Conjugación de לְהַאֲשִׁים

Verbo – HIF'IL

Raíz: א - שׁ - ם

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

culpar, acusar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַאֲשִׁים ma'ashim m. culpo(-as,-a)	🔊 מַאֲשִׁימָה ma'ashima f. culpo(-as,-a)	🔊 מַאֲשִׁימִים ma'ashimim m. culpamos(-áis,-an)	🔊 מַאֲשִׁימוֹת ma'ashimot f. culpamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הֶאֱשַׁמְתִּי he'eshamti culpé		🔊 הֶאֱשַׁמְנוּ he'eshamnu culpamos
	2ª	🔊 הֶאֱשַׁמְתָּ he'eshamta m. culpaste	🔊 הֶאֱשַׁמְתְּ he'eshamt f. culpaste	🔊 הֶאֱשַׁמְתֶּם he'eshamtem m. culpasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶאֱשַׁמְתֶּם he'eshamtem	🔊 הֶאֱשַׁמְתֶּן he'eshamten f. culpasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶאֱשַׁמְתֶּן he'eshamten
	3ª	🔊 הֶאֱשִׁים he'eshim él culpó	🔊 הֶאֱשִׁימָה he'eshima ella culpó	🔊 הֶאֱשִׁימוּ he'eshimu culparon
Futuro	1ª	🔊 אַאֲשִׁים a'ashim culparé		🔊 נַאֲשִׁים na'ashim culparemos
	2ª	🔊 תַּאֲשִׁים ta'ashim m. culparás	🔊 תַּאֲשִׁימִי ta'ashimi f. culparás	🔊 תַּאֲשִׁימוּ ta'ashimu m. culparéis	🔊 תַּאֲשֵׁמְנָה ta'ashemna f. culparéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּאֲשִׁימוּ ta'ashimu
	3ª	🔊 יַאֲשִׁים ya'ashim él culpará	🔊 תַּאֲשִׁים ta'ashim ella culpará	🔊 יַאֲשִׁימוּ ya'ashimu ellos culparán	🔊 תַּאֲשֵׁמְנָה ta'ashemna ellas culparán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַאֲשִׁימוּ ya'ashimu
Imperativo		🔊 הַאֲשֵׁם!‏ ha'ashem! (a un hombre) culpa!	🔊 הַאֲשִׁימִי!‏ ha'ashimi! (a una mujer) culpa!	🔊 הַאֲשִׁימוּ!‏ ha'ashimu! (a los hombres) culpad!	🔊 הַאֲשֵׁמְנָה!‏ ha'ashemna! (a los mujeres) culpad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַאֲשִׁימוּ!‏ ha'ashimu!
Infinitivo		🔊 לְהַאֲשִׁים leha'ashim culpar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מָאֳשָׁם ~ מואשם mo'osham m. soy (eres, es) culpado	🔊 מָאֳשֶׁמֶת ~ מואשמת mo'oshemet f. soy (eres, es) culpada	🔊 מָאֳשָׁמִים ~ מואשמים mo'oshamim m. somos (sois, son) culpados	🔊 מָאֳשָׁמוֹת ~ מואשמות mo'oshamot f. somos (sois, son) culpadas
Pasado	1ª	🔊 הָאֳשַׁמְתִּי ~ הואשמתי ho'oshamti fui culpado(-a)		🔊 הָאֳשַׁמְנוּ ~ הואשמנו ho'oshamnu fuimos culpados(-as)
	2ª	🔊 הָאֳשַׁמְתָּ ~ הואשמת ho'oshamta m. fuiste culpado	🔊 הָאֳשַׁמְתְּ ~ הואשמת ho'oshamt f. fuiste culpada	🔊 הָאֳשַׁמְתֶּם ~ הואשמתם ho'oshamtem m. fuisteis culpados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָאֳשַׁמְתֶּם ~ הואשמתם ho'oshamtem	🔊 הָאֳשַׁמְתֶּן ~ הואשמתן ho'oshamten f. fuisteis culpadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָאֳשַׁמְתֶּן ~ הואשמתן ho'oshamten
	3ª	🔊 הָאֳשַׁם ~ הואשם ho'osham él fue culpado	🔊 הָאָשְׁמָה ~ הואשמה ho'oshma ella fue culpada	🔊 הָאָשְׁמוּ ~ הואשמו ho'oshmu fueron culpados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אָאֳשַׁם ~ אואשם o'osham seré culpado(-a)		🔊 נָאֳשַׁם ~ נואשם no'osham seremos culpados(-as)
	2ª	🔊 תָּאֳשַׁם ~ תואשם to'osham m. serás culpado	🔊 תָּאָשְׁמִי ~ תואשמי to'oshmi f. serás culpada	🔊 תָּאָשְׁמוּ ~ תואשמו to'oshmu m. seréis culpados	🔊 תָּאֳשַׁמְנָה ~ תואשמנה to'oshamna f. seréis culpadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּאָשְׁמוּ ~ תואשמו to'oshmu
	3ª	🔊 יָאֳשַׁם ~ יואשם yo'osham él será culpado	🔊 תָּאֳשַׁם ~ תואשם to'osham ella será culpada	🔊 יָאָשְׁמוּ ~ יואשמו yo'oshmu ellos serán culpados	🔊 תָּאֳשַׁמְנָה ~ תואשמנה to'oshamna ellas serán culpadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָאָשְׁמוּ ~ יואשמו yo'oshmu