Conjugación de לְהָהֵל

Verbo – HIF'IL

Raíz: ה - ל - ל

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo de la raíz geminada.

Traducción

brillar, iluminar (lit.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֵהֵל mehel m. brillo(-as,-a)	🔊 מְהִלָּה ~ מהילה mehila f. brillo(-as,-a)	🔊 מְהִלִּים ~ מהילים mehilim m. brillamos(-áis,-an)	🔊 מְהִלּוֹת ~ מהילות mehilot f. brillamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הֵהַלְתִּי hehalti 🔊 הַהִלּוֹתִי ~ ההילותי hahiloti brillé		🔊 הֵהַלְנוּ hehalnu 🔊 הַהִלּוֹנוּ ~ ההילונו hahilonu brillamos
	2ª	🔊 הֵהַלְתָּ hehalta 🔊 הַהִלּוֹתָ ~ ההילות hahilota m. brillaste	🔊 הֵהַלְתְּ hehalt 🔊 הַהִלּוֹת ~ ההילות hahilot f. brillaste	🔊 הַהַלְתֶּם hahaltem 🔊 הַהִלּוֹתֶם ~ ההילותם hahilotem m. brillasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵהַלְתֶּם hehaltem 🔊 הַהִלּוֹתֶם ~ ההילותם hahilotem	🔊 הַהַלְתֶּן hahalten 🔊 הַהִלּוֹתֶן ~ ההילותן hahiloten f. brillasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵהַלְתֶּן hehalten 🔊 הַהִלּוֹתֶן ~ ההילותן hahiloten
	3ª	🔊 הֵהֵל hehel él brilló	🔊 הֵהֵלָּה hehela ella brilló	🔊 הֵהֵלּוּ hehelu brillaron
Futuro	1ª	🔊 אָהֵל ahel brillaré		🔊 נָהֵל nahel brillaremos
	2ª	🔊 תָּהֵל tahel m. brillarás	🔊 תָּהֵלִּי taheli f. brillarás	🔊 תָּהֵלּוּ tahelu m. brillaréis	🔊 תָּהֵלְנָה tahelna 🔊 תְּהִלֶּינָה ~ תהילינה tehilena f. brillaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּהֵלּוּ tahelu
	3ª	🔊 יָהֵל yahel él brillará	🔊 תָּהֵל tahel ella brillará	🔊 יָהֵלּוּ yahelu ellos brillarán	🔊 תָּהֵלְנָה tahelna 🔊 תְּהִלֶּינָה ~ תהילינה tehilena ellas brillarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָהֵלּוּ yahelu
Imperativo		🔊 הָהֵל!‏ hahel! (a un hombre) brilla!	🔊 הָהֵלִּי!‏ haheli! (a una mujer) brilla!	🔊 הָהֵלּוּ!‏ hahelu! (a los hombres) brillad!	🔊 הָהֵלְנָה!‏ hahelna! (a los mujeres) brillad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הָהֵלּוּ!‏ hahelu!
Infinitivo		🔊 לְהָהֵל lehahel brillar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּהָל muhal m. soy (eres, es) brillado	🔊 מוּהַלָּה muhala f. soy (eres, es) brillada	🔊 מוּהַלִּים muhalim m. somos (sois, son) brillados	🔊 מוּהַלּוֹת muhalot f. somos (sois, son) brilladas
Pasado	1ª	🔊 הוּהַלְתִּי huhalti fui brillado(-a)		🔊 הוּהַלְנוּ huhalnu fuimos brillados(-as)
	2ª	🔊 הוּהַלְתָּ huhalta m. fuiste brillado	🔊 הוּהַלְתְּ huhalt f. fuiste brillada	🔊 הוּהַלְתֶּם huhaltem m. fuisteis brillados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּהַלְתֶּם huhaltem	🔊 הוּהַלְתֶּן huhalten f. fuisteis brilladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּהַלְתֶּן huhalten
	3ª	🔊 הוּהַל huhal él fue brillado	🔊 הוּהַלָּה huhala ella fue brillada	🔊 הוּהַלּוּ huhalu fueron brillados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אוּהַל uhal seré brillado(-a)		🔊 נוּהַל nuhal seremos brillados(-as)
	2ª	🔊 תּוּהַל tuhal m. serás brillado	🔊 תּוּהַלִּי tuhali f. serás brillada	🔊 תּוּהַלּוּ tuhalu m. seréis brillados	🔊 תּוּהַלְנָה tuhalna 🔊 תּוּהַלֶּינָה tuhalena f. seréis brilladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּהַלּוּ tuhalu
	3ª	🔊 יוּהַל yuhal él será brillado	🔊 תּוּהַל tuhal ella será brillada	🔊 יוּהַלּוּ yuhalu ellos serán brillados	🔊 תּוּהַלְנָה tuhalna 🔊 תּוּהַלֶּינָה tuhalena ellas serán brilladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּהַלּוּ yuhalu