הנטייה של לְחַלֵּץ

פועל – פִּעֵל

שורש: ח - ל - ץ

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to rescue, to deliver

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְחַלֵּץ mechaletz I / you m. sg. / he / it rescue(s)	מְחַלֶּצֶת mechaletzet I / you f. sg. / she / it rescue(s)	מְחַלְּצִים mechaltzim we / you m. pl. / they m. rescue	מְחַלְּצוֹת mechaltzot we / you f. pl. / they f. rescue
עבר	ראשון	חִלַּצְתִּי ~ חילצתי chilatzti I rescued		חִלַּצְנוּ ~ חילצנו chilatznu we rescued
	שני	חִלַּצְתָּ ~ חילצת chilatzta you m. sg. rescued	חִלַּצְתְּ ~ חילצת chilatzt you f. sg. rescued	חִלַּצְתֶּם ~ חילצתם chilatztem you m. pl. rescued צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חִלַּצְתֶּם ~ חילצתם chilatztem	חִלַּצְתֶּן ~ חילצתן chilatzten you f. pl. rescued צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חִלַּצְתֶּן ~ חילצתן chilatzten
	שלישי	חִלֵּץ ~ חילץ chiletz he / it rescued	חִלְּצָה ~ חילצה chiltza she / it rescued	חִלְּצוּ ~ חילצו chiltzu they rescued
עתיד	ראשון	אֲחַלֵּץ achaletz I will rescue		נְחַלֵּץ nechaletz we will rescue
	שני	תְּחַלֵּץ techaletz you m. sg. will rescue	תְּחַלְּצִי techaltzi you f. sg. will rescue	תְּחַלְּצוּ techaltzu you m. pl. will rescue	תְּחַלֵּצְנָה techaletzna you f. pl. will rescue בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּחַלְּצוּ techaltzu
	שלישי	יְחַלֵּץ yechaletz he / it will rescue	תְּחַלֵּץ techaletz she / it will rescue	יְחַלְּצוּ yechaltzu they m. will rescue	תְּחַלֵּצְנָה techaletzna they f. will rescue בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְחַלְּצוּ yechaltzu
ציווי		חַלֵּץ!‏ chaletz! (to a man) rescue!	חַלְּצִי!‏ chaltzi! (to a woman) rescue!	חַלְּצוּ!‏ chaltzu! (to men) rescue!	חַלֵּצְנָה!‏ chaletzna! (to women) rescue! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: חַלְּצוּ!‏ chaltzu!
שם הפועל		לְחַלֵּץ lechaletz to rescue

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְחֻלָּץ ~ מחולץ mechulatz I am / you m. sg. are / he / it is rescued	מְחֻלֶּצֶת ~ מחולצת mechuletzet I am / you f. sg. are / she / it is rescued	מְחֻלָּצִים ~ מחולצים mechulatzim we / you m. pl. / they m. are rescued	מְחֻלָּצוֹת ~ מחולצות mechulatzot we / you f. pl. / they f. are rescued
עבר	ראשון	חֻלַּצְתִּי ~ חולצתי chulatzti I was rescued		חֻלַּצְנוּ ~ חולצנו chulatznu we were rescued
	שני	חֻלַּצְתָּ ~ חולצת chulatzta you m. sg. were rescued	חֻלַּצְתְּ ~ חולצת chulatzt you f. sg. were rescued	חֻלַּצְתֶּם ~ חולצתם chulatztem you m. pl. were rescued צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חֻלַּצְתֶּם ~ חולצתם chulatztem	חֻלַּצְתֶּן ~ חולצתן chulatzten you f. pl. were rescued צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חֻלַּצְתֶּן ~ חולצתן chulatzten
	שלישי	חֻלַּץ ~ חולץ chulatz he / it was rescued	חֻלְּצָה ~ חולצה chultza she / it was rescued	חֻלְּצוּ ~ חולצו chultzu they were rescued
עתיד	ראשון	אֲחֻלַּץ ~ אחולץ achulatz I will be rescued		נְחֻלַּץ ~ נחולץ nechulatz we will be rescued
	שני	תְּחֻלַּץ ~ תחולץ techulatz you m. sg. will be rescued	תְּחֻלְּצִי ~ תחולצי techultzi you f. sg. will be rescued	תְּחֻלְּצוּ ~ תחולצו techultzu you m. pl. will be rescued	תְּחֻלַּצְנָה ~ תחולצנה techulatzna you f. pl. will be rescued בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּחֻלְּצוּ ~ תחולצו techultzu
	שלישי	יְחֻלַּץ ~ יחולץ yechulatz he / it will be rescued	תְּחֻלַּץ ~ תחולץ techulatz she / it will be rescued	יְחֻלְּצוּ ~ יחולצו yechultzu they m. will be rescued	תְּחֻלַּצְנָה ~ תחולצנה techulatzna they f. will be rescued בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְחֻלְּצוּ ~ יחולצו yechultzu