פועל – נִפְעַל
שורש: ז - כ - ר
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 נִזְכָּר nizkar I / you m. sg. / he / it recall(s) | 🔊 נִזְכֶּרֶת nizkeret I / you f. sg. / she / it recall(s) | 🔊 נִזְכָּרִים nizkarim we / you m. pl. / they m. recall | 🔊 נִזְכָּרוֹת nizkarot we / you f. pl. / they f. recall | |
| עבר | ראשון | 🔊 נִזְכַּרְתִּי nizkarti I recalled | 🔊 נִזְכַּרְנוּ nizkarnu we recalled | ||
| שני | 🔊 נִזְכַּרְתָּ nizkarta you m. sg. recalled | 🔊 נִזְכַּרְתְּ nizkart you f. sg. recalled | 🔊 נִזְכַּרְתֶּם nizkartem you m. pl. recalled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִזְכַּרְתֶּם nizkartem | 🔊 נִזְכַּרְתֶּן nizkarten you f. pl. recalled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִזְכַּרְתֶּן nizkarten | |
| שלישי | 🔊 נִזְכַּר nizkar he / it recalled | 🔊 נִזְכְּרָה nizkera she / it recalled | 🔊 נִזְכְּרוּ nizkeru they recalled | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֶזָּכֵר ezacher I will recall | 🔊 נִזָּכֵר ~ ניזכר nizacher we will recall | ||
| שני | 🔊 תִּזָּכֵר ~ תיזכר tizacher you m. sg. will recall | 🔊 תִּזָּכְרִי ~ תיזכרי tizachri you f. sg. will recall | 🔊 תִּזָּכְרוּ ~ תיזכרו tizachru you m. pl. will recall | 🔊 תִּזָּכַרְנָה ~ תיזכרנה tizacharna 🔊 תִּזָּכֵרְנָה ~ תיזכרנה tizacherna you f. pl. will recall בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּזָּכְרוּ ~ תיזכרו tizachru | |
| שלישי | 🔊 יִזָּכֵר ~ ייזכר yizacher he / it will recall | 🔊 תִּזָּכֵר ~ תיזכר tizacher she / it will recall | 🔊 יִזָּכְרוּ ~ ייזכרו yizachru they m. will recall | 🔊 תִּזָּכַרְנָה ~ תיזכרנה tizacharna 🔊 תִּזָּכֵרְנָה ~ תיזכרנה tizacherna they f. will recall בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִזָּכְרוּ ~ ייזכרו yizachru | |
| ציווי | 🔊 הִזָּכֵר! ~ היזכר! hizacher! (to a man) recall! | 🔊 הִזָּכְרִי! ~ היזכרי! hizachri! (to a woman) recall! | 🔊 הִזָּכְרוּ! ~ היזכרו! hizachru! (to men) recall! | 🔊 הִזָּכַרְנָה! ~ היזכרנה! hizacharna! 🔊 הִזָּכֵרְנָה! ~ היזכרנה! hizacherna! (to women) recall! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הִזָּכְרוּ! ~ היזכרו! hizachru! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהִזָּכֵר ~ להיזכר lehizacher to recall | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 אַזְכָּרָהazkara | ז - כ - ר | שם עצם – משקל אַקְטָלָה, נקבה | commemoration, funeral service |
| 🔊 הַזְכָּרָהhazkara | ז - כ - ר | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | mentioning |
| 🔊 זִיכָּרוֹןzikaron | ז - כ - ר | שם עצם – משקל קִטָּלוֹן, זכר | memory |
| 🔊 זָכוּרzachur | ז - כ - ר | שם תואר – משקל קָטוּל | remembered |
| 🔊 זְכִירָהzchira | ז - כ - ר | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | memorization, remembering |
| 🔊 זֵכֶרzecher | ז - כ - ר | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | memory (of a deceased person or of some event) |
| 🔊 זָכָרzachar | ז - כ - ר | שם עצם – משקל קָטָל, זכר | male; man; masculine gender (grammar) |
| 🔊 לִזְכּוֹרlizkor | ז - כ - ר | פועל – פָּעַל | to remember |
| 🔊 לְהַזְכִּירlehazkir | ז - כ - ר | פועל – הִפְעִיל | to remind |
| 🔊 מוּזְכָּרmuzkar | ז - כ - ר | שם תואר – משקל מֻקְטָל | mentioned, cited |
| 🔊 מַזְכִּירmazkir | ז - כ - ר | שם עצם – משקל מַקְטִיל, זכר | secretary |
| 🔊 מִזְכָּרmizkar | ז - כ - ר | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | memorandum, memo, note |
| 🔊 מַזְכֶּרֶתmazkeret | ז - כ - ר | שם עצם – משקל מַקְטֶלֶת, נקבה | souvenir, memorable gift |
| 🔊 תִּזְכּוֹרֶתtizkoret | ז - כ - ר | שם עצם – משקל תִּקְטֹלֶת, נקבה | reminder, memorandum |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.