Conjugación de לְהִימָּשֵׁל

Verbo – NIF'AL

Raíz: מ - שׁ - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

compararse (con algo)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נִמְשָׁל nimshal m. me (te, se) comparo(-as,-a)	🔊 נִמְשֶׁלֶת nimshelet f. me (te, se) comparo(-as,-a)	🔊 נִמְשָׁלִים nimshalim m. nos (os, se) comparamos(-áis,-an)	🔊 נִמְשָׁלוֹת nimshalot f. nos (os, se) comparamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 נִמְשַׁלְתִּי nimshalti me comparé		🔊 נִמְשַׁלְנוּ nimshalnu nos comparamos
	2ª	🔊 נִמְשַׁלְתָּ nimshalta m. te comparaste	🔊 נִמְשַׁלְתְּ nimshalt f. te comparaste	🔊 נִמְשַׁלְתֶּם nimshaltem m. os comparasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִמְשַׁלְתֶּם nimshaltem	🔊 נִמְשַׁלְתֶּן nimshalten f. os comparasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִמְשַׁלְתֶּן nimshalten
	3ª	🔊 נִמְשַׁל nimshal él se comparó	🔊 נִמְשְׁלָה nimshela ella se comparó	🔊 נִמְשְׁלוּ nimshelu se compararon
Futuro	1ª	🔊 אֶמָּשֵׁל emashel me compararé		🔊 נִמָּשֵׁל ~ נימשל nimashel nos compararemos
	2ª	🔊 תִּמָּשֵׁל ~ תימשל timashel m. te compararás	🔊 תִּמָּשְׁלִי ~ תימשלי timashli f. te compararás	🔊 תִּמָּשְׁלוּ ~ תימשלו timashlu m. os compararéis	🔊 תִּמָּשַׁלְנָה ~ תימשלנה timashalna 🔊 תִּמָּשֵׁלְנָה ~ תימשלנה timashelna f. os compararéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּמָּשְׁלוּ ~ תימשלו timashlu
	3ª	🔊 יִמָּשֵׁל ~ יימשל yimashel él se comparará	🔊 תִּמָּשֵׁל ~ תימשל timashel ella se comparará	🔊 יִמָּשְׁלוּ ~ יימשלו yimashlu ellos se compararán	🔊 תִּמָּשַׁלְנָה ~ תימשלנה timashalna 🔊 תִּמָּשֵׁלְנָה ~ תימשלנה timashelna ellas se compararán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִמָּשְׁלוּ ~ יימשלו yimashlu
Imperativo		🔊 הִמָּשֵׁל!‏ ~ הימשל!‏ himashel! (a un hombre) compárate!	🔊 הִמָּשְׁלִי!‏ ~ הימשלי!‏ himashli! (a una mujer) compárate!	🔊 הִמָּשְׁלוּ!‏ ~ הימשלו!‏ himashlu! (a los hombres) comparaos!	🔊 הִמָּשַׁלְנָה!‏ ~ הימשלנה!‏ himashalna! 🔊 הִמָּשֵׁלְנָה!‏ ~ הימשלנה!‏ himashelna! (a los mujeres) comparaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִמָּשְׁלוּ!‏ ~ הימשלו!‏ himashlu!
Infinitivo		🔊 לְהִמָּשֵׁל ~ להימשל lehimashel compararse