Conjugación de לָשׁוֹם

Verbo – PA'AL

Raíz: שׁ - מ - ם

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo de la raíz geminada.

Traducción

estar arruinado, abandonado (bíblico)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		שׁוֹמֵם shomem m. estoy(-ás,-á) arruinado	שׁוֹמֶמֶת shomemet f. estoy(-ás,-á) arruinada	שׁוֹמְמִים shomemim m. estamos(-áis,-án) arruinados	שׁוֹמְמוֹת shomemot f. estamos(-áis,-án) arruinadas
Pasado	1ª	שָׁמַמְתִּי shamamti estuve arruinado(-a)		שָׁמַמְנוּ shamamnu estuvimos arruinados(-as)
	2ª	שָׁמַמְתָּ shamamta m. estuviste arruinado	שָׁמַמְתְּ shamamt f. estuviste arruinada	שְׁמַמְתֶּם shmamtem m. estuvisteis arruinados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁמַמְתֶּם shamamtem	שְׁמַמְתֶּן shmamten f. estuvisteis arruinadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁמַמְתֶּן shamamten
	3ª	שָׁמֵם shamem él estuvo arruinado	שָׁמְמָה shamema ella estuvo arruinada	שָׁמְמוּ shamemu estuvieron arruinados(-as)
Futuro	1ª	אֵשַׁם esham אֶשֹּׁם ~ אשום eshom אָשֹׁם ~ אשום ashom estaré arruinado(-a)		נֵשַׁם nesham נִשֹּׁם ~ נישום nishom נָשֹׁם ~ נשום nashom estaremos arruinados(-as)
	2ª	תֵּשַׁם tesham תִּשֹּׁם ~ תישום tishom תָּשֹׁם ~ תשום tashom m. estarás arruinado	תֵּשַׁמִּי teshami תִּשְּׁמִי ~ תישמי tishmi תָּשֹׁמִּי ~ תשומי tashomi f. estarás arruinada	תֵּשַׁמּוּ teshamu תִּשְּׁמוּ ~ תישמו tishmu תָּשֹׁמּוּ ~ תשומו tashomu m. estaréis arruinados	תֵּשַׁמְנָה teshamna תִּשֹּׁמְנָה ~ תישומנה tishomna תָּשֹׁמְנָה ~ תשומנה tashomna f. estaréis arruinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּשַׁמּוּ teshamu תִּשְּׁמוּ ~ תישמו tishmu תָּשֹׁמּוּ ~ תשומו tashomu
	3ª	יֵשַׁם yesham יִשֹּׁם ~ יישום yishom יָשֹׁם ~ ישום yashom él estará arruinado	תֵּשַׁם tesham תִּשֹּׁם ~ תישום tishom תָּשֹׁם ~ תשום tashom ella estará arruinada	יֵשַׁמּוּ yeshamu יִשְּׁמוּ ~ יישמו yishmu יָשֹׁמּוּ ~ ישומו yashomu ellos estarán arruinados	תֵּשַׁמְנָה teshamna תִּשֹּׁמְנָה ~ תישומנה tishomna תָּשֹׁמְנָה ~ תשומנה tashomna ellas estarán arruinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵשַׁמּוּ yeshamu יִשְּׁמוּ ~ יישמו yishmu יָשֹׁמּוּ ~ ישומו yashomu
Imperativo		שֹׁם!‏ ~ שום!‏ shom! (a un hombre) está arruinado!	שֹׁמִּי!‏ ~ שומי!‏ shomi! (a una mujer) está arruinada!	שֹׁמּוּ!‏ ~ שומו!‏ shomu! (a los hombres) estad arruinados!	שֹׁמְנָה!‏ ~ שומנה!‏ shomna! (a los mujeres) estad arruinadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שֹׁמּוּ!‏ ~ שומו!‏ shomu!
Infinitivo		לָשֹׁם ~ לשום lashom estar arruinado