פועל – נִפְעַל
שורש: מ - שׁ - ל
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 נִמְשָׁל nimshal I am / you m. sg. are / he / it is compared | 🔊 נִמְשֶׁלֶת nimshelet I am / you f. sg. are / she / it is compared | 🔊 נִמְשָׁלִים nimshalim we / you m. pl. / they m. are compared | 🔊 נִמְשָׁלוֹת nimshalot we / you f. pl. / they f. are compared | |
| עבר | ראשון | 🔊 נִמְשַׁלְתִּי nimshalti I was compared | 🔊 נִמְשַׁלְנוּ nimshalnu we were compared | ||
| שני | 🔊 נִמְשַׁלְתָּ nimshalta you m. sg. were compared | 🔊 נִמְשַׁלְתְּ nimshalt you f. sg. were compared | 🔊 נִמְשַׁלְתֶּם nimshaltem you m. pl. were compared צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִמְשַׁלְתֶּם nimshaltem | 🔊 נִמְשַׁלְתֶּן nimshalten you f. pl. were compared צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִמְשַׁלְתֶּן nimshalten | |
| שלישי | 🔊 נִמְשַׁל nimshal he / it was compared | 🔊 נִמְשְׁלָה nimshela she / it was compared | 🔊 נִמְשְׁלוּ nimshelu they were compared | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֶמָּשֵׁל emashel I will be compared | 🔊 נִמָּשֵׁל ~ נימשל nimashel we will be compared | ||
| שני | 🔊 תִּמָּשֵׁל ~ תימשל timashel you m. sg. will be compared | 🔊 תִּמָּשְׁלִי ~ תימשלי timashli you f. sg. will be compared | 🔊 תִּמָּשְׁלוּ ~ תימשלו timashlu you m. pl. will be compared | 🔊 תִּמָּשַׁלְנָה ~ תימשלנה timashalna 🔊 תִּמָּשֵׁלְנָה ~ תימשלנה timashelna you f. pl. will be compared בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּמָּשְׁלוּ ~ תימשלו timashlu | |
| שלישי | 🔊 יִמָּשֵׁל ~ יימשל yimashel he / it will be compared | 🔊 תִּמָּשֵׁל ~ תימשל timashel she / it will be compared | 🔊 יִמָּשְׁלוּ ~ יימשלו yimashlu they m. will be compared | 🔊 תִּמָּשַׁלְנָה ~ תימשלנה timashalna 🔊 תִּמָּשֵׁלְנָה ~ תימשלנה timashelna they f. will be compared בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִמָּשְׁלוּ ~ יימשלו yimashlu | |
| ציווי | 🔊 הִמָּשֵׁל! ~ הימשל! himashel! (to a man) be compared! | 🔊 הִמָּשְׁלִי! ~ הימשלי! himashli! (to a woman) be compared! | 🔊 הִמָּשְׁלוּ! ~ הימשלו! himashlu! (to men) be compared! | 🔊 הִמָּשַׁלְנָה! ~ הימשלנה! himashalna! 🔊 הִמָּשֵׁלְנָה! ~ הימשלנה! himashelna! (to women) be compared! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הִמָּשְׁלוּ! ~ הימשלו! himashlu! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהִמָּשֵׁל ~ להימשל lehimashel to be compared | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 מוֹשֵׁלmoshel | מ - שׁ - ל | שם עצם – משקל קוֹטֵל, זכר | ruler; governor |
| 🔊 מֶמְשָׁלָהmemshala | מ - שׁ - ל | שם עצם – משקל מִקְטָלָה, נקבה | government |
| 🔊 מֶמְשֶׁלֶתmemshelet | מ - שׁ - ל | שם עצם – משקל מִקְטֶלֶת, נקבה | government |
| 🔊 מֶמְשַׁלְתִּיmemshalti | מ - שׁ - ל | שם תואר | governmental |
| 🔊 מָשׁוּלmashul | מ - שׁ - ל | שם תואר – משקל קָטוּל | comparable, similar |
| 🔊 מְשִׁילוּתmeshilut | מ - שׁ - ל | שם עצם | governance |
| 🔊 מָשָׁלmashal | מ - שׁ - ל | שם עצם – משקל קָטָל, זכר | example; parable, allegory; proverb |
| 🔊 לִמְשׁוֹלlimshol | מ - שׁ - ל | פועל – פָּעַל | to rule, to reign |
| 🔊 לְהַמְשִׁילlehamshil | מ - שׁ - ל | פועל – הִפְעִיל | to compare, to equate; to appoint for an office (lit.) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.