Verbo – HITPA'EL
Raíz: ח - ד - שׁ
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְחַדֵּשׁ mitjadesh m. me (te, se) regenero(-as,-a) | 🔊 מִתְחַדֶּשֶׁת mitjadeshet f. me (te, se) regenero(-as,-a) | 🔊 מִתְחַדְּשִׁים mitjadshim m. nos (os, se) regeneramos(-áis,-an) | 🔊 מִתְחַדְּשׁוֹת mitjadshot f. nos (os, se) regeneramos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְחַדַּשְׁתִּי hitjadashti me regeneré | 🔊 הִתְחַדַּשְׁנוּ hitjadashnu nos regeneramos | ||
| 2ª | 🔊 הִתְחַדַּשְׁתָּ hitjadashta m. te regeneraste | 🔊 הִתְחַדַּשְׁתְּ hitjadasht f. te regeneraste | 🔊 הִתְחַדַּשְׁתֶּם hitjadashtem m. os regenerasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְחַדַּשְׁתֶּם hitjadashtem | 🔊 הִתְחַדַּשְׁתֶּן hitjadashten f. os regenerasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְחַדַּשְׁתֶּן hitjadashten | |
| 3ª | 🔊 הִתְחַדֵּשׁ hitjadesh él se regeneró | 🔊 הִתְחַדְּשָׁה hitjadsha ella se regeneró | 🔊 הִתְחַדְּשׁוּ hitjadshu se regeneraron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְחַדֵּשׁ etjadesh me regeneraré | 🔊 נִתְחַדֵּשׁ nitjadesh nos regeneraremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְחַדֵּשׁ titjadesh m. te regenerarás | 🔊 תִּתְחַדְּשִׁי titjadshi f. te regenerarás | 🔊 תִּתְחַדְּשׁוּ titjadshu m. os regeneraréis | 🔊 תִּתְחַדֵּשְׁנָה titjadeshna f. os regeneraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְחַדְּשׁוּ titjadshu | |
| 3ª | 🔊 יִתְחַדֵּשׁ yitjadesh él se regenerará | 🔊 תִּתְחַדֵּשׁ titjadesh ella se regenerará | 🔊 יִתְחַדְּשׁוּ yitjadshu ellos se regenerarán | 🔊 תִּתְחַדֵּשְׁנָה titjadeshna ellas se regenerarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְחַדְּשׁוּ yitjadshu | |
| Imperativo | 🔊 הִתְחַדֵּשׁ! hitjadesh! (a un hombre) regenérate! | 🔊 הִתְחַדְּשִׁי! hitjadshi! (a una mujer) regenérate! | 🔊 הִתְחַדְּשׁוּ! hitjadshu! (a los hombres) regeneraos! | 🔊 הִתְחַדֵּשְׁנָה! hitjadeshna! (a los mujeres) regeneraos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְחַדְּשׁוּ! hitjadshu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְחַדֵּשׁ lehitjadesh regenerarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְחַדְּשׁוּתhitjadshut | ח - ד - שׁ | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | renovación |
| 🔊 חָדִישׁjadish | ח - ד - שׁ | Adjetivo – modelo katil | moderno, lo último, de última generación |
| 🔊 חָדָשׁjadash | ח - ד - שׁ | Adjetivo – modelo katal | nuevo |
| 🔊 לְחַדֵּשׁlejadesh | ח - ד - שׁ | Verbo – pi'el | renovar, innovar, modernizar |
| 🔊 חַדְשָׁןjadshan | ח - ד - שׁ | Sustantivo – modelo katlan, masculino | innovador |
| 🔊 חַדְשָׁנִיjadshani | ח - ד - שׁ | Adjetivo | innovador |
| 🔊 חוֹדֶשׁjodesh | ח - ד - שׁ | Sustantivo – modelo kotel, masculino | mes |
| 🔊 חוֹדְשִׁיjodshi | ח - ד - שׁ | Adjetivo | mensual |
| 🔊 חוֹדְשַׁייִםjodshayim | ח - ד - שׁ | Sustantivo – masculino | dos meses |
| 🔊 חִידּוּשׁjidush | ח - ד - שׁ | Sustantivo – modelo kittul, masculino | innovación, novedad; renovación |
| 🔊 תַּחְדִּישׁtajdish | ח - ד - שׁ | Sustantivo – modelo taktil, masculino | neologismo |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.