Verbo – PA'AL
Raíz: ה - פ - ך
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 הוֹפֵךְ hofej m. me (te, se) vuelvo(-es,-e) | 🔊 הוֹפֶכֶת hofejet f. me (te, se) vuelvo(-es,-e) | 🔊 הוֹפְכִים hofjim m. nos (os, se) volvemos(-olvéis,-uelven) | 🔊 הוֹפְכוֹת hofjot f. nos (os, se) volvemos(-olvéis,-uelven) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הָפַכְתִּי hafajti me volví | 🔊 הָפַכְנוּ hafajnu nos volvimos | ||
| 2ª | 🔊 הָפַכְתָּ hafajta m. te volviste | 🔊 הָפַכְתְּ hafajt f. te volviste | 🔊 הֲפַכְתֶּם hafajtem m. os volvisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָפַכְתֶּם hafajtem | 🔊 הֲפַכְתֶּן hafajten f. os volvisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָפַכְתֶּן hafajten | |
| 3ª | 🔊 הָפַךְ hafaj él se volvió | 🔊 הָפְכָה hafja ella se volvió | 🔊 הָפְכוּ hafju se volvieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶהֱפֹךְ ~ אהפוך ehefoj 🔊 אֶהְפֹּךְ ~ אהפוך ehpoj me volveré | 🔊 נַהֲפֹךְ ~ נהפוך nahafoj 🔊 נַהְפֹּךְ ~ נהפוך nahpoj nos volveremos | ||
| 2ª | 🔊 תַּהֲפֹךְ ~ תהפוך tahafoj 🔊 תַּהְפֹּךְ ~ תהפוך tahpoj m. te volverás | 🔊 תַּהַפְכִי tahafji 🔊 תַּהְפְּכִי tahpeji f. te volverás | 🔊 תַּהַפְכוּ tahafju 🔊 תַּהְפְּכוּ tahpeju m. os volveréis | 🔊 תַּהֲפֹכְנָה ~ תהפוכנה tahafojna 🔊 תַּהְפֹּכְנָה ~ תהפוכנה tahpojna f. os volveréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּהַפְכוּ tahafju 🔊 תַּהְפְּכוּ tahpeju | |
| 3ª | 🔊 יַהֲפֹךְ ~ יהפוך yahafoj 🔊 יַהְפֹּךְ ~ יהפוך yahpoj él se volverá | 🔊 תַּהֲפֹךְ ~ תהפוך tahafoj 🔊 תַּהְפֹּךְ ~ תהפוך tahpoj ella se volverá | 🔊 יַהַפְכוּ yahafju 🔊 יַהְפְּכוּ yahpeju ellos se volverán | 🔊 תַּהֲפֹכְנָה ~ תהפוכנה tahafojna 🔊 תַּהְפֹּכְנָה ~ תהפוכנה tahpojna ellas se volverán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַהַפְכוּ yahafju 🔊 יַהְפְּכוּ yahpeju | |
| Imperativo | 🔊 הֲפֹךְ! ~ הפוך! hafoj! (a un hombre) vuélvete! | 🔊 הִפְכִי! hifji! (a una mujer) vuélvete! | 🔊 הִפְכוּ! hifju! (a los hombres) volveos! | 🔊 הֲפֹכְנָה! ~ הפוכנה! hafojna! (a los mujeres) volveos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִפְכוּ! hifju! | |
| Infinitivo | 🔊 לַהֲפֹךְ ~ להפוך lahafoj 🔊 לַהְפֹּךְ ~ להפוך lahpoj volverse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִיפּוּךְhipuj | ה - פ - ך | Sustantivo – modelo kittul, masculino | inversión; opuesto; voltereta |
| 🔊 הָפוּךְhafuj | ה - פ - ך | Adjetivo – modelo katul | invertido, inverso; opuesto; קפה הפוך — café con leche |
| 🔊 הָפִיךְhafij | ה - פ - ך | Adjetivo – modelo katil | reversible, invertible |
| 🔊 הֲפִיכָהhafija | ה - פ - ך | Sustantivo – modelo ktila, femenino | golpe, revolución; inversión |
| 🔊 הֶפֶךְhefej | ה - פ - ך | Sustantivo – modelo ketel, masculino | contrario |
| 🔊 לְהֵיהָפֵךְlehehafej | ה - פ - ך | Verbo – nif'al | volverse, convertirse en (ל-) |
| 🔊 לְהִתְהַפֵּךְlehithapej | ה - פ - ך | Verbo – hitpa'el | girarse, darse vuelta |
| 🔊 הֲפַכְפַּךְhafajpaj | ה - פ - ך | Adjetivo – modelo ktaltal | inestable |
| 🔊 הִתְהַפְּכוּתhithapjut | ה - פ - ך | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | salto mortal; volteo, trastorno |
| 🔊 מַהְפֵּכָהmahpeja | ה - פ - ך | Sustantivo – modelo maktela, femenino | revolución |
| 🔊 תַּהֲפוּכָהtahafuja | ה - פ - ך | Sustantivo – modelo taktula, femenino | confusión, caos, turbulencia; giro de los eventos |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.