פועל – פִּעֵל
שורש: י - ד - ע
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מְיַדֵּעַ ~ מיידע meyadea I / you m. sg. / he / it determine(s) | 🔊 מְיַדַּעַת ~ מיידעת meyada'at I / you f. sg. / she / it determine(s) | 🔊 מְיַדְּעִים ~ מיידעים meyad'im we / you m. pl. / they m. determine | 🔊 מְיַדְּעוֹת ~ מיידעות meyad'ot we / you f. pl. / they f. determine | |
| עבר | ראשון | 🔊 יִדַּעְתִּי ~ יידעתי yidati I determined | 🔊 יִדַּעְנוּ ~ יידענו yidanu we determined | ||
| שני | 🔊 יִדַּעְתָּ ~ יידעת yidata you m. sg. determined | 🔊 יִדַּעְתְּ ~ יידעת yidat you f. sg. determined | 🔊 יִדַּעְתֶּם ~ יידעתם yida'atem you m. pl. determined צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 יִדַּעְתֶּם ~ יידעתם yidatem | 🔊 יִדַּעְתֶּן ~ יידעתן yida'aten you f. pl. determined צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 יִדַּעְתֶּן ~ יידעתן yidaten | |
| שלישי | 🔊 יִדֵּעַ ~ יידע yidea 🔊 יִדַּע ~ יידע yida he / it determined | 🔊 יִדְּעָה ~ יידעה yid'a she / it determined | 🔊 יִדְּעוּ ~ יידעו yid'u they determined | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֲיַדֵּעַ ~ איידע ayadea 🔊 אֲיַדַּע ~ איידע ayada I will determine | 🔊 נְיַדֵּעַ ~ ניידע neyadea 🔊 נְיַדַּע ~ ניידע neyada we will determine | ||
| שני | 🔊 תְּיַדֵּעַ ~ תיידע teyadea 🔊 תְּיַדַּע ~ תיידע teyada you m. sg. will determine | 🔊 תְּיַדְּעִי ~ תיידעי teyad'i you f. sg. will determine | 🔊 תְּיַדְּעוּ ~ תיידעו teyad'u you m. pl. will determine | 🔊 תְּיַדַּעְנָה ~ תיידענה teyadana you f. pl. will determine בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּיַדְּעוּ ~ תיידעו teyad'u | |
| שלישי | 🔊 יְיַדֵּעַ yeyadea 🔊 יְיַדַּע yeyada he / it will determine | 🔊 תְּיַדֵּעַ ~ תיידע teyadea 🔊 תְּיַדַּע ~ תיידע teyada she / it will determine | 🔊 יְיַדְּעוּ yeyad'u they m. will determine | 🔊 תְּיַדַּעְנָה ~ תיידענה teyadana they f. will determine בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְיַדְּעוּ yeyad'u | |
| ציווי | 🔊 יַדֵּעַ! yadea! 🔊 יַדַּע! yada! (to a man) determine! | 🔊 יַדְּעִי! yad'i! (to a woman) determine! | 🔊 יַדְּעוּ! yad'u! (to men) determine! | 🔊 יַדַּעְנָה! yadana! (to women) determine! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יַדְּעוּ! yad'u! | |
| שם הפועל | 🔊 לְיַדֵּעַ ~ ליידע leyadea to determine | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מְיֻדָּע ~ מיודע meyuda I am / you m. sg. are / he / it is determined | 🔊 מְיֻדַּעַת ~ מיודעת meyuda'at I am / you f. sg. are / she / it is determined | 🔊 מְיֻדָּעִים ~ מיודעים meyuda'im we / you m. pl. / they m. are determined | 🔊 מְיֻדָּעוֹת ~ מיודעות meyuda'ot we / you f. pl. / they f. are determined | |
| עבר | ראשון | 🔊 יֻדַּעְתִּי ~ יודעתי yudati I was determined | 🔊 יֻדַּעְנוּ ~ יודענו yudanu we were determined | ||
| שני | 🔊 יֻדַּעְתָּ ~ יודעת yudata you m. sg. were determined | 🔊 יֻדַּעְתְּ ~ יודעת yudat you f. sg. were determined | 🔊 יֻדַּעְתֶּם ~ יודעתם yuda'atem you m. pl. were determined צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 יֻדַּעְתֶּם ~ יודעתם yudatem | 🔊 יֻדַּעְתֶּן ~ יודעתן yuda'aten you f. pl. were determined צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 יֻדַּעְתֶּן ~ יודעתן yudaten | |
| שלישי | 🔊 יֻדַּע ~ יודע yuda he / it was determined | 🔊 יֻדְּעָה ~ יודעה yud'a she / it was determined | 🔊 יֻדְּעוּ ~ יודעו yud'u they were determined | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֲיֻדַּע ~ איודע ayuda I will be determined | 🔊 נְיֻדַּע ~ ניודע neyuda we will be determined | ||
| שני | 🔊 תְּיֻדַּע ~ תיודע teyuda you m. sg. will be determined | 🔊 תְּיֻדְּעִי ~ תיודעי teyud'i you f. sg. will be determined | 🔊 תְּיֻדְּעוּ ~ תיודעו teyud'u you m. pl. will be determined | 🔊 תְּיֻדַּעְנָה ~ תיודענה teyudana you f. pl. will be determined בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּיֻדְּעוּ ~ תיודעו teyud'u | |
| שלישי | 🔊 יְיֻדַּע ~ ייודע yeyuda he / it will be determined | 🔊 תְּיֻדַּע ~ תיודע teyuda she / it will be determined | 🔊 יְיֻדְּעוּ ~ ייודעו yeyud'u they m. will be determined | 🔊 תְּיֻדַּעְנָה ~ תיודענה teyudana they f. will be determined בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְיֻדְּעוּ ~ ייודעו yeyud'u | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 דַּעַתda'at | י - ד - ע | שם עצם – נקבה | opinion, view; knowledge; wisdom; intelligence |
| 🔊 הוֹדָעָהhoda'a | י - ד - ע | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | notice, message; notification; announcement |
| 🔊 יָדוּעַyadua | י - ד - ע | שם תואר – משקל קָטוּל | known, famous; certain, specific |
| 🔊 יְדִיעָהyedi'a | י - ד - ע | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | notice, news, information; knowledge |
| 🔊 יֶדַעyeda | י - ד - ע | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | knowledge |
| 🔊 לָדַעַתlada'at | י - ד - ע | פועל – פָּעַל | to know |
| 🔊 לְהִיווָּדֵעַlehivadea | י - ד - ע | פועל – נִפְעַל | to become known (to) (ל-) |
| 🔊 לְהוֹדִיעַlehodia | י - ד - ע | פועל – הִפְעִיל | to inform, to announce to someone (ל-) |
| 🔊 יִדְּעוֹנִיyid'oni | י - ד - ע | שם עצם | soothsayer, magician, wizard |
| 🔊 יַדְעָןyad'an | י - ד - ע | שם עצם – משקל קַטְלָן, זכר | erudite person |
| 🔊 מַדָּעmada | י - ד - ע | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | science |
| 🔊 מַדָּעִיmada'i | י - ד - ע | שם עצם – זכר | scientific |
| 🔊 מַדְעָןmad'an | י - ד - ע | שם עצם | scientist |
| 🔊 מוֹדִיעִיןmodi'in | י - ד - ע | שם עצם – זכר | intelligence (military), espionage; information desk, information office |
| 🔊 מוּדָעmuda | י - ד - ע | שם תואר – משקל מֻקְטָל | aware, conscious of something |
| 🔊 מוֹדָעָהmoda'a | י - ד - ע | שם עצם – משקל מִקְטָלָה, נקבה | advertisement, announcement, notice |
| 🔊 מֵידָעmeda | י - ד - ע | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | information |
| 🔊 תּוֹדָעָהtoda'a | י - ד - ע | שם עצם – משקל תִּקְטָלָה, נקבה | consciousness, awareness, mind |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.