Conjugación de לְהָפִיץ

Verbo – HIF'IL

Raíz: פ - ו - ץ

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

distribuir, extender; esparcir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֵפִיץ mefitz m. distribuyo(-es,-e)	🔊 מְפִיצָה mefitza f. distribuyo(-es,-e)	🔊 מְפִיצִים mefitzim m. distribuimos(-ís,-yen)	🔊 מְפִיצוֹת mefitzot f. distribuimos(-ís,-yen)
Pasado	1ª	🔊 הֵפַצְתִּי hefatzti 🔊 הֲפִיצוֹתִי hafitzoti distribuí		🔊 הֵפַצְנוּ hefatznu 🔊 הֲפִיצוֹנוּ hafitzonu distribuimos
	2ª	🔊 הֵפַצְתָּ hefatzta 🔊 הֲפִיצוֹתָ hafitzota m. distribuiste	🔊 הֵפַצְתְּ hefatzt 🔊 הֲפִיצוֹת hafitzot f. distribuiste	🔊 הֲפַצְתֶּם hafatztem 🔊 הֲפִיצוֹתֶם hafitzotem m. distribuisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵפַצְתֶּם hefatztem 🔊 הֲפִיצוֹתֶם hafitzotem	🔊 הֲפַצְתֶּן hafatzten 🔊 הֲפִיצוֹתֶן hafitzoten f. distribuisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵפַצְתֶּן hefatzten 🔊 הֲפִיצוֹתֶן hafitzoten
	3ª	🔊 הֵפִיץ hefitz él distribuyó	🔊 הֵפִיצָה hefitza ella distribuyó	🔊 הֵפִיצוּ hefitzu distribuyeron
Futuro	1ª	🔊 אָפִיץ afitz distribuiré		🔊 נָפִיץ nafitz distribuiremos
	2ª	🔊 תָּפִיץ tafitz m. distribuirás	🔊 תָּפִיצִי tafitzi f. distribuirás	🔊 תָּפִיצוּ tafitzu m. distribuiréis	🔊 תָּפֵצְנָה tafetzna 🔊 תְּפִיצֶינָה tefitzena f. distribuiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּפִיצוּ tafitzu
	3ª	🔊 יָפִיץ yafitz él distribuirá	🔊 תָּפִיץ tafitz ella distribuirá	🔊 יָפִיצוּ yafitzu ellos distribuirán	🔊 תָּפֵצְנָה tafetzna 🔊 תְּפִיצֶינָה tefitzena ellas distribuirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָפִיצוּ yafitzu
Imperativo		🔊 הָפֵץ!‏ hafetz! (a un hombre) distribuye!	🔊 הָפִיצִי!‏ hafitzi! (a una mujer) distribuye!	🔊 הָפִיצוּ!‏ hafitzu! (a los hombres) distribuid!	🔊 הָפֵצְנָה!‏ hafetzna! (a los mujeres) distribuid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הָפִיצוּ!‏ hafitzu!
Infinitivo		🔊 לְהָפִיץ lehafitz distribuir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּפָץ mufatz m. soy (eres, es) distribuido	🔊 מוּפֶצֶת mufetzet f. soy (eres, es) distribuida	🔊 מוּפָצִים mufatzim m. somos (sois, son) distribuidos	🔊 מוּפָצוֹת mufatzot f. somos (sois, son) distribuidas
Pasado	1ª	🔊 הוּפַצְתִּי hufatzti fui distribuido(-a)		🔊 הוּפַצְנוּ hufatznu fuimos distribuidos(-as)
	2ª	🔊 הוּפַצְתָּ hufatzta m. fuiste distribuido	🔊 הוּפַצְתְּ hufatzt f. fuiste distribuida	🔊 הוּפַצְתֶּם hufatztem m. fuisteis distribuidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּפַצְתֶּם hufatztem	🔊 הוּפַצְתֶּן hufatzten f. fuisteis distribuidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּפַצְתֶּן hufatzten
	3ª	🔊 הוּפַץ hufatz él fue distribuido	🔊 הוּפְצָה huftza ella fue distribuida	🔊 הוּפְצוּ huftzu fueron distribuidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אוּפַץ ufatz seré distribuido(-a)		🔊 נוּפַץ nufatz seremos distribuidos(-as)
	2ª	🔊 תּוּפַץ tufatz m. serás distribuido	🔊 תּוּפְצִי tuftzi f. serás distribuida	🔊 תּוּפְצוּ tuftzu m. seréis distribuidos	🔊 תּוּפַצְנָה tufatzna 🔊 תּוּפָצֶינָה tufatzena f. seréis distribuidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּפְצוּ tuftzu
	3ª	🔊 יוּפַץ yufatz él será distribuido	🔊 תּוּפַץ tufatz ella será distribuida	🔊 יוּפְצוּ yuftzu ellos serán distribuidos	🔊 תּוּפַצְנָה tufatzna 🔊 תּוּפָצֶינָה tufatzena ellas serán distribuidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּפְצוּ yuftzu