Conjugación de לַחֲטוֹא

Verbo – PA'AL

Raíz: ח - ט - א

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.

Traducción

pecar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		חוֹטֵא jote m. peco(-as,-a)	חוֹטֵאת jotet f. peco(-as,-a)	חוֹטְאִים jot'im m. pecamos(-áis,-an)	חוֹטְאוֹת jot'ot f. pecamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	חָטָאתִי jatati pequé		חָטָאנוּ jatanu pecamos
	2ª	חָטָאתָ jatata m. pecaste	חָטָאת jatat f. pecaste	חֲטָאתֶם jatatem m. pecasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָטָאתֶם jatatem	חֲטָאתֶן jataten f. pecasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָטָאתֶן jataten
	3ª	חָטָא jata él pecó	חָטְאָה jat'a ella pecó	חָטְאוּ jat'u pecaron
Futuro	1ª	אֶחֱטָא ejeta אֶחְטָא ejta pecaré		נֶחֱטָא nejeta נֶחְטָא nejta pecaremos
	2ª	תֶּחֱטָא tejeta תֶּחְטָא tejta m. pecarás	תֶּחֶטְאִי tejet'i תֶּחְטְאִי tejte'i f. pecarás	תֶּחֶטְאוּ tejet'u תֶּחְטְאוּ tejte'u m. pecaréis	תֶּחֱטֶאנָה tejetena תֶּחְטֶאנָה tejtena f. pecaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֶּחֶטְאוּ tejet'u תֶּחְטְאוּ tejte'u
	3ª	יֶחֱטָא yejeta יֶחְטָא yejta él pecará	תֶּחֱטָא tejeta תֶּחְטָא tejta ella pecará	יֶחֶטְאוּ yejet'u יֶחְטְאוּ yejte'u ellos pecarán	תֶּחֱטֶאנָה tejetena תֶּחְטֶאנָה tejtena ellas pecarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֶחֶטְאוּ yejet'u יֶחְטְאוּ yejte'u
Imperativo		חֲטָא!‏ jata! (a un hombre) peca!	חִטְאִי!‏ jit'i! (a una mujer) peca!	חִטְאוּ!‏ jit'u! (a los hombres) pecad!	חֲטֶאנָה!‏ jatena! (a los mujeres) pecad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: חִטְאוּ!‏ jit'u!
Infinitivo		לַחֲטֹא ~ לחטוא lajato לַחְטֹא ~ לחטוא lajto pecar