Conjugación de לְהִזְדָּרֵז

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ז - ר - ז

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

darse prisa

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִזְדָּרֵז mizdarez m. me (te, se) doy(-as,-a) prisa	🔊 מִזְדָּרֶזֶת mizdarezet f. me (te, se) doy(-as,-a) prisa	🔊 מִזְדָּרְזִים mizdarzim m. nos (os, se) damos(-is,-n) prisa	🔊 מִזְדָּרְזוֹת mizdarzot f. nos (os, se) damos(-is,-n) prisa
Pasado	1ª	🔊 הִזְדָּרַזְתִּי hizdarazti me di prisa		🔊 הִזְדָּרַזְנוּ hizdaraznu nos dimos prisa
	2ª	🔊 הִזְדָּרַזְתָּ hizdarazta m. te diste prisa	🔊 הִזְדָּרַזְתְּ hizdarazt f. te diste prisa	🔊 הִזְדָּרַזְתֶּם hizdaraztem m. os disteis prisa Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִזְדָּרַזְתֶּם hizdaraztem	🔊 הִזְדָּרַזְתֶּן hizdarazten f. os disteis prisa Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִזְדָּרַזְתֶּן hizdarazten
	3ª	🔊 הִזְדָּרֵז hizdarez él se dio prisa	🔊 הִזְדָּרְזָה hizdarza ella se dio prisa	🔊 הִזְדָּרְזוּ hizdarzu se dieron prisa
Futuro	1ª	🔊 אֶזְדָּרֵז ezdarez me daré prisa		🔊 נִזְדָּרֵז nizdarez nos daremos prisa
	2ª	🔊 תִּזְדָּרֵז tizdarez m. te darás prisa	🔊 תִּזְדָּרְזִי tizdarzi f. te darás prisa	🔊 תִּזְדָּרְזוּ tizdarzu m. os daréis prisa	🔊 תִּזְדָּרֵזְנָה tizdarezna f. os daréis prisa En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּזְדָּרְזוּ tizdarzu
	3ª	🔊 יִזְדָּרֵז yizdarez él se dará prisa	🔊 תִּזְדָּרֵז tizdarez ella se dará prisa	🔊 יִזְדָּרְזוּ yizdarzu ellos se darán prisa	🔊 תִּזְדָּרֵזְנָה tizdarezna ellas se darán prisa En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִזְדָּרְזוּ yizdarzu
Imperativo		🔊 הִזְדָּרֵז!‏ hizdarez! (a un hombre) date prisa!	🔊 הִזְדָּרְזִי!‏ hizdarzi! (a una mujer) date prisa!	🔊 הִזְדָּרְזוּ!‏ hizdarzu! (a los hombres) daos prisa!	🔊 הִזְדָּרֵזְנָה!‏ hizdarezna! (a los mujeres) daos prisa! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִזְדָּרְזוּ!‏ hizdarzu!
Infinitivo		🔊 לְהִזְדָּרֵז lehizdarez darse prisa