הנטייה של לְהִזְדָּרֵז

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: ז - ר - ז

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to hurry up, to hustle

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מִזְדָּרֵז mizdarez I / you m. sg. / he / it hurry(-ies) up	🔊 מִזְדָּרֶזֶת mizdarezet I / you f. sg. / she / it hurry(-ies) up	🔊 מִזְדָּרְזִים mizdarzim we / you m. pl. / they m. hurry up	🔊 מִזְדָּרְזוֹת mizdarzot we / you f. pl. / they f. hurry up
עבר	ראשון	🔊 הִזְדָּרַזְתִּי hizdarazti I hurried up		🔊 הִזְדָּרַזְנוּ hizdaraznu we hurried up
	שני	🔊 הִזְדָּרַזְתָּ hizdarazta you m. sg. hurried up	🔊 הִזְדָּרַזְתְּ hizdarazt you f. sg. hurried up	🔊 הִזְדָּרַזְתֶּם hizdaraztem you m. pl. hurried up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִזְדָּרַזְתֶּם hizdaraztem	🔊 הִזְדָּרַזְתֶּן hizdarazten you f. pl. hurried up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִזְדָּרַזְתֶּן hizdarazten
	שלישי	🔊 הִזְדָּרֵז hizdarez he / it hurried up	🔊 הִזְדָּרְזָה hizdarza she / it hurried up	🔊 הִזְדָּרְזוּ hizdarzu they hurried up
עתיד	ראשון	🔊 אֶזְדָּרֵז ezdarez I will hurry up		🔊 נִזְדָּרֵז nizdarez we will hurry up
	שני	🔊 תִּזְדָּרֵז tizdarez you m. sg. will hurry up	🔊 תִּזְדָּרְזִי tizdarzi you f. sg. will hurry up	🔊 תִּזְדָּרְזוּ tizdarzu you m. pl. will hurry up	🔊 תִּזְדָּרֵזְנָה tizdarezna you f. pl. will hurry up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּזְדָּרְזוּ tizdarzu
	שלישי	🔊 יִזְדָּרֵז yizdarez he / it will hurry up	🔊 תִּזְדָּרֵז tizdarez she / it will hurry up	🔊 יִזְדָּרְזוּ yizdarzu they m. will hurry up	🔊 תִּזְדָּרֵזְנָה tizdarezna they f. will hurry up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִזְדָּרְזוּ yizdarzu
ציווי		🔊 הִזְדָּרֵז!‏ hizdarez! (to a man) hurry up!	🔊 הִזְדָּרְזִי!‏ hizdarzi! (to a woman) hurry up!	🔊 הִזְדָּרְזוּ!‏ hizdarzu! (to men) hurry up!	🔊 הִזְדָּרֵזְנָה!‏ hizdarezna! (to women) hurry up! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הִזְדָּרְזוּ!‏ hizdarzu!
שם הפועל		🔊 לְהִזְדָּרֵז lehizdarez to hurry up