Conjugación de לְהַדְבִּיק

Verbo – HIF'IL

Raíz: ד - ב - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

pegar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַדְבִּיק madbik m. pego(-as,-a)	🔊 מַדְבִּיקָה madbika f. pego(-as,-a)	🔊 מַדְבִּיקִים madbikim m. pegamos(-áis,-an)	🔊 מַדְבִּיקוֹת madbikot f. pegamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִדְבַּקְתִּי hidbakti pegué		🔊 הִדְבַּקְנוּ hidbaknu pegamos
	2ª	🔊 הִדְבַּקְתָּ hidbakta m. pegaste	🔊 הִדְבַּקְתְּ hidbakt f. pegaste	🔊 הִדְבַּקְתֶּם hidbaktem m. pegasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִדְבַּקְתֶּם hidbaktem	🔊 הִדְבַּקְתֶּן hidbakten f. pegasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִדְבַּקְתֶּן hidbakten
	3ª	🔊 הִדְבִּיק hidbik él pegó	🔊 הִדְבִּיקָה hidbika ella pegó	🔊 הִדְבִּיקוּ hidbiku pegaron
Futuro	1ª	🔊 אַדְבִּיק adbik pegaré		🔊 נַדְבִּיק nadbik pegaremos
	2ª	🔊 תַּדְבִּיק tadbik m. pegarás	🔊 תַּדְבִּיקִי tadbiki f. pegarás	🔊 תַּדְבִּיקוּ tadbiku m. pegaréis	🔊 תַּדְבֵּקְנָה tadbekna f. pegaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּדְבִּיקוּ tadbiku
	3ª	🔊 יַדְבִּיק yadbik él pegará	🔊 תַּדְבִּיק tadbik ella pegará	🔊 יַדְבִּיקוּ yadbiku ellos pegarán	🔊 תַּדְבֵּקְנָה tadbekna ellas pegarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַדְבִּיקוּ yadbiku
Imperativo		🔊 הַדְבֵּק!‏ hadbek! (a un hombre) pega!	🔊 הַדְבִּיקִי!‏ hadbiki! (a una mujer) pega!	🔊 הַדְבִּיקוּ!‏ hadbiku! (a los hombres) pegad!	🔊 הַדְבֵּקְנָה!‏ hadbekna! (a los mujeres) pegad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַדְבִּיקוּ!‏ hadbiku!
Infinitivo		🔊 לְהַדְבִּיק lehadbik pegar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻדְבָּק ~ מודבק mudbak m. soy (eres, es) pegado	🔊 מֻדְבֶּקֶת ~ מודבקת mudbeket f. soy (eres, es) pegada	🔊 מֻדְבָּקִים ~ מודבקים mudbakim m. somos (sois, son) pegados	🔊 מֻדְבָּקוֹת ~ מודבקות mudbakot f. somos (sois, son) pegadas
Pasado	1ª	🔊 הֻדְבַּקְתִּי ~ הודבקתי hudbakti fui pegado(-a)		🔊 הֻדְבַּקְנוּ ~ הודבקנו hudbaknu fuimos pegados(-as)
	2ª	🔊 הֻדְבַּקְתָּ ~ הודבקת hudbakta m. fuiste pegado	🔊 הֻדְבַּקְתְּ ~ הודבקת hudbakt f. fuiste pegada	🔊 הֻדְבַּקְתֶּם ~ הודבקתם hudbaktem m. fuisteis pegados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻדְבַּקְתֶּם ~ הודבקתם hudbaktem	🔊 הֻדְבַּקְתֶּן ~ הודבקתן hudbakten f. fuisteis pegadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻדְבַּקְתֶּן ~ הודבקתן hudbakten
	3ª	🔊 הֻדְבַּק ~ הודבק hudbak él fue pegado	🔊 הֻדְבְּקָה ~ הודבקה hudbeka ella fue pegada	🔊 הֻדְבְּקוּ ~ הודבקו hudbeku fueron pegados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻדְבַּק ~ אודבק udbak seré pegado(-a)		🔊 נֻדְבַּק ~ נודבק nudbak seremos pegados(-as)
	2ª	🔊 תֻּדְבַּק ~ תודבק tudbak m. serás pegado	🔊 תֻּדְבְּקִי ~ תודבקי tudbeki f. serás pegada	🔊 תֻּדְבְּקוּ ~ תודבקו tudbeku m. seréis pegados	🔊 תֻּדְבַּקְנָה ~ תודבקנה tudbakna f. seréis pegadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּדְבְּקוּ ~ תודבקו tudbeku
	3ª	🔊 יֻדְבַּק ~ יודבק yudbak él será pegado	🔊 תֻּדְבַּק ~ תודבק tudbak ella será pegada	🔊 יֻדְבְּקוּ ~ יודבקו yudbeku ellos serán pegados	🔊 תֻּדְבַּקְנָה ~ תודבקנה tudbakna ellas serán pegadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻדְבְּקוּ ~ יודבקו yudbeku