Verbo – PA'AL
Raíz: י - ר - א
La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 יָרֵא yare m. temo(-es,-e) | 🔊 יְרֵאָה yere'a f. temo(-es,-e) | 🔊 יְרֵאִים yere'im m. tememos(-éis,-en) | 🔊 יְרֵאוֹת yere'ot f. tememos(-éis,-en) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 יָרֵאתִי yareti temí | 🔊 יָרֵאנוּ yarenu temimos | ||
| 2ª | 🔊 יָרֵאתָ yareta m. temiste | 🔊 יָרֵאת yaret f. temiste | 🔊 יְרֵאתֶם yeretem m. temisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 יָרֵאתֶם yaretem | 🔊 יְרֵאתֶן yereten f. temisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 יָרֵאתֶן yareten | |
| 3ª | 🔊 יָרֵא yare él temió | 🔊 יָרְאָה yar'a ella temió | 🔊 יָרְאוּ yar'u temieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אִירָא ira temeré | 🔊 נִירָא nira temeremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּירָא tira m. temerás | 🔊 תִּירְאִי tir'i f. temerás | 🔊 תִּירְאוּ tir'u m. temeréis | 🔊 תִּירֶאנָה tirena f. temeréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּירְאוּ tir'u | |
| 3ª | 🔊 יִירָא yira él temerá | 🔊 תִּירָא tira ella temerá | 🔊 יִירְאוּ yir'u ellos temerán | 🔊 תִּירֶאנָה tirena ellas temerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִירְאוּ yir'u | |
| Imperativo | 🔊 יְרָא! yera! (a un hombre) teme! | 🔊 יִרְאִי! yir'i! (a una mujer) teme! | 🔊 יִרְאוּ! yir'u! (a los hombres) temed! | 🔊 יְרֶאנָה! yerena! (a los mujeres) temed! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִרְאוּ! yir'u! | |
| Infinitivo | 🔊 לִירֹא ~ לירוא liro temer | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הוֹרָאָהhora'a | י - ר - א | Sustantivo – modelo haktala, femenino | instrucción, orden; enseñanza |
| 🔊 לְהִתְייָרֵאlehityare | י - ר - א | Verbo – hitpa'el | tener miedo, temer (lit.) |
| 🔊 נוֹרָאnora | י - ר - א | Adjetivo – modelo niktal | terrible; extremadamente (cuando se usa como adverbio) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.