Conjugación de לְהַאֲמִין

Verbo – HIF'IL

Raíz: א - מ - ן

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

creer (ל-, ב-)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַאֲמִין ma'amin m. creo(-es,-e)	🔊 מַאֲמִינָה ma'amina f. creo(-es,-e)	🔊 מַאֲמִינִים ma'aminim m. creemos(-éis,-en)	🔊 מַאֲמִינוֹת ma'aminot f. creemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 הֶאֱמַנְתִּי he'emanti creí		🔊 הֶאֱמַנּוּ he'emannu creímos
	2ª	🔊 הֶאֱמַנְתָּ he'emanta m. creíste	🔊 הֶאֱמַנְתְּ he'emant f. creíste	🔊 הֶאֱמַנְתֶּם he'emantem m. creísteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶאֱמַנְתֶּם he'emantem	🔊 הֶאֱמַנְתֶּן he'emanten f. creísteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶאֱמַנְתֶּן he'emanten
	3ª	🔊 הֶאֱמִין he'emin él creyó	🔊 הֶאֱמִינָה he'emina ella creyó	🔊 הֶאֱמִינוּ he'eminu creyeron
Futuro	1ª	🔊 אַאֲמִין a'amin creeré		🔊 נַאֲמִין na'amin creeremos
	2ª	🔊 תַּאֲמִין ta'amin m. creerás	🔊 תַּאֲמִינִי ta'amini f. creerás	🔊 תַּאֲמִינוּ ta'aminu m. creeréis	🔊 תַּאֲמֵנָּה ta'amenna f. creeréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּאֲמִינוּ ta'aminu
	3ª	🔊 יַאֲמִין ya'amin él creerá	🔊 תַּאֲמִין ta'amin ella creerá	🔊 יַאֲמִינוּ ya'aminu ellos creerán	🔊 תַּאֲמֵנָּה ta'amenna ellas creerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַאֲמִינוּ ya'aminu
Imperativo		🔊 הַאֲמֵן!‏ ha'amen! (a un hombre) cree!	🔊 הַאֲמִינִי!‏ ha'amini! (a una mujer) cree!	🔊 הַאֲמִינוּ!‏ ha'aminu! (a los hombres) creed!	🔊 הַאֲמֵנָּה!‏ ha'amenna! (a los mujeres) creed! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַאֲמִינוּ!‏ ha'aminu!
Infinitivo		🔊 לְהַאֲמִין leha'amin creer

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מָאֳמָן ~ מואמן mo'oman m. soy (eres, es) creído	🔊 מָאֳמֶנֶת ~ מואמנת mo'omenet f. soy (eres, es) creída	🔊 מָאֳמָנִים ~ מואמנים mo'omanim m. somos (sois, son) creídos	🔊 מָאֳמָנוֹת ~ מואמנות mo'omanot f. somos (sois, son) creídas
Pasado	1ª	🔊 הָאֳמַנְתִּי ~ הואמנתי ho'omanti fui creído(-a)		🔊 הָאֳמַנּוּ ~ הואמנו ho'omannu fuimos creídos(-as)
	2ª	🔊 הָאֳמַנְתָּ ~ הואמנת ho'omanta m. fuiste creído	🔊 הָאֳמַנְתְּ ~ הואמנת ho'omant f. fuiste creída	🔊 הָאֳמַנְתֶּם ~ הואמנתם ho'omantem m. fuisteis creídos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָאֳמַנְתֶּם ~ הואמנתם ho'omantem	🔊 הָאֳמַנְתֶּן ~ הואמנתן ho'omanten f. fuisteis creídas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָאֳמַנְתֶּן ~ הואמנתן ho'omanten
	3ª	🔊 הָאֳמַן ~ הואמן ho'oman él fue creído	🔊 הָאָמְנָה ~ הואמנה ho'omna ella fue creída	🔊 הָאָמְנוּ ~ הואמנו ho'omnu fueron creídos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אָאֳמַן ~ אואמן o'oman seré creído(-a)		🔊 נָאֳמַן ~ נואמן no'oman seremos creídos(-as)
	2ª	🔊 תָּאֳמַן ~ תואמן to'oman m. serás creído	🔊 תָּאָמְנִי ~ תואמני to'omni f. serás creída	🔊 תָּאָמְנוּ ~ תואמנו to'omnu m. seréis creídos	🔊 תָּאֳמַנָּה ~ תואמנה to'omanna f. seréis creídas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּאָמְנוּ ~ תואמנו to'omnu
	3ª	🔊 יָאֳמַן ~ יואמן yo'oman él será creído	🔊 תָּאֳמַן ~ תואמן to'oman ella será creída	🔊 יָאָמְנוּ ~ יואמנו yo'omnu ellos serán creídos	🔊 תָּאֳמַנָּה ~ תואמנה to'omanna ellas serán creídas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָאָמְנוּ ~ יואמנו yo'omnu