Conjugación de לְהֵיאָמֵר

Verbo – NIF'AL

Raíz: א - מ - ר

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

decirse, ser dicho

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נֶאֱמָר ne'emar m. me (te, se) digo(-ces,-ce)	🔊 נֶאֱמֶרֶת ne'emeret f. me (te, se) digo(-ces,-ce)	🔊 נֶאֱמָרִים ne'emarim m. nos (os, se) decimos(-ecís,-icen)	🔊 נֶאֱמָרוֹת ne'emarot f. nos (os, se) decimos(-ecís,-icen)
Pasado	1ª	🔊 נֶאֱמַרְתִּי ne'emarti me dije		🔊 נֶאֱמַרְנוּ ne'emarnu nos dijimos
	2ª	🔊 נֶאֱמַרְתָּ ne'emarta m. te dijiste	🔊 נֶאֱמַרְתְּ ne'emart f. te dijiste	🔊 נֶאֱמַרְתֶּם ne'emartem m. os dijisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶאֱמַרְתֶּם ne'emartem	🔊 נֶאֱמַרְתֶּן ne'emarten f. os dijisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶאֱמַרְתֶּן ne'emarten
	3ª	🔊 נֶאֱמַר ne'emar él se dijo	🔊 נֶאֶמְרָה ne'emra ella se dijo	🔊 נֶאֶמְרוּ ne'emru se dijeron
Futuro	1ª	🔊 אֵאָמֵר ~ איאמר e'amer me diré		🔊 נֵאָמֵר ~ ניאמר ne'amer nos diremos
	2ª	🔊 תֵּאָמֵר ~ תיאמר te'amer m. te dirás	🔊 תֵּאָמְרִי ~ תיאמרי te'amri f. te dirás	🔊 תֵּאָמְרוּ ~ תיאמרו te'amru m. os diréis	🔊 תֵּאָמַרְנָה ~ תיאמרנה te'amarna 🔊 תֵּאָמֵרְנָה ~ תיאמרנה te'amerna f. os diréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֵּאָמְרוּ ~ תיאמרו te'amru
	3ª	🔊 יֵאָמֵר ~ ייאמר ye'amer él se dirá	🔊 תֵּאָמֵר ~ תיאמר te'amer ella se dirá	🔊 יֵאָמְרוּ ~ ייאמרו ye'amru ellos se dirán	🔊 תֵּאָמַרְנָה ~ תיאמרנה te'amarna 🔊 תֵּאָמֵרְנָה ~ תיאמרנה te'amerna ellas se dirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֵאָמְרוּ ~ ייאמרו ye'amru
Imperativo		🔊 הֵאָמֵר!‏ ~ היאמר!‏ he'amer! (a un hombre) dite!	🔊 הֵאָמְרִי!‏ ~ היאמרי!‏ he'amri! (a una mujer) dite!	🔊 הֵאָמְרוּ!‏ ~ היאמרו!‏ he'amru! (a los hombres) decíos!	🔊 הֵאָמַרְנָה!‏ ~ היאמרנה!‏ he'amarna! 🔊 הֵאָמֵרְנָה!‏ ~ היאמרנה!‏ he'amerna! (a los mujeres) decíos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הֵאָמְרוּ!‏ ~ היאמרו!‏ he'amru!
Infinitivo		🔊 לְהֵאָמֵר ~ להיאמר lehe'amer decirse