¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהָצֵן

Verbo – HIF'IL

Raíz: צ - נ - ן

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo de la raíz geminada.

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

enfriar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֵצֵן metzen m. enfrío(-as,-a)	מְצִנָּה ~ מצינה metzina f. enfrío(-as,-a)	מְצִנִּים ~ מצינים metzinim m. enfriamos(-iáis,-ían)	מְצִנּוֹת ~ מצינות metzinot f. enfriamos(-iáis,-ían)
Pasado	1ª	הֵצַנְתִּי hetzanti הֲצִנּוֹתִי ~ הצינותי hatzinoti enfrié		הֵצַנּוּ hetzannu הֲצִנּוֹנוּ ~ הצינונו hatzinonu enfriamos
	2ª	הֵצַנְתָּ hetzanta הֲצִנּוֹתָ ~ הצינות hatzinota m. enfriaste	הֵצַנְתְּ hetzant הֲצִנּוֹת ~ הצינות hatzinot f. enfriaste	הֲצַנְתֶּם hatzantem הֲצִנּוֹתֶם ~ הצינותם hatzinotem m. enfriasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֵצַנְתֶּם hetzantem הֲצִנּוֹתֶם ~ הצינותם hatzinotem	הֲצַנְתֶּן hatzanten הֲצִנּוֹתֶן ~ הצינותן hatzinoten f. enfriasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֵצַנְתֶּן hetzanten הֲצִנּוֹתֶן ~ הצינותן hatzinoten
	3ª	הֵצֵן hetzen él enfrió	הֵצֵנָּה hetzena ella enfrió	הֵצֵנּוּ hetzenu enfriaron
Futuro	1ª	אָצֵן atzen enfriaré		נָצֵן natzen enfriaremos
	2ª	תָּצֵן tatzen m. enfriarás	תָּצֵנִּי tatzeni f. enfriarás	תָּצֵנּוּ tatzenu m. enfriaréis	תָּצֵנָּה tatzenna תְּצִנֶּינָה ~ תצינינה tetzinena f. enfriaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תָּצֵנּוּ tatzenu
	3ª	יָצֵן yatzen él enfriará	תָּצֵן tatzen ella enfriará	יָצֵנּוּ yatzenu ellos enfriarán	תָּצֵנָּה tatzenna תְּצִנֶּינָה ~ תצינינה tetzinena ellas enfriarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יָצֵנּוּ yatzenu
Imperativo		הָצֵן!‏ hatzen! (a un hombre) enfría!	הָצֵנִּי!‏ hatzeni! (a una mujer) enfría!	הָצֵנּוּ!‏ hatzenu! (a los hombres) enfriad!	הָצֵנָּה!‏ hatzenna! (a los mujeres) enfriad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הָצֵנּוּ!‏ hatzenu!
Infinitivo		לְהָצֵן lehatzen enfriar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מוּצָן mutzan m. soy (eres, es) enfriado	מוּצַנָּה mutzana f. soy (eres, es) enfriada	מוּצַנִּים mutzanim m. somos (sois, son) enfriados	מוּצַנּוֹת mutzanot f. somos (sois, son) enfriadas
Pasado	1ª	הוּצַנְתִּי hutzanti fui enfriado(-a)		הוּצַנּוּ hutzannu fuimos enfriados(-as)
	2ª	הוּצַנְתָּ hutzanta m. fuiste enfriado	הוּצַנְתְּ hutzant f. fuiste enfriada	הוּצַנְתֶּם hutzantem m. fuisteis enfriados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּצַנְתֶּם hutzantem	הוּצַנְתֶּן hutzanten f. fuisteis enfriadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּצַנְתֶּן hutzanten
	3ª	הוּצַן hutzan él fue enfriado	הוּצַנָּה hutzana ella fue enfriada	הוּצַנּוּ hutzanu fueron enfriados(-as)
Futuro	1ª	אוּצַן utzan seré enfriado(-a)		נוּצַן nutzan seremos enfriados(-as)
	2ª	תּוּצַן tutzan m. serás enfriado	תּוּצַנִּי tutzani f. serás enfriada	תּוּצַנּוּ tutzanu m. seréis enfriados	תּוּצַנָּה tutzanna תּוּצַנֶּינָה tutzanena f. seréis enfriadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תּוּצַנּוּ tutzanu
	3ª	יוּצַן yutzan él será enfriado	תּוּצַן tutzan ella será enfriada	יוּצַנּוּ yutzanu ellos serán enfriados	תּוּצַנָּה tutzanna תּוּצַנֶּינָה tutzanena ellas serán enfriadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יוּצַנּוּ yutzanu