Conjugación de לְייַעֵץ

Verbo – PI'EL

Raíz: י - ע - ץ

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

aconsejar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיַעֵץ ~ מייעץ meya'etz m. aconsejo(-as,-a)	מְיַעֶצֶת ~ מייעצת meya'etzet f. aconsejo(-as,-a)	מְיַעֲצִים ~ מייעצים meya'atzim m. aconsejamos(-áis,-an)	מְיַעֲצוֹת ~ מייעצות meya'atzot f. aconsejamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	יִעַצְתִּי ~ ייעצתי yi'atzti aconsejé		יִעַצְנוּ ~ ייעצנו yi'atznu aconsejamos
	2ª	יִעַצְתָּ ~ ייעצת yi'atzta m. aconsejaste	יִעַצְתְּ ~ ייעצת yi'atzt f. aconsejaste	יִעַצְתֶּם ~ ייעצתם yi'atztem m. aconsejasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִעַצְתֶּם ~ ייעצתם yi'atztem	יִעַצְתֶּן ~ ייעצתן yi'atzten f. aconsejasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִעַצְתֶּן ~ ייעצתן yi'atzten
	3ª	יִעֵץ ~ ייעץ yi'etz él aconsejó	יִעֲצָה ~ ייעצה yi'atza ella aconsejó	יִעֲצוּ ~ ייעצו yi'atzu aconsejaron
Futuro	1ª	אֲיַעֵץ ~ אייעץ aya'etz aconsejaré		נְיַעֵץ ~ נייעץ neya'etz aconsejaremos
	2ª	תְּיַעֵץ ~ תייעץ teya'etz m. aconsejarás	תְּיַעֲצִי ~ תייעצי teya'atzi f. aconsejarás	תְּיַעֲצוּ ~ תייעצו teya'atzu m. aconsejaréis	תְּיַעֵצְנָה ~ תייעצנה teya'etzna f. aconsejaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיַעֲצוּ ~ תייעצו teya'atzu
	3ª	יְיַעֵץ yeya'etz él aconsejará	תְּיַעֵץ ~ תייעץ teya'etz ella aconsejará	יְיַעֲצוּ yeya'atzu ellos aconsejarán	תְּיַעֵצְנָה ~ תייעצנה teya'etzna ellas aconsejarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיַעֲצוּ yeya'atzu
Imperativo		יַעֵץ!‏ ya'etz! (a un hombre) aconseja!	יַעֲצִי!‏ ya'atzi! (a una mujer) aconseja!	יַעֲצוּ!‏ ya'atzu! (a los hombres) aconsejad!	יַעֵצְנָה!‏ ya'etzna! (a los mujeres) aconsejad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַעֲצוּ!‏ ya'atzu!
Infinitivo		לְיַעֵץ ~ לייעץ leya'etz aconsejar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיֹעָץ ~ מיועץ meyo'atz m. soy (eres, es) aconsejado	מְיֹעֶצֶת ~ מיועצת meyo'etzet f. soy (eres, es) aconsejada	מְיֹעָצִים ~ מיועצים meyo'atzim m. somos (sois, son) aconsejados	מְיֹעָצוֹת ~ מיועצות meyo'atzot f. somos (sois, son) aconsejadas
Pasado	1ª	יֹעַצְתִּי ~ יועצתי yo'atzti fui aconsejado(-a)		יֹעַצְנוּ ~ יועצנו yo'atznu fuimos aconsejados(-as)
	2ª	יֹעַצְתָּ ~ יועצת yo'atzta m. fuiste aconsejado	יֹעַצְתְּ ~ יועצת yo'atzt f. fuiste aconsejada	יֹעַצְתֶּם ~ יועצתם yo'atztem m. fuisteis aconsejados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יֹעַצְתֶּם ~ יועצתם yo'atztem	יֹעַצְתֶּן ~ יועצתן yo'atzten f. fuisteis aconsejadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יֹעַצְתֶּן ~ יועצתן yo'atzten
	3ª	יֹעַץ ~ יועץ yo'atz él fue aconsejado	יֹעֲצָה ~ יועצה yo'atza ella fue aconsejada	יֹעֲצוּ ~ יועצו yo'atzu fueron aconsejados(-as)
Futuro	1ª	אֲיֹעַץ ~ איועץ ayo'atz seré aconsejado(-a)		נְיֹעַץ ~ ניועץ neyo'atz seremos aconsejados(-as)
	2ª	תְּיֹעַץ ~ תיועץ teyo'atz m. serás aconsejado	תְּיֹעֲצִי ~ תיועצי teyo'atzi f. serás aconsejada	תְּיֹעֲצוּ ~ תיועצו teyo'atzu m. seréis aconsejados	תְּיֹעַצְנָה ~ תיועצנה teyo'atzna f. seréis aconsejadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיֹעֲצוּ ~ תיועצו teyo'atzu
	3ª	יְיֹעַץ ~ ייועץ yeyo'atz él será aconsejado	תְּיֹעַץ ~ תיועץ teyo'atz ella será aconsejada	יְיֹעֲצוּ ~ ייועצו yeyo'atzu ellos serán aconsejados	תְּיֹעַצְנָה ~ תיועצנה teyo'atzna ellas serán aconsejadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיֹעֲצוּ ~ ייועצו yeyo'atzu