Conjugación de לְהֵיחָלֵץ

Verbo – NIF'AL

Raíz: ח - ל - ץ

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

escapar, ser rescatado

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נֶחֱלָץ nejelatz 🔊 נֶחְלָץ nejlatz m. escapo(-as,-a)	🔊 נֶחֱלֶצֶת nejeletzet 🔊 נֶחְלֶצֶת nejletzet f. escapo(-as,-a)	🔊 נֶחֱלָצִים nejelatzim 🔊 נֶחְלָצִים nejlatzim m. escapamos(-áis,-an)	🔊 נֶחֱלָצוֹת nejelatzot 🔊 נֶחְלָצוֹת nejlatzot f. escapamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 נֶחֱלַצְתִּי nejelatzti 🔊 נֶחְלַצְתִּי nejlatzti escapé		🔊 נֶחֱלַצְנוּ nejelatznu 🔊 נֶחְלַצְנוּ nejlatznu escapamos
	2ª	🔊 נֶחֱלַצְתָּ nejelatzta 🔊 נֶחְלַצְתָּ nejlatzta m. escapaste	🔊 נֶחֱלַצְתְּ nejelatzt 🔊 נֶחְלַצְתְּ nejlatzt f. escapaste	🔊 נֶחֱלַצְתֶּם nejelatztem 🔊 נֶחְלַצְתֶּם nejlatztem m. escapasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶחֱלַצְתֶּם nejelatztem 🔊 נֶחְלַצְתֶּם nejlatztem	🔊 נֶחֱלַצְתֶּן nejelatzten 🔊 נֶחְלַצְתֶּן nejlatzten f. escapasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶחֱלַצְתֶּן nejelatzten 🔊 נֶחְלַצְתֶּן nejlatzten
	3ª	🔊 נֶחֱלַץ nejelatz 🔊 נֶחְלַץ nejlatz él escapó	🔊 נֶחֶלְצָה nejeltza 🔊 נֶחְלְצָה nejletza ella escapó	🔊 נֶחֶלְצוּ nejeltzu 🔊 נֶחְלְצוּ nejletzu escaparon
Futuro	1ª	🔊 אֵחָלֵץ ~ איחלץ ejaletz escaparé		🔊 נֵחָלֵץ ~ ניחלץ nejaletz escaparemos
	2ª	🔊 תֵּחָלֵץ ~ תיחלץ tejaletz m. escaparás	🔊 תֵּחָלְצִי ~ תיחלצי tejaltzi f. escaparás	🔊 תֵּחָלְצוּ ~ תיחלצו tejaltzu m. escaparéis	🔊 תֵּחָלֵצְנָה ~ תיחלצנה tejaletzna 🔊 תֵּחָלַצְנָה ~ תיחלצנה tejalatzna f. escaparéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֵּחָלְצוּ ~ תיחלצו tejaltzu
	3ª	🔊 יֵחָלֵץ ~ ייחלץ yejaletz él escapará	🔊 תֵּחָלֵץ ~ תיחלץ tejaletz ella escapará	🔊 יֵחָלְצוּ ~ ייחלצו yejaltzu ellos escaparán	🔊 תֵּחָלֵצְנָה ~ תיחלצנה tejaletzna 🔊 תֵּחָלַצְנָה ~ תיחלצנה tejalatzna ellas escaparán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֵחָלְצוּ ~ ייחלצו yejaltzu
Imperativo		🔊 הֵחָלֵץ!‏ ~ היחלץ!‏ hejaletz! (a un hombre) escapa!	🔊 הֵחָלְצִי!‏ ~ היחלצי!‏ hejaltzi! (a una mujer) escapa!	🔊 הֵחָלְצוּ!‏ ~ היחלצו!‏ hejaltzu! (a los hombres) escapad!	🔊 הֵחָלֵצְנָה!‏ ~ היחלצנה!‏ hejaletzna! 🔊 הֵחָלַצְנָה!‏ ~ היחלצנה!‏ hejalatzna! (a los mujeres) escapad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הֵחָלְצוּ!‏ ~ היחלצו!‏ hejaltzu!
Infinitivo		🔊 לְהֵחָלֵץ ~ להיחלץ lehejaletz escapar