Verb – PA'AL
Root: שׁ - ו - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 שָׁוֶה ~ שווה shave 🔊 שׁוֹוֶה shove I am / you m. sg. are / he / it is equal | 🔊 שָׁוָה ~ שווה shava 🔊 שׁוֹוָה shova I am / you f. sg. are / she / it is equal | 🔊 שָׁוִים ~ שווים shavim 🔊 שׁוֹוִים shovim we / you m. pl. / they m. are equal | 🔊 שָׁווֹת shavot 🔊 שׁוֹווֹת shovot we / you f. pl. / they f. are equal | |
| Past tense | 1st | 🔊 שָׁוִיתִי ~ שוויתי shaviti I was equal | 🔊 שָׁוִינוּ ~ שווינו shavinu we were equal | ||
| 2nd | 🔊 שָׁוִיתָ ~ שווית shavita you m. sg. were equal | 🔊 שָׁוִית ~ שווית shavit you f. sg. were equal | 🔊 שְׁוִיתֶם ~ שוויתם shvitem you m. pl. were equal The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שָׁוִיתֶם ~ שוויתם shavitem | 🔊 שְׁוִיתֶן ~ שוויתן shviten you f. pl. were equal The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שָׁוִיתֶן ~ שוויתן shaviten | |
| 3rd | 🔊 שָׁוָה ~ שווה shava he / it was equal | 🔊 שָׁוְתָה ~ שוותה shavta she / it was equal | 🔊 שָׁווּ shavu they were equal | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶשְׁוֶה ~ אשווה eshve I will be equal | 🔊 נִשְׁוֶה ~ נשווה nishve we will be equal | ||
| 2nd | 🔊 תִּשְׁוֶה ~ תשווה tishve you m. sg. will be equal | 🔊 תִּשְׁוִי ~ תשווי tishvi you f. sg. will be equal | 🔊 תִּשְׁווּ tishvu you m. pl. will be equal | 🔊 תִּשְׁוֶינָה ~ תשווינה tishvena you f. pl. will be equal In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּשְׁווּ tishvu | |
| 3rd | 🔊 יִשְׁוֶה ~ ישווה yishve he / it will be equal | 🔊 תִּשְׁוֶה ~ תשווה tishve she / it will be equal | 🔊 יִשְׁווּ yishvu they m. will be equal | 🔊 תִּשְׁוֶינָה ~ תשווינה tishvena they f. will be equal In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִשְׁווּ yishvu | |
| Infinitive | 🔊 לִשְׁווֹת lishvot to be equal | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַשְׁווָאָהhashva'a | שׁ - ו - א | Noun – haktala pattern, feminine | comparison; equalisation |
| 🔊 שׁוֹוִיshovi | שׁ - ו - ה | Noun – kotel pattern, masculine | value, worth |
| 🔊 שִׁווְיוֹןshivyon | שׁ - ו - ה | Noun – kitlon pattern, masculine | equality |
| 🔊 לְשַׁוּוֹתleshavot | שׁ - ו - ה | Verb – pi'el | to give (an appearance) |
| 🔊 לְהַשְׁווֹתlehashvot | שׁ - ו - ה | Verb – hif'il | to compare; to make equal |
| 🔊 לְהִשְׁתַּוּוֹתlehishtavot | שׁ - ו - ה | Verb – hitpa'el | to become equal; to reach a compromise |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."