Conjugation of לְהָצֵן

Verb – HIF'IL

Root: צ - נ - ן

The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the geminate root model.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Meaning

to chill, to cool

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מֵצֵן metzen I / you m. sg. / he / it chill(s)	🔊 מְצִנָּה ~ מצינה metzina I / you f. sg. / she / it chill(s)	🔊 מְצִנִּים ~ מצינים metzinim we / you m. pl. / they m. chill	🔊 מְצִנּוֹת ~ מצינות metzinot we / you f. pl. / they f. chill
Past tense	1st	🔊 הֵצַנְתִּי hetzanti 🔊 הֲצִנּוֹתִי ~ הצינותי hatzinoti I chilled		🔊 הֵצַנּוּ hetzannu 🔊 הֲצִנּוֹנוּ ~ הצינונו hatzinonu we chilled
	2nd	🔊 הֵצַנְתָּ hetzanta 🔊 הֲצִנּוֹתָ ~ הצינות hatzinota you m. sg. chilled	🔊 הֵצַנְתְּ hetzant 🔊 הֲצִנּוֹת ~ הצינות hatzinot you f. sg. chilled	🔊 הֲצַנְתֶּם hatzantem 🔊 הֲצִנּוֹתֶם ~ הצינותם hatzinotem you m. pl. chilled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵצַנְתֶּם hetzantem 🔊 הֲצִנּוֹתֶם ~ הצינותם hatzinotem	🔊 הֲצַנְתֶּן hatzanten 🔊 הֲצִנּוֹתֶן ~ הצינותן hatzinoten you f. pl. chilled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵצַנְתֶּן hetzanten 🔊 הֲצִנּוֹתֶן ~ הצינותן hatzinoten
	3rd	🔊 הֵצֵן hetzen he / it chilled	🔊 הֵצֵנָּה hetzena she / it chilled	🔊 הֵצֵנּוּ hetzenu they chilled
Future tense	1st	🔊 אָצֵן atzen I will chill		🔊 נָצֵן natzen we will chill
	2nd	🔊 תָּצֵן tatzen you m. sg. will chill	🔊 תָּצֵנִּי tatzeni you f. sg. will chill	🔊 תָּצֵנּוּ tatzenu you m. pl. will chill	🔊 תָּצֵנָּה tatzenna 🔊 תְּצִנֶּינָה ~ תצינינה tetzinena you f. pl. will chill In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּצֵנּוּ tatzenu
	3rd	🔊 יָצֵן yatzen he / it will chill	🔊 תָּצֵן tatzen she / it will chill	🔊 יָצֵנּוּ yatzenu they m. will chill	🔊 תָּצֵנָּה tatzenna 🔊 תְּצִנֶּינָה ~ תצינינה tetzinena they f. will chill In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָצֵנּוּ yatzenu
Imperative		🔊 הָצֵן!‏ hatzen! (to a man) chill!	🔊 הָצֵנִּי!‏ hatzeni! (to a woman) chill!	🔊 הָצֵנּוּ!‏ hatzenu! (to men) chill!	🔊 הָצֵנָּה!‏ hatzenna! (to women) chill! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הָצֵנּוּ!‏ hatzenu!
Infinitive		🔊 לְהָצֵן lehatzen to chill

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מוּצָן mutzan I am / you m. sg. are / he / it is chilled	🔊 מוּצַנָּה mutzana I am / you f. sg. are / she / it is chilled	🔊 מוּצַנִּים mutzanim we / you m. pl. / they m. are chilled	🔊 מוּצַנּוֹת mutzanot we / you f. pl. / they f. are chilled
Past tense	1st	🔊 הוּצַנְתִּי hutzanti I was chilled		🔊 הוּצַנּוּ hutzannu we were chilled
	2nd	🔊 הוּצַנְתָּ hutzanta you m. sg. were chilled	🔊 הוּצַנְתְּ hutzant you f. sg. were chilled	🔊 הוּצַנְתֶּם hutzantem you m. pl. were chilled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּצַנְתֶּם hutzantem	🔊 הוּצַנְתֶּן hutzanten you f. pl. were chilled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּצַנְתֶּן hutzanten
	3rd	🔊 הוּצַן hutzan he / it was chilled	🔊 הוּצַנָּה hutzana she / it was chilled	🔊 הוּצַנּוּ hutzanu they were chilled
Future tense	1st	🔊 אוּצַן utzan I will be chilled		🔊 נוּצַן nutzan we will be chilled
	2nd	🔊 תּוּצַן tutzan you m. sg. will be chilled	🔊 תּוּצַנִּי tutzani you f. sg. will be chilled	🔊 תּוּצַנּוּ tutzanu you m. pl. will be chilled	🔊 תּוּצַנָּה tutzanna 🔊 תּוּצַנֶּינָה tutzanena you f. pl. will be chilled In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תּוּצַנּוּ tutzanu
	3rd	🔊 יוּצַן yutzan he / it will be chilled	🔊 תּוּצַן tutzan she / it will be chilled	🔊 יוּצַנּוּ yutzanu they m. will be chilled	🔊 תּוּצַנָּה tutzanna 🔊 תּוּצַנֶּינָה tutzanena they f. will be chilled In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יוּצַנּוּ yutzanu