Conjugación de לְהִשְׁתַּפֵּךְ

Verbo – HITPA'EL

Raíz: שׁ - פ - ך

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

derramar el corazón (fig.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִשְׁתַּפֵּךְ mishtapej m. derramo(-as,-a) el corazón	🔊 מִשְׁתַּפֶּכֶת mishtapejet f. derramo(-as,-a) el corazón	🔊 מִשְׁתַּפְּכִים mishtapjim m. derramamos(-áis,-an) el corazón	🔊 מִשְׁתַּפְּכוֹת mishtapjot f. derramamos(-áis,-an) el corazón
Pasado	1ª	🔊 הִשְׁתַּפַּכְתִּי hishtapajti derramé el corazón		🔊 הִשְׁתַּפַּכְנוּ hishtapajnu derramamos el corazón
	2ª	🔊 הִשְׁתַּפַּכְתָּ hishtapajta m. derramaste el corazón	🔊 הִשְׁתַּפַּכְתְּ hishtapajt f. derramaste el corazón	🔊 הִשְׁתַּפַּכְתֶּם hishtapajtem m. derramasteis el corazón Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁתַּפַּכְתֶּם hishtapajtem	🔊 הִשְׁתַּפַּכְתֶּן hishtapajten f. derramasteis el corazón Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁתַּפַּכְתֶּן hishtapajten
	3ª	🔊 הִשְׁתַּפֵּךְ hishtapej él derramó el corazón	🔊 הִשְׁתַּפְּכָה hishtapja ella derramó el corazón	🔊 הִשְׁתַּפְּכוּ hishtapju derramaron el corazón
Futuro	1ª	🔊 אֶשְׁתַּפֵּךְ eshtapej derramaré el corazón		🔊 נִשְׁתַּפֵּךְ nishtapej derramaremos el corazón
	2ª	🔊 תִּשְׁתַּפֵּךְ tishtapej m. derramarás el corazón	🔊 תִּשְׁתַּפְּכִי tishtapji f. derramarás el corazón	🔊 תִּשְׁתַּפְּכוּ tishtapju m. derramaréis el corazón	🔊 תִּשְׁתַּפֵּכְנָה tishtapejna f. derramaréis el corazón En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשְׁתַּפְּכוּ tishtapju
	3ª	🔊 יִשְׁתַּפֵּךְ yishtapej él derramará el corazón	🔊 תִּשְׁתַּפֵּךְ tishtapej ella derramará el corazón	🔊 יִשְׁתַּפְּכוּ yishtapju ellos derramarán el corazón	🔊 תִּשְׁתַּפֵּכְנָה tishtapejna ellas derramarán el corazón En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשְׁתַּפְּכוּ yishtapju
Imperativo		🔊 הִשְׁתַּפֵּךְ!‏ hishtapej! (a un hombre) derrama el corazón!	🔊 הִשְׁתַּפְּכִי!‏ hishtapji! (a una mujer) derrama el corazón!	🔊 הִשְׁתַּפְּכוּ!‏ hishtapju! (a los hombres) derramad el corazón!	🔊 הִשְׁתַּפֵּכְנָה!‏ hishtapejna! (a los mujeres) derramad el corazón! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִשְׁתַּפְּכוּ!‏ hishtapju!
Infinitivo		🔊 לְהִשְׁתַּפֵּךְ lehishtapej derramar el corazón