Conjugación de לֶאֱשׁוֹם

Verbo – PA'AL

Raíz: א - שׁ - ם

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.

Traducción

pecar, estar culpable (arcaico)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 אָשֵׁם ashem m. peco(-as,-a)	🔊 אֲשֵׁמָה ashema f. peco(-as,-a)	🔊 אֲשֵׁמִים ashemim m. pecamos(-áis,-an)	🔊 אֲשֵׁמוֹת ashemot f. pecamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 אָשַׁמְתִּי ashamti pequé		🔊 אָשַׁמְנוּ ashamnu pecamos
	2ª	🔊 אָשַׁמְתָּ ashamta m. pecaste	🔊 אָשַׁמְתְּ ashamt f. pecaste	🔊 אֲשַׁמְתֶּם ashamtem m. pecasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אָשַׁמְתֶּם ashamtem	🔊 אֲשַׁמְתֶּן ashamten f. pecasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אָשַׁמְתֶּן ashamten
	3ª	🔊 אָשַׁם asham él pecó	🔊 אָשְׁמָה ashma ella pecó	🔊 אָשְׁמוּ ashmu pecaron
Futuro	1ª	🔊 אֶאֱשַׁם e'esham pecaré		🔊 נֶאֱשַׁם ne'esham pecaremos
	2ª	🔊 תֶּאֱשַׁם te'esham m. pecarás	🔊 תֶּאֶשְׁמִי te'eshmi f. pecarás	🔊 תֶּאֶשְׁמוּ te'eshmu m. pecaréis	🔊 תֶּאֱשַׁמְנָה te'eshamna f. pecaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֶּאֶשְׁמוּ te'eshmu
	3ª	🔊 יֶאֱשַׁם ye'esham él pecará	🔊 תֶּאֱשַׁם te'esham ella pecará	🔊 יֶאֶשְׁמוּ ye'eshmu ellos pecarán	🔊 תֶּאֱשַׁמְנָה te'eshamna ellas pecarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֶאֶשְׁמוּ ye'eshmu
Infinitivo		🔊 לֶאֱשֹׁם ~ לאשום le'eshom pecar