Conjugación de לְהַשְׁקִיט

Verbo – HIF'IL

Raíz: שׁ - ק - ט

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

acallar, apaciguar, calmar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַשְׁקִיט mashkit m. acallo(-as,-a)	🔊 מַשְׁקִיטָה mashkita f. acallo(-as,-a)	🔊 מַשְׁקִיטִים mashkitim m. acallamos(-áis,-an)	🔊 מַשְׁקִיטוֹת mashkitot f. acallamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִשְׁקַטְתִּי hishkateti acallé		🔊 הִשְׁקַטְנוּ hishkatnu acallamos
	2ª	🔊 הִשְׁקַטְתָּ hishkateta m. acallaste	🔊 הִשְׁקַטְתְּ hishkatet f. acallaste	🔊 הִשְׁקַטְתֶּם hishkatetem m. acallasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁקַטְתֶּם hishkatetem	🔊 הִשְׁקַטְתֶּן hishkateten f. acallasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁקַטְתֶּן hishkateten
	3ª	🔊 הִשְׁקִיט hishkit él acalló	🔊 הִשְׁקִיטָה hishkita ella acalló	🔊 הִשְׁקִיטוּ hishkitu acallaron
Futuro	1ª	🔊 אַשְׁקִיט ashkit acallaré		🔊 נַשְׁקִיט nashkit acallaremos
	2ª	🔊 תַּשְׁקִיט tashkit m. acallarás	🔊 תַּשְׁקִיטִי tashkiti f. acallarás	🔊 תַּשְׁקִיטוּ tashkitu m. acallaréis	🔊 תַּשְׁקֵטְנָה tashketna f. acallaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּשְׁקִיטוּ tashkitu
	3ª	🔊 יַשְׁקִיט yashkit él acallará	🔊 תַּשְׁקִיט tashkit ella acallará	🔊 יַשְׁקִיטוּ yashkitu ellos acallarán	🔊 תַּשְׁקֵטְנָה tashketna ellas acallarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַשְׁקִיטוּ yashkitu
Imperativo		🔊 הַשְׁקֵט!‏ hashket! (a un hombre) acalla!	🔊 הַשְׁקִיטִי!‏ hashkiti! (a una mujer) acalla!	🔊 הַשְׁקִיטוּ!‏ hashkitu! (a los hombres) acallad!	🔊 הַשְׁקֵטְנָה!‏ hashketna! (a los mujeres) acallad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַשְׁקִיטוּ!‏ hashkitu!
Infinitivo		🔊 לְהַשְׁקִיט lehashkit acallar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻשְׁקָט ~ מושקט mushkat m. soy (eres, es) acallado	🔊 מֻשְׁקֶטֶת ~ מושקטת mushketet f. soy (eres, es) acallada	🔊 מֻשְׁקָטִים ~ מושקטים mushkatim m. somos (sois, son) acallados	🔊 מֻשְׁקָטוֹת ~ מושקטות mushkatot f. somos (sois, son) acalladas
Pasado	1ª	🔊 הֻשְׁקַטְתִּי ~ הושקטתי hushkateti fui acallado(-a)		🔊 הֻשְׁקַטְנוּ ~ הושקטנו hushkatnu fuimos acallados(-as)
	2ª	🔊 הֻשְׁקַטְתָּ ~ הושקטת hushkateta m. fuiste acallado	🔊 הֻשְׁקַטְתְּ ~ הושקטת hushkatet f. fuiste acallada	🔊 הֻשְׁקַטְתֶּם ~ הושקטתם hushkatetem m. fuisteis acallados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻשְׁקַטְתֶּם ~ הושקטתם hushkatetem	🔊 הֻשְׁקַטְתֶּן ~ הושקטתן hushkateten f. fuisteis acalladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻשְׁקַטְתֶּן ~ הושקטתן hushkateten
	3ª	🔊 הֻשְׁקַט ~ הושקט hushkat él fue acallado	🔊 הֻשְׁקְטָה ~ הושקטה hushketa ella fue acallada	🔊 הֻשְׁקְטוּ ~ הושקטו hushketu fueron acallados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻשְׁקַט ~ אושקט ushkat seré acallado(-a)		🔊 נֻשְׁקַט ~ נושקט nushkat seremos acallados(-as)
	2ª	🔊 תֻּשְׁקַט ~ תושקט tushkat m. serás acallado	🔊 תֻּשְׁקְטִי ~ תושקטי tushketi f. serás acallada	🔊 תֻּשְׁקְטוּ ~ תושקטו tushketu m. seréis acallados	🔊 תֻּשְׁקַטְנָה ~ תושקטנה tushkatna f. seréis acalladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּשְׁקְטוּ ~ תושקטו tushketu
	3ª	🔊 יֻשְׁקַט ~ יושקט yushkat él será acallado	🔊 תֻּשְׁקַט ~ תושקט tushkat ella será acallada	🔊 יֻשְׁקְטוּ ~ יושקטו yushketu ellos serán acallados	🔊 תֻּשְׁקַטְנָה ~ תושקטנה tushkatna ellas serán acalladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻשְׁקְטוּ ~ יושקטו yushketu