pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!
Download on App StoreGet it on Google Play

¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.
Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְייַדֵּעַ https://www.pealim.com

Verbo – PI'EL

Raíz: י - ד - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

determinar; informar, actualizar

Las formas activas Binyán: pi'el

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מְיַדֵּעַ ~ מיידע
meyadea
m. determino(-as,-a)
מְיַדַּעַת ~ מיידעת
meyada'at
f. determino(-as,-a)
מְיַדְּעִים ~ מיידעים
meyad'im
m. determinamos(-áis,-an)
מְיַדְּעוֹת ~ מיידעות
meyad'ot
f. determinamos(-áis,-an)
Pasado1ª
יִדַּעְתִּי ~ יידעתי
yidati
determiné
יִדַּעְנוּ ~ יידענו
yidanu
determinamos
2ª
יִדַּעְתָּ ~ יידעת
yidata
m. determinaste
יִדַּעְתְּ ~ יידעת
yidat
f. determinaste
יִדַּעְתֶּם ~ יידעתם
yida'atem
m. determinasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
יִדַּעְתֶּם ~ יידעתם yidatem
יִדַּעְתֶּן ~ יידעתן
yida'aten
f. determinasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
יִדַּעְתֶּן ~ יידעתן yidaten
3ª
יִדֵּעַ ~ יידע
yidea
יִדַּע ~ יידע
yida
él determinó
יִדְּעָה ~ יידעה
yid'a
ella determinó
יִדְּעוּ ~ יידעו
yid'u
determinaron
Futuro1ª
אֲיַדֵּעַ ~ איידע
ayadea
אֲיַדַּע ~ איידע
ayada
determinaré
נְיַדֵּעַ ~ ניידע
neyadea
נְיַדַּע ~ ניידע
neyada
determinaremos
2ª
תְּיַדֵּעַ ~ תיידע
teyadea
תְּיַדַּע ~ תיידע
teyada
m. determinarás
תְּיַדְּעִי ~ תיידעי
teyad'i
f. determinarás
תְּיַדְּעוּ ~ תיידעו
teyad'u
m. determinaréis
תְּיַדַּעְנָה ~ תיידענה
teyadana
f. determinaréis
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תְּיַדְּעוּ ~ תיידעו teyad'u
3ª
יְיַדֵּעַ
yeyadea
יְיַדַּע
yeyada
él determinará
תְּיַדֵּעַ ~ תיידע
teyadea
תְּיַדַּע ~ תיידע
teyada
ella determinará
יְיַדְּעוּ
yeyad'u
ellos determinarán
תְּיַדַּעְנָה ~ תיידענה
teyadana
ellas determinarán
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יְיַדְּעוּ yeyad'u
Imperativo
יַדֵּעַ!‏
yadea!
יַדַּע!‏
yada!
(a un hombre) determina!
יַדְּעִי!‏
yad'i!
(a una mujer) determina!
יַדְּעוּ!‏
yad'u!
(a los hombres) determinad!
יַדַּעְנָה!‏
yadana!
(a los mujeres) determinad!
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יַדְּעוּ!‏ yad'u!
Infinitivo
לְיַדֵּעַ ~ ליידע
leyadea
determinar

Formas pasivas Binyán: pu'al

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מְיֻדָּע ~ מיודע
meyuda
m. soy (eres, es) determinado
מְיֻדַּעַת ~ מיודעת
meyuda'at
f. soy (eres, es) determinada
מְיֻדָּעִים ~ מיודעים
meyuda'im
m. somos (sois, son) determinados
מְיֻדָּעוֹת ~ מיודעות
meyuda'ot
f. somos (sois, son) determinadas
Pasado1ª
יֻדַּעְתִּי ~ יודעתי
yudati
fui determinado(-a)
יֻדַּעְנוּ ~ יודענו
yudanu
fuimos determinados(-as)
2ª
יֻדַּעְתָּ ~ יודעת
yudata
m. fuiste determinado
יֻדַּעְתְּ ~ יודעת
yudat
f. fuiste determinada
יֻדַּעְתֶּם ~ יודעתם
yuda'atem
m. fuisteis determinados
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
יֻדַּעְתֶּם ~ יודעתם yudatem
יֻדַּעְתֶּן ~ יודעתן
yuda'aten
f. fuisteis determinadas
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
יֻדַּעְתֶּן ~ יודעתן yudaten
3ª
יֻדַּע ~ יודע
yuda
él fue determinado
יֻדְּעָה ~ יודעה
yud'a
ella fue determinada
יֻדְּעוּ ~ יודעו
yud'u
fueron determinados(-as)
Futuro1ª
אֲיֻדַּע ~ איודע
ayuda
seré determinado(-a)
נְיֻדַּע ~ ניודע
neyuda
seremos determinados(-as)
2ª
תְּיֻדַּע ~ תיודע
teyuda
m. serás determinado
תְּיֻדְּעִי ~ תיודעי
teyud'i
f. serás determinada
תְּיֻדְּעוּ ~ תיודעו
teyud'u
m. seréis determinados
תְּיֻדַּעְנָה ~ תיודענה
teyudana
f. seréis determinadas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תְּיֻדְּעוּ ~ תיודעו teyud'u
3ª
יְיֻדַּע ~ ייודע
yeyuda
él será determinado
תְּיֻדַּע ~ תיודע
teyuda
ella será determinada
יְיֻדְּעוּ ~ ייודעו
yeyud'u
ellos serán determinados
תְּיֻדַּעְנָה ~ תיודענה
teyudana
ellas serán determinadas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יְיֻדְּעוּ ~ ייודעו yeyud'u
 * Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
דַּעַת
da'at
י - ד - עSustantivo – femeninoopinión, vista; conocimiento; sabiduría; inteligencia
הוֹדָעָה
hoda'a
י - ד - עSustantivo – modelo haktala, femeninomensaje, aviso; notificación; anuncio
יָדוּעַ
yadua
י - ד - עAdjetivo – modelo katulconocido, famoso; cierto, específico
יְדִיעָה
yedi'a
י - ד - עSustantivo – modelo ktila, femeninoaviso, noticia, información; conocimiento
יֶדַע
yeda
י - ד - עSustantivo – modelo ketel, masculinoconocimiento, el saber
לָדַעַת
lada'at
י - ד - עVerbo – pa'alsaber
לְהִיווָּדֵעַ
lehivadea
י - ד - עVerbo – nif'alhacerse conocido (ל-)
לְהוֹדִיעַ
lehodia
י - ד - עVerbo – hif'ilinformar, anunciar a alguién (ל-)
יִדְּעוֹנִי
yid'oni
י - ד - עSustantivoadivino, mago, mago
יַדְעָן
yad'an
י - ד - עSustantivo – modelo katlan, masculinoerudito
מַדָּע
mada
י - ד - עSustantivo – modelo miktal, masculinociencia
מַדָּעִי
mada'i
י - ד - עSustantivo – masculinocientifico
מַדְעָן
mad'an
י - ד - עSustantivocientífico
מוֹדִיעִין
modi'in
י - ד - עSustantivo – masculinointeligencia (militar), espionaje; servicio de información, oficina de información
מוּדָע
muda
י - ד - עAdjetivo – modelo muktalconciente, consciente de algo
מוֹדָעָה
moda'a
י - ד - עSustantivo – modelo miktala, femeninoanuncio, aviso
מֵידָע
meda
י - ד - עSustantivo – modelo miktal, masculinoinformación
תּוֹדָעָה
toda'a
י - ד - עSustantivo – modelo tiktala, femeninoconciencia, mente
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: