Conjugación de לְהִזְדָּרֵז

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ז - ר - ז

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

darse prisa

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִזְדָּרֵז mizdarez m. me (te, se) doy(-as,-a) prisa	מִזְדָּרֶזֶת mizdarezet f. me (te, se) doy(-as,-a) prisa	מִזְדָּרְזִים mizdarzim m. nos (os, se) damos(-is,-n) prisa	מִזְדָּרְזוֹת mizdarzot f. nos (os, se) damos(-is,-n) prisa
Pasado	1ª	הִזְדָּרַזְתִּי hizdarazti me di prisa		הִזְדָּרַזְנוּ hizdaraznu nos dimos prisa
	2ª	הִזְדָּרַזְתָּ hizdarazta m. te diste prisa	הִזְדָּרַזְתְּ hizdarazt f. te diste prisa	הִזְדָּרַזְתֶּם hizdaraztem m. os disteis prisa Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִזְדָּרַזְתֶּם hizdaraztem	הִזְדָּרַזְתֶּן hizdarazten f. os disteis prisa Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִזְדָּרַזְתֶּן hizdarazten
	3ª	הִזְדָּרֵז hizdarez él se dio prisa	הִזְדָּרְזָה hizdarza ella se dio prisa	הִזְדָּרְזוּ hizdarzu se dieron prisa
Futuro	1ª	אֶזְדָּרֵז ezdarez me daré prisa		נִזְדָּרֵז nizdarez nos daremos prisa
	2ª	תִּזְדָּרֵז tizdarez m. te darás prisa	תִּזְדָּרְזִי tizdarzi f. te darás prisa	תִּזְדָּרְזוּ tizdarzu m. os daréis prisa	תִּזְדָּרֵזְנָה tizdarezna f. os daréis prisa En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּזְדָּרְזוּ tizdarzu
	3ª	יִזְדָּרֵז yizdarez él se dará prisa	תִּזְדָּרֵז tizdarez ella se dará prisa	יִזְדָּרְזוּ yizdarzu ellos se darán prisa	תִּזְדָּרֵזְנָה tizdarezna ellas se darán prisa En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִזְדָּרְזוּ yizdarzu
Imperativo		הִזְדָּרֵז!‏ hizdarez! (a un hombre) date prisa!	הִזְדָּרְזִי!‏ hizdarzi! (a una mujer) date prisa!	הִזְדָּרְזוּ!‏ hizdarzu! (a los hombres) daos prisa!	הִזְדָּרֵזְנָה!‏ hizdarezna! (a los mujeres) daos prisa! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִזְדָּרְזוּ!‏ hizdarzu!
Infinitivo		לְהִזְדָּרֵז lehizdarez darse prisa