץ nejulatz seremos rescatados(-as)
	2ª	🔊 תְּחֻלַּץ ~ תחולץ tejulatz m. serás rescatado	🔊 תְּחֻלְּצִי ~ תחולצי tejultzi f. serás rescatada	🔊 תְּחֻלְּצוּ ~ תחולצו tejultzu m. seréis rescatados	🔊 תְּחֻלַּצְנָה ~ תחולצנה tejulatzna f. seréis rescatadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּחֻלְּצוּ ~ תחולצו tejultzu
	3ª	🔊 יְחֻלַּץ ~ יחולץ yejulatz él será rescatado	🔊 תְּחֻלַּץ ~ תחולץ tejulatz ella será rescatada	🔊 יְחֻלְּצוּ ~ יחולצו yejultzu ellos serán rescatados	🔊 תְּחֻלַּצְנָה ~ תחולצנה tejulatzna ellas serán rescatadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְחֻלְּצוּ ~ יחולצו yejultzu