Conjugación de לְאַמֵּן

Verbo – PI'EL

Raíz: א - מ - ן

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

entrenar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְאַמֵּן me'amen m. entreno(-as,-a)	🔊 מְאַמֶּנֶת me'amenet f. entreno(-as,-a)	🔊 מְאַמְּנִים me'amnim m. entrenamos(-áis,-an)	🔊 מְאַמְּנוֹת me'amnot f. entrenamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 אִמַּנְתִּי ~ אימנתי imanti entrené		🔊 אִמַּנּוּ ~ אימנו imannu entrenamos
	2ª	🔊 אִמַּנְתָּ ~ אימנת imanta m. entrenaste	🔊 אִמַּנְתְּ ~ אימנת imant f. entrenaste	🔊 אִמַּנְתֶּם ~ אימנתם imantem m. entrenasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אִמַּנְתֶּם ~ אימנתם imantem	🔊 אִמַּנְתֶּן ~ אימנתן imanten f. entrenasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אִמַּנְתֶּן ~ אימנתן imanten
	3ª	🔊 אִמֵּן ~ אימן imen él entrenó	🔊 אִמְּנָה ~ אימנה imna ella entrenó	🔊 אִמְּנוּ ~ אימנו imnu entrenaron
Futuro	1ª	🔊 אֲאַמֵּן a'amen entrenaré		🔊 נְאַמֵּן ne'amen entrenaremos
	2ª	🔊 תְּאַמֵּן te'amen m. entrenarás	🔊 תְּאַמְּנִי te'amni f. entrenarás	🔊 תְּאַמְּנוּ te'amnu m. entrenaréis	🔊 תְּאַמֵּנָּה te'amenna f. entrenaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּאַמְּנוּ te'amnu
	3ª	🔊 יְאַמֵּן ye'amen él entrenará	🔊 תְּאַמֵּן te'amen ella entrenará	🔊 יְאַמְּנוּ ye'amnu ellos entrenarán	🔊 תְּאַמֵּנָּה te'amenna ellas entrenarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְאַמְּנוּ ye'amnu
Imperativo		🔊 אַמֵּן!‏ amen! (a un hombre) entrena!	🔊 אַמְּנִי!‏ amni! (a una mujer) entrena!	🔊 אַמְּנוּ!‏ amnu! (a los hombres) entrenad!	🔊 אַמֵּנָּה!‏ amenna! (a los mujeres) entrenad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 אַמְּנוּ!‏ amnu!
Infinitivo		🔊 לְאַמֵּן le'amen entrenar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְאֻמָּן ~ מאומן me'uman m. soy (eres, es) entrenado	🔊 מְאֻמֶּנֶת ~ מאומנת me'umenet f. soy (eres, es) entrenada	🔊 מְאֻמָּנִים ~ מאומנים me'umanim m. somos (sois, son) entrenados	🔊 מְאֻמָּנוֹת ~ מאומנות me'umanot f. somos (sois, son) entrenadas
Pasado	1ª	🔊 אֻמַּנְתִּי ~ אומנתי umanti fui entrenado(-a)		🔊 אֻמַּנּוּ ~ אומנו umannu fuimos entrenados(-as)
	2ª	🔊 אֻמַּנְתָּ ~ אומנת umanta m. fuiste entrenado	🔊 אֻמַּנְתְּ ~ אומנת umant f. fuiste entrenada	🔊 אֻמַּנְתֶּם ~ אומנתם umantem m. fuisteis entrenados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אֻמַּנְתֶּם ~ אומנתם umantem	🔊 אֻמַּנְתֶּן ~ אומנתן umanten f. fuisteis entrenadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אֻמַּנְתֶּן ~ אומנתן umanten
	3ª	🔊 אֻמַּן ~ אומן uman él fue entrenado	🔊 אֻמְּנָה ~ אומנה umna ella fue entrenada	🔊 אֻמְּנוּ ~ אומנו umnu fueron entrenados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲאֻמַּן ~ אאומן a'uman seré entrenado(-a)		🔊 נְאֻמַּן ~ נאומן ne'uman seremos entrenados(-as)
	2ª	🔊 תְּאֻמַּן ~ תאומן te'uman m. serás entrenado	🔊 תְּאֻמְּנִי ~ תאומני te'umni f. serás entrenada	🔊 תְּאֻמְּנוּ ~ תאומנו te'umnu m. seréis entrenados	🔊 תְּאֻמַּנָּה ~ תאומנה te'umanna f. seréis entrenadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּאֻמְּנוּ ~ תאומנו te'umnu
	3ª	🔊 יְאֻמַּן ~ יאומן ye'uman él será entrenado	🔊 תְּאֻמַּן ~ תאומן te'uman ella será entrenada	🔊 יְאֻמְּנוּ ~ יאומנו ye'umnu ellos serán entrenados	🔊 תְּאֻמַּנָּה ~ תאומנה te'umanna ellas serán entrenadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְאֻמְּנוּ ~ יאומנו ye'umnu