Verb – PI'EL
Root: א - מ - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְאַמֵּן me'amen I / you m. sg. / he / it train(s) | 🔊 מְאַמֶּנֶת me'amenet I / you f. sg. / she / it train(s) | 🔊 מְאַמְּנִים me'amnim we / you m. pl. / they m. train | 🔊 מְאַמְּנוֹת me'amnot we / you f. pl. / they f. train | |
| Past tense | 1st | 🔊 אִמַּנְתִּי ~ אימנתי imanti I trained | 🔊 אִמַּנּוּ ~ אימנו imannu we trained | ||
| 2nd | 🔊 אִמַּנְתָּ ~ אימנת imanta you m. sg. trained | 🔊 אִמַּנְתְּ ~ אימנת imant you f. sg. trained | 🔊 אִמַּנְתֶּם ~ אימנתם imantem you m. pl. trained The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אִמַּנְתֶּם ~ אימנתם imantem | 🔊 אִמַּנְתֶּן ~ אימנתן imanten you f. pl. trained The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אִמַּנְתֶּן ~ אימנתן imanten | |
| 3rd | 🔊 אִמֵּן ~ אימן imen he / it trained | 🔊 אִמְּנָה ~ אימנה imna she / it trained | 🔊 אִמְּנוּ ~ אימנו imnu they trained | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲאַמֵּן a'amen I will train | 🔊 נְאַמֵּן ne'amen we will train | ||
| 2nd | 🔊 תְּאַמֵּן te'amen you m. sg. will train | 🔊 תְּאַמְּנִי te'amni you f. sg. will train | 🔊 תְּאַמְּנוּ te'amnu you m. pl. will train | 🔊 תְּאַמֵּנָּה te'amenna you f. pl. will train In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּאַמְּנוּ te'amnu | |
| 3rd | 🔊 יְאַמֵּן ye'amen he / it will train | 🔊 תְּאַמֵּן te'amen she / it will train | 🔊 יְאַמְּנוּ ye'amnu they m. will train | 🔊 תְּאַמֵּנָּה te'amenna they f. will train In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְאַמְּנוּ ye'amnu | |
| Imperative | 🔊 אַמֵּן! amen! (to a man) train! | 🔊 אַמְּנִי! amni! (to a woman) train! | 🔊 אַמְּנוּ! amnu! (to men) train! | 🔊 אַמֵּנָּה! amenna! (to women) train! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 אַמְּנוּ! amnu! | |
| Infinitive | 🔊 לְאַמֵּן le'amen to train | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְאֻמָּן ~ מאומן me'uman I am / you m. sg. are / he / it is trained | 🔊 מְאֻמֶּנֶת ~ מאומנת me'umenet I am / you f. sg. are / she / it is trained | 🔊 מְאֻמָּנִים ~ מאומנים me'umanim we / you m. pl. / they m. are trained | 🔊 מְאֻמָּנוֹת ~ מאומנות me'umanot we / you f. pl. / they f. are trained | |
| Past tense | 1st | 🔊 אֻמַּנְתִּי ~ אומנתי umanti I was trained | 🔊 אֻמַּנּוּ ~ אומנו umannu we were trained | ||
| 2nd | 🔊 אֻמַּנְתָּ ~ אומנת umanta you m. sg. were trained | 🔊 אֻמַּנְתְּ ~ אומנת umant you f. sg. were trained | 🔊 אֻמַּנְתֶּם ~ אומנתם umantem you m. pl. were trained The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אֻמַּנְתֶּם ~ אומנתם umantem | 🔊 אֻמַּנְתֶּן ~ אומנתן umanten you f. pl. were trained The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אֻמַּנְתֶּן ~ אומנתן umanten | |
| 3rd | 🔊 אֻמַּן ~ אומן uman he / it was trained | 🔊 אֻמְּנָה ~ אומנה umna she / it was trained | 🔊 אֻמְּנוּ ~ אומנו umnu they were trained | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲאֻמַּן ~ אאומן a'uman I will be trained | 🔊 נְאֻמַּן ~ נאומן ne'uman we will be trained | ||
| 2nd | 🔊 תְּאֻמַּן ~ תאומן te'uman you m. sg. will be trained | 🔊 תְּאֻמְּנִי ~ תאומני te'umni you f. sg. will be trained | 🔊 תְּאֻמְּנוּ ~ תאומנו te'umnu you m. pl. will be trained | 🔊 תְּאֻמַּנָּה ~ תאומנה te'umanna you f. pl. will be trained In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּאֻמְּנוּ ~ תאומנו te'umnu | |
| 3rd | 🔊 יְאֻמַּן ~ יאומן ye'uman he / it will be trained | 🔊 תְּאֻמַּן ~ תאומן te'uman she / it will be trained | 🔊 יְאֻמְּנוּ ~ יאומנו ye'umnu they m. will be trained | 🔊 תְּאֻמַּנָּה ~ תאומנה te'umanna they f. will be trained In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְאֻמְּנוּ ~ יאומנו ye'umnu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 אוּמָּןuman | א - מ - ן | Noun – masculine | craftsman, artisan |
| 🔊 אוֹמָּןoman | א - מ - ן | Noun – masculine | artist |
| 🔊 אוֹמָּנוּתomanut | א - מ - ן | Noun – feminine | art |
| 🔊 אוּמָּנוּתumanut | א - מ - ן | Noun – feminine | craft, trade, occupation |
| 🔊 אוֹמְנָםomnam | א - מ - ן | Adverb | indeed, truly |
| 🔊 אִימּוּןimun | א - מ - ן | Noun – kittul pattern, masculine | training, exercise, practice |
| 🔊 אִימּוּנִיתimunit | א - מ - ן | Noun – feminine | track suit, training suit |
| 🔊 אֵמוּןemun | א - מ - ן | Noun | confidence, faith, trust |
| 🔊 אֱמוּנָהemuna | א - מ - ן | Noun | faith, trust, confidence |
| 🔊 אָמִיןamin | א - מ - ן | Adjective – katil pattern | authentic, true; reliable, trustworthy |
| 🔊 אָמֵןamen | א - מ - ן | Adverb | amen (liturgy) |
| 🔊 לְהֵיאָמֵןlehe'amen | א - מ - ן | Verb – nif'al | to be credible, loyal, faithful |
| 🔊 לְהַאֲמִיןleha'amin | א - מ - ן | Verb – hif'il | to believe, to trust |
| 🔊 לְהִתְאַמֵּןlehit'amen | א - מ - ן | Verb – hitpa'el | to train, to practise |
| 🔊 אֲמָנָהamana | א - מ - ן | Noun – ktala pattern, feminine | agreement, treaty, contract, pact |
| 🔊 מְאַמֵּןme'amen | א - מ - ן | Noun – mekattel pattern, masculine | coach, trainer |
| 🔊 נֶאֱמָןne'eman | א - מ - ן | Adjective – niktal pattern | loyal, faithful, devoted |
| 🔊 נֶאֱמָנוּתne'emanut | א - מ - ן | Noun – feminine | loyalty, faithfulness, devotion; trusteeship, trust fund |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."