Conjugación de לְהִיזָּכֵר

Verbo – NIF'AL

Raíz: ז - כ - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

recordar (ב-)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִזְכָּר nizkar m. recuerdo(-as,-a)	נִזְכֶּרֶת nizkeret f. recuerdo(-as,-a)	נִזְכָּרִים nizkarim m. recordamos(-ordáis,-uerdan)	נִזְכָּרוֹת nizkarot f. recordamos(-ordáis,-uerdan)
Pasado	1ª	נִזְכַּרְתִּי nizkarti recordé		נִזְכַּרְנוּ nizkarnu recordamos
	2ª	נִזְכַּרְתָּ nizkarta m. recordaste	נִזְכַּרְתְּ nizkart f. recordaste	נִזְכַּרְתֶּם nizkartem m. recordasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִזְכַּרְתֶּם nizkartem	נִזְכַּרְתֶּן nizkarten f. recordasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִזְכַּרְתֶּן nizkarten
	3ª	נִזְכַּר nizkar él recordó	נִזְכְּרָה nizkera ella recordó	נִזְכְּרוּ nizkeru recordaron
Futuro	1ª	אֶזָּכֵר ezajer recordaré		נִזָּכֵר ~ ניזכר nizajer recordaremos
	2ª	תִּזָּכֵר ~ תיזכר tizajer m. recordarás	תִּזָּכְרִי ~ תיזכרי tizajri f. recordarás	תִּזָּכְרוּ ~ תיזכרו tizajru m. recordaréis	תִּזָּכַרְנָה ~ תיזכרנה tizajarna תִּזָּכֵרְנָה ~ תיזכרנה tizajerna f. recordaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּזָּכְרוּ ~ תיזכרו tizajru
	3ª	יִזָּכֵר ~ ייזכר yizajer él recordará	תִּזָּכֵר ~ תיזכר tizajer ella recordará	יִזָּכְרוּ ~ ייזכרו yizajru ellos recordarán	תִּזָּכַרְנָה ~ תיזכרנה tizajarna תִּזָּכֵרְנָה ~ תיזכרנה tizajerna ellas recordarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִזָּכְרוּ ~ ייזכרו yizajru
Imperativo		הִזָּכֵר!‏ ~ היזכר!‏ hizajer! (a un hombre) recuerda!	הִזָּכְרִי!‏ ~ היזכרי!‏ hizajri! (a una mujer) recuerda!	הִזָּכְרוּ!‏ ~ היזכרו!‏ hizajru! (a los hombres) recordad!	הִזָּכַרְנָה!‏ ~ היזכרנה!‏ hizajarna! הִזָּכֵרְנָה!‏ ~ היזכרנה!‏ hizajerna! (a los mujeres) recordad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִזָּכְרוּ!‏ ~ היזכרו!‏ hizajru!
Infinitivo		לְהִזָּכֵר ~ להיזכר lehizajer recordar