Conjugación de לָפוּץ

Verbo – PA'AL

Raíz: פ - ו - ץ

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

diseminarse, esparcirse (raro)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 פָּץ patz m. me (te, se) disemino(-as,-a)	🔊 פָּצָה patza f. me (te, se) disemino(-as,-a) Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פָּצָה patza	🔊 פָּצִים patzim m. nos (os, se) diseminamos(-áis,-an)	🔊 פָּצוֹת patzot f. nos (os, se) diseminamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 פַּצְתִּי patzti me diseminé		🔊 פַּצְנוּ patznu nos diseminamos
	2ª	🔊 פַּצְתָּ patzta m. te diseminaste	🔊 פַּצְתְּ patzt f. te diseminaste	🔊 פַּצְתֶּם patztem m. os diseminasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פַּצְתֶּם patztem	🔊 פַּצְתֶּן patzten f. os diseminasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פַּצְתֶּן patzten
	3ª	🔊 פָּץ patz él se diseminó	🔊 פָּצָה patza ella se diseminó	🔊 פָּצוּ patzu se diseminaron
Futuro	1ª	🔊 אָפוּץ afutz me diseminaré		🔊 נָפוּץ nafutz nos diseminaremos
	2ª	🔊 תָּפוּץ tafutz m. te diseminarás	🔊 תָּפוּצִי tafutzi f. te diseminarás	🔊 תָּפוּצוּ tafutzu m. os diseminaréis	🔊 תָּפֹצְנָה ~ תפוצנה tafotzna 🔊 תְּפוּצֶינָה tefutzena f. os diseminaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּפוּצוּ tafutzu
	3ª	🔊 יָפוּץ yafutz él se diseminará	🔊 תָּפוּץ tafutz ella se diseminará	🔊 יָפוּצוּ yafutzu ellos se diseminarán	🔊 תָּפֹצְנָה ~ תפוצנה tafotzna 🔊 תְּפוּצֶינָה tefutzena ellas se diseminarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָפוּצוּ yafutzu
Imperativo		🔊 פּוּץ!‏ putz! (a un hombre) disemínate!	🔊 פּוּצִי!‏ putzi! (a una mujer) disemínate!	🔊 פּוּצוּ!‏ putzu! (a los hombres) diseminaos!	🔊 פֹּצְנָה!‏ ~ פוצנה!‏ potzna! 🔊 פּוּצֶינָה!‏ putzena! (a los mujeres) diseminaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 פּוּצוּ!‏ putzu!
Infinitivo		🔊 לָפוּץ lafutz diseminarse