Verbo – PA'AL
Raíz: שׁ - ו - ה
La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 שָׁוֶה ~ שווה shave 🔊 שׁוֹוֶה shove m. soy (eres, es) iguales | 🔊 שָׁוָה ~ שווה shava 🔊 שׁוֹוָה shova f. soy (eres, es) iguales | 🔊 שָׁוִים ~ שווים shavim 🔊 שׁוֹוִים shovim m. somos (sois, son) igualeses | 🔊 שָׁווֹת shavot 🔊 שׁוֹווֹת shovot f. somos (sois, son) igualeses | |
| Pasado | 1ª | 🔊 שָׁוִיתִי ~ שוויתי shaviti fui iguales | 🔊 שָׁוִינוּ ~ שווינו shavinu fuimos igualeses | ||
| 2ª | 🔊 שָׁוִיתָ ~ שווית shavita m. fuiste iguales | 🔊 שָׁוִית ~ שווית shavit f. fuiste iguales | 🔊 שְׁוִיתֶם ~ שוויתם shvitem m. fuisteis igualeses Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שָׁוִיתֶם ~ שוויתם shavitem | 🔊 שְׁוִיתֶן ~ שוויתן shviten f. fuisteis igualeses Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שָׁוִיתֶן ~ שוויתן shaviten | |
| 3ª | 🔊 שָׁוָה ~ שווה shava él fue iguales | 🔊 שָׁוְתָה ~ שוותה shavta ella fue iguales | 🔊 שָׁווּ shavu fueron igualeses | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶשְׁוֶה ~ אשווה eshve seré iguales | 🔊 נִשְׁוֶה ~ נשווה nishve seremos igualeses | ||
| 2ª | 🔊 תִּשְׁוֶה ~ תשווה tishve m. serás iguales | 🔊 תִּשְׁוִי ~ תשווי tishvi f. serás iguales | 🔊 תִּשְׁווּ tishvu m. seréis igualeses | 🔊 תִּשְׁוֶינָה ~ תשווינה tishvena f. seréis igualeses En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשְׁווּ tishvu | |
| 3ª | 🔊 יִשְׁוֶה ~ ישווה yishve él será iguales | 🔊 תִּשְׁוֶה ~ תשווה tishve ella será iguales | 🔊 יִשְׁווּ yishvu ellos serán igualeses | 🔊 תִּשְׁוֶינָה ~ תשווינה tishvena ellas serán igualeses En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשְׁווּ yishvu | |
| Infinitivo | 🔊 לִשְׁווֹת lishvot ser iguales | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַשְׁווָאָהhashva'a | שׁ - ו - א | Sustantivo – modelo haktala, femenino | comparación; igualación |
| 🔊 שׁוֹוִיshovi | שׁ - ו - ה | Sustantivo – modelo kotel, masculino | valor, precio |
| 🔊 שִׁווְיוֹןshivyon | שׁ - ו - ה | Sustantivo – modelo kitlon, masculino | igualdad |
| 🔊 לְשַׁוּוֹתleshavot | שׁ - ו - ה | Verbo – pi'el | dar (una apariencia) |
| 🔊 לְהַשְׁווֹתlehashvot | שׁ - ו - ה | Verbo – hif'il | comparar; hacer igual |
| 🔊 לְהִשְׁתַּוּוֹתlehishtavot | שׁ - ו - ה | Verbo – hitpa'el | igualarse; llegar a un compromiso |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.